Genesis 35:18

Sdílet

Genesis 35:18 Bible Kralická 1613 (BKR)

I stalo se, když k smrti pracovala, (nebo umřela), nazvala jméno jeho Ben Oni; ale otec jeho nazval ho Beniaminem.

Genesis 35:18 Bible 21 (B21)

A když ji opouštěl život (neboť umírala), dala dítěti jméno Ben-oní, Syn mé bolesti. Jeho otec ho však pojmenoval Benjamín, Syn pravice.

Genesis 35:18 Český studijní překlad (CSP)

Když její duše vycházela -- neboť umírala -- dala mu jméno Benóni, ale otec ho nazval Benjamín.