Lukáš 1:44

Sdílet

Lukáš 1:44 Slovo na cestu (SNC)

Sotva jsem zaslechla tvůj pozdrav, děťátko ve mně radostí poskočilo.

Lukáš 1:44 Bible Kralická 1613 (BKR)

Nebo aj, jakž se stal hlas pozdravení tvého v uších mých, zplésalo radostně nemluvňátko v životě mém.

Lukáš 1:44 Bible 21 (B21)

Hle, jakmile tvůj pozdrav došel k mým uším, děťátko v mém lůnu poskočilo radostí.

Lukáš 1:44 Český studijní překlad (CSP)

Neboť hle, jakmile se zvuk tvého pozdravu dotkl mých uší, poskočilo radostí dítě v mém lůně.