Numeri 33:55-56
Numeri 33:55-56 Bible Kralická 1613 (BKR)
Pakli nevyženete obyvatelů země od tváři své, tedy ti, kterýchž zanecháte, budou vám jako trní v očích vašich, a jako ostnové po bocích vašich, a budou vás ssužovati na zemi, na kteréž vy bydliti budete. A na to přijde, abych to, což jsem jim umínil učiniti, vám učinil.
Sdílet
Číst Numeri 33Numeri 33:55-56 Bible 21 (B21)
Pokud obyvatele té země nevyženete, pak se vám ti, které tam ponecháte, stanou trním v očích a ostny v bocích. Budou vás trýznit v zemi, v níž budete bydlet. To, co jsem zamýšlel učinit jim, pak nakonec učiním vám.“
Sdílet
Číst Numeri 33Numeri 33:55-56 Český studijní překlad (CSP)
Jestliže však nevyženete před sebou obyvatele země, ty, které z nich ponecháte, se stanou trny ve vašich očích a ostny ve vašich bocích a v zemi, ve které budete sídlit, vás budou utlačovat. I stane se, že jak jsem zamýšlel naložit s nimi, tak naložím s vámi.
Sdílet
Číst Numeri 33