Job 38:1-3

Sdílet

Job 38:1-3 Bible 21 (B21)

Vtom Hospodin promluvil k Jobovi z vichru: „Kdo to zatemňuje mé záměry řečmi, v nichž není poznání? Jako muž si teď vyhrň rukávy, budu se tě ptát a ty mě poučíš

Job 38:1-3 Bible Kralická 1613 (BKR)

Tedy odpověděl Hospodin Jobovi z vichru, a řekl: Kdož jest to, jenž zatemňuje radu řečmi neumělými? Přepaš nyní jako muž bedra svá, a nač se tebe tázati budu, oznam mi.

Job 38:1-3 Český studijní překlad (CSP)

Tu odpověděl Hospodin Jóbovi z vichřice. Řekl: Kdo je tento člověk, který zatemňuje radu výroky bez poznání? Přepásej si nyní bedra jako muž. Vyptám se tě a pouč mě.