Efeským 4:25-26

Sdílet

Efeským 4:25-26 Bible 21 (B21)

Odhoďme tedy lež a každý „říkejme jeden druhému pravdu“ – jsme přece údy téhož těla! „Hněváte-li se, nehřešte;“ zkroťte svůj hněv, než slunce zapadne.

Efeským 4:25-26 Slovo na cestu (SNC)

Nechte tedy lhaní a říkejte si navzájem pravdu, patříte přece všichni k sobě jako údy v jednom těle. Někdy je těžké ubránit se hněvu, ale nehřešte tím, že byste ho v sobě rozdmýchávali. Když vás už někdo rozzlobil, nechoďte s tou zlostí spát

Efeským 4:25-26 Bible Kralická 1613 (BKR)

Protož složíce lež, mluvtež pravdu jeden každý s bližním svým; nebo jsme vespolek údové. Hněvejte se, a nehřešte; slunce nezapadej na hněvivost vaši.

Efeským 4:25-26 Český studijní překlad (CSP)

Proto odložte lež a "mluvte pravdu každý se svým bližním," neboť jsme údy téhož těla."Hněvejte se, a nehřešte;" slunce ať nezapadá nad vaším hněvem.