Jan 6:28-29

Sdílet

Jan 6:28-29 Bible 21 (B21)

„Co máme dělat, abychom konali Boží skutky?“ zeptali se ho. Ježíš jim odpověděl: „Toto je ten Boží skutek – abyste věřili v toho, kterého on poslal.“

Jan 6:28-29 Slovo na cestu (SNC)

„A co bychom měli dělat, abychom se Bohu líbili?“ ptali se. „Bůh od vás žádá jenom jedno,“ odpověděl. „Věřte v jeho Syna, kterého poslal!“

Jan 6:28-29 Bible Kralická 1613 (BKR)

Tedy řekli jemu: Co budeme činiti, abychom dělali dílo Boží? Odpověděl Ježíš a řekl jim: Totoť jest to dílo Boží, abyste věřili v toho, kteréhož on poslal.

Jan 6:28-29 Český studijní překlad (CSP)

Řekli mu: “Co máme dělat, abychom konali Boží skutky?” Ježíš jim odpověděl: “Toto je ten Boží skutek: abyste věřili v toho, kterého on poslal.”