Filipským 1:29-30

Sdílet

Filipským 1:29-30 Slovo na cestu (SNC)

Vždyť vám bylo dopřáno nejen v Krista uvěřit, ale také pro něho trpět ve stejném boji, jaký vedu já.

Filipským 1:29-30 Bible Kralická 1613 (BKR)

Nebo vám jest to z milosti dáno pro Krista, abyste netoliko v něho věřili, ale také pro něj i trpěli, Týž boj majíce, jakýž jste při mně i viděli, i nyní o mně slyšíte.

Filipským 1:29-30 Bible 21 (B21)

Bylo vám totiž dopřáno, abyste v Krista nejen věřili, ale také pro něho trpěli. Svádíte stejný boj, jaký jste viděli u mě, a jak slyšíte, vedu jej i nadále.

Filipským 1:29-30 Český studijní překlad (CSP)

Neboť vám je z milosti pro Krista dáno, abyste nejen v něj věřili, ale i pro něho trpěli; vedete týž zápas, jaký jste při mně viděli a o jakém nyní slyšíte.