Marek 5:39

Sdílet

Marek 5:38-39 Slovo na cestu (SNC)

Dům byl plný hlasitého pláče a nářku. „K čemu ten pláč a rozruch? Vždyť to děvče není mrtvé, jenom spí!“

Marek 5:39 Bible Kralická 1613 (BKR)

I všed tam, řekl jim: Co se bouříte a plačete? Neumřelať jest děvečka, ale spí.

Marek 5:39 Bible 21 (B21)

vešel dovnitř a řekl jim: „Proč ten rozruch a pláč? To dítě neumřelo. Jen spí.“

Marek 5:39 Český studijní překlad (CSP)

Vešel a řekl jim: “Proč se rozrušujete a pláčete? To dítě nezemřelo, ale spí.”