2 Korintským 11:4-5
2 Korintským 11:3-5 Slovo na cestu (SNC)
Víte přece, jak chytře dokázal satan ošálit Evu v ráji! A vy s takovým klidem popřáváte sluchu každému, kdo vám předkládá jiného Krista než my a vnáší mezi vás cizího ducha a rozšiřuje jakési jiné poselství, než jste slyšeli od nás. Mám za to, že si s těmi veleapoštoly v ničem nezadám.
2 Korintským 11:4-5 Bible Kralická 1613 (BKR)
Nebo kdyby někdo přijda, jiného Ježíše vám kázal, kteréhož jsme my nekázali, aneb kdybyste jiného ducha přijali, kteréhož jste prve nepřijali, anebo jiné evangelium, kteréhož jste od nás nevzali, slušně byste to snášeli. Neboť za to mám, že jsem nic menší nebyl velikých apoštolů.
2 Korintským 11:4-5 Bible 21 (B21)
Když totiž někdo přijde kázat jiného Ježíše, než kterého jsme kázali, nebo když se vám nabízí jiný duch, než kterého jste dostali, nebo jiné evangelium než to, které jste přijali, rádi to snášíte! Myslím, že si s těmi veleapoštoly v ničem nezadám.