Good News Translation (US Version)

<div class="version vid69 iso6393eng" data-vid="69" data-iso6393="eng">
    <div class="book bkPSA">
        <div class="chapter ch91" data-usfm="PSA.91">
            <div class="label">91</div><div class="s"><span class="heading">God Our Protector</span></div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PSA.91.1"><span class="label">1</span><span class="content">Whoever goes to the </span><span class="nd"><span class="content">Lord</span></span><span class="content"> for safety,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.91.1"><span class="content">whoever remains under the protection of the Almighty,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.91.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PSA.91.2"><span class="label">2</span><span class="content">can say to him,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.91.2"><span class="content">&#8220;You are my defender and protector.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.91.2"><span class="content">You are my God; in you I trust.&#8221;</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.91.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PSA.91.3"><span class="label">3</span><span class="content">He will keep you safe from all hidden dangers</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.91.3"><span class="content">and from all deadly diseases.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.91.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PSA.91.4"><span class="label">4</span><span class="content">He will cover you with his wings;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.91.4"><span class="content">you will be safe in his care;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.91.4"><span class="content">his faithfulness will protect and defend you.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.91.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PSA.91.5"><span class="label">5</span><span class="content">You need not fear any dangers at night</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.91.5"><span class="content">or sudden attacks during the day</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.91.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PSA.91.6"><span class="label">6</span><span class="content">or the plagues that strike in the dark</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.91.6"><span class="content">or the evils that kill in daylight.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.91.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="PSA.91.7"><span class="label">7</span><span class="content">A thousand may fall dead beside you,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.91.7"><span class="content">ten thousand all around you,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.91.7"><span class="content">but you will not be harmed.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.91.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="PSA.91.8"><span class="label">8</span><span class="content">You will look and see</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.91.8"><span class="content">how the wicked are punished.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.91.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="PSA.91.9"><span class="label">9</span><span class="content">You have made the </span><span class="nd"><span class="content">Lord</span></span><span class="content"> your</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">91.9: </span><span class="ft">Probable text </span><span class="fq">your; </span><span class="ft">Hebrew </span><span class="fq">my.</span></span></span><span class="content"> defender,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.91.9"><span class="content">the Most High your protector,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.91.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="PSA.91.10"><span class="label">10</span><span class="content">and so no disaster will strike you,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.91.10"><span class="content">no violence will come near your home.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.91.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="PSA.91.11"><span class="label">11</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Mt 4.6; Lk 4.10  </span></span><span class="content"> God will put his angels in charge of you</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.91.11"><span class="content">to protect you wherever you go.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.91.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="PSA.91.12"><span class="label">12</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Mt 4.6; Lk 4.11  </span></span><span class="content"> They will hold you up with their hands</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v12" data-usfm="PSA.91.12"><span class="content">to keep you from hurting your feet on the stones.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="PSA.91.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="PSA.91.13"><span class="label">13</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Lk 10.19
        </span></span><span class="content"> You will trample down lions and snakes,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v13" data-usfm="PSA.91.13"><span class="content">fierce lions and poisonous snakes.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="PSA.91.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="PSA.91.14"><span class="label">14</span><span class="content">God says, &#8220;I will save those who love me</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v14" data-usfm="PSA.91.14"><span class="content">and will protect those who acknowledge me as </span><span class="nd"><span class="content">Lord</span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="PSA.91.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="PSA.91.15"><span class="label">15</span><span class="content">When they call to me, I will answer them;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="PSA.91.15"><span class="content">when they are in trouble, I will be with them.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="PSA.91.15"><span class="content">I will rescue them and honor them.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="PSA.91.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="PSA.91.16"><span class="label">16</span><span class="content">I will reward them with long life;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v16" data-usfm="PSA.91.16"><span class="content">I will save them.&#8221;</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. Bible text from the Good News Translation (GNT) is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org). LICENSEE shall reproduce the following trademark and trademark notice on the copyright page of each copy of the Licensed Products: ®

Whoever goes to the LORD for safety,
whoever remains under the protection of the Almighty,
can say to him,
“You are my defender and protector.
You are my God; in you I trust.”
He will keep you safe from all hidden dangers
and from all deadly diseases.
He will cover you with his wings;
you will be safe in his care;
his faithfulness will protect and defend you.
You need not fear any dangers at night
or sudden attacks during the day
or the plagues that strike in the dark
or the evils that kill in daylight.

A thousand may fall dead beside you,
ten thousand all around you,
but you will not be harmed.
You will look and see
how the wicked are punished.

You have made the LORD your defender,
the Most High your protector,
and so no disaster will strike you,
no violence will come near your home.
God will put his angels in charge of you
to protect you wherever you go.
They will hold you up with their hands
to keep you from hurting your feet on the stones.
You will trample down lions and snakes,
fierce lions and poisonous snakes.

God says, “I will save those who love me
and will protect those who acknowledge me as LORD.
When they call to me, I will answer them;
when they are in trouble, I will be with them.
I will rescue them and honor them.
I will reward them with long life;
I will save them.”

Poslouchat Psalm 91