2 Samuel 5:3-4

Sdílet

2 Samuel 5:3-4 Bible Kralická 1613 (BKR)

Přišli také všickni starší Izraelští k králi do Hebronu, a učinil s nimi král David smlouvu v Hebronu před Hospodinem. I pomazali Davida za krále nad Izraelem. Ve třidcíti letech byl David, když počal kralovati, a kraloval čtyřidceti let.

2 Samuel 5:3-4 Bible 21 (B21)

Když tehdy za králem do Hebronu přišli všichni stařešinové Izraele, král David s nimi v Hebronu uzavřel smlouvu před Hospodinem a oni Davida pomazali za krále nad Izraelem. Davidovi bylo třicet let, když se stal králem, a kraloval čtyřicet let. Když tehdy za králem do Hebronu přišli všichni stařešinové Izraele, král David s nimi v Hebronu uzavřel smlouvu před Hospodinem a oni Davida pomazali za krále nad Izraelem. Davidovi bylo třicet let, když se stal králem, a kraloval čtyřicet let.

2 Samuel 5:3-4 Český studijní překlad (CSP)

Všichni izraelští starší přišli ke králi do Chebrónu a král David s nimi uzavřel před Hospodinem smlouvu. Pak pomazali Davida za krále nad Izraelem. Davidovi bylo třicet let, když se stal králem, a kraloval čtyřicet let.