2 Jan 1:6

Sdílet

2 Jan 1:4-6 Slovo na cestu (SNC)

Mám radost, že někteří z vás žijí opravdu podle Božích přikázání. Nebude to nic nového, ale připomenu jen to, co víte už dávno: Milujme jedni druhé, jak nás tomu učil Ježíš Kristus.

2 Jan 1:6 Bible Kralická 1613 (BKR)

A totoť jest ta láska, abychom chodili podle přikázání jeho. Přikázání pak toto jest, jakž jste slýchali od počátku, abyste v něm chodili.

2 Jan 1:6 Bible 21 (B21)

V tom je láska, abychom žili podle jeho přikázání. To přikázání jste slyšeli od počátku, a tak podle něj žijte.

2 Jan 1:6 Český studijní překlad (CSP)

A to je ta láska: abychom chodili podle jeho přikázání. To je to přikázání, o kterém jste od počátku slyšeli, že v něm máte chodit.