Konso - 2001 BSE (NT) Drama

<div class="version vid3977 iso6393kxc" data-vid="3977" data-iso6393="kxc">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch23" data-usfm="LUK.23">
 <div class="label">23</div><div class="s">Yesuusi akkima Pilatoosi turopa qeedame</div><div class="r"> Maati 27:1-2, 11-14; Maari 15:1-5; Yoha 18:28-38</div><div class="p"> 1Orrase eyyepa ollopa xoore piisa ka xa'e ka Yesuusi qeede ka Pilatoosi turopa dehayshe. 2Ka isha xasasa paayyen ka kiini, &#8220;namoose a orrinno saanta qara maqinnon qara kayne, &#8216;Ka akka Qeesaari opani kipira in daannini dawrini&#8217; Ka issi kiini, &#8216;Anti Kiristoosi an nuqusa.&#8217;&#8221;</div><div class="p"> 3Pilatoosi ka Yesuusi kaassade ka kide, &#8220;Hela atti a nuqusa orra Yihuta'e?&#8221;</div><div class="p">Yesuusi ka ishi oorshe ka kide, &#8220;Akka kiiti qara.&#8221;</div><div class="p"> 4Sitiiyyi Pilatoosi, saarrasene a qeesewwa isho samaytaseti kide, &#8220;Anti namoose qara dapa takka nefo an akkine.&#8221;</div><div class="p"> 5Ishootta xoori a kuttati isha xasasen ka kidene, &#8220;Namoose are co Kelilaayye paayye ka haka areti, piita Yihuta pisa oppa kollinni ka orra horayta xa'inni.&#8221;</div><div class="s">Yesuusi akka Herodisi turopa dehaade</div><div class="p"> 6Pilatoosi ete lela Kelila kiino dakayeeyye, ikaassade ka kide, &#8220;Hela isha nama piita Kelila'e?&#8221; 7Ka ete, akkima Yesuusi piita a Herodiisi mukinnooyye de'e, upnaadeeyye, Herodiisipa kapopa isha erke. Herodisi sitiiyyi Yursaalami kara ca. 8Heroodiisi ete Yesuusi akkeeyye, akata xasoode; maana malla qoota Yesuusi desa dakayni ka a lekatin isha akka xajeelliiy. Ka oto Yesuusi wa orra qawwanna koonooyye akkeeta kippanni. 9Semmalla Herodisi kaassuma lekaya Yesuusi kaassade. Yesuusi xoori we takkan nefo ishi in oorinne. 10Saarra a qeesewwa isho kollissampaya a seera eyye qa'aden ka a kuttati ishaaw xasasni. 11Herodisi ka xelaadi a oranna olliiyyiiw Yesuusi puyade ka qara seese ka ohaata paxaara quda uwwishe ka Pilatoosi qaropaaw isha oorshe ka erke. 12Awwse kuyyaasitiiyyi, Herodisi isho Pilatoosi ka olli dinen. Xatta turan olli paarkaalaay.</div><div class="s">Yesuusi qara akkima toota faratamti</div><div class="r"> Maati 27:15-26; Maari 15:6-15; Yoha 18:39-40; 19:1-16</div><div class="p"> 13Sekkammaayye Pilatoosi, saarra a qeesewwa ka a samayta isho samaytase piisa ollopa hale ka ishootta kide, 14&#8220;&#8216;Orra horayta xa'inni&#8217; Kiiten ka namoose ana qaropan deeten. Tin anti ka fuulaayshin tura isha qore; umma kisseeta, a ishina qara dehannittanenne, dapa takka nefo namoose qara an teyne. 15Herodisi nefoow, qoota dapa takka nefo qara in teynin malla, anopaaw isha oorshe ka erke, namoose dapa a minan to'o takka nefo in koone; 16Semmalla in karafa ka isha fura.&#8221; 17Pilatoosi para paroppa'e, xaysonessuma a qarantarrpeeta oppaayye, nama hidame takka samayta furri.</div><div class="p"> 18Samayta piisa ka nessa takkan ullupe ka kiidee, &#8220;namoose alle tawshe ka Parpaani ino' fure.&#8221; 19Parpaani nama katamaappa tiyya xaashe ka nama ishshe ka minan hidame.</div><div class="p"> 20Pilatoosi Yesuusi fureeta fade ka, a lammattati samayta haasawade. 21Samaytase xoori iullupe ka kide, &#8220;Alle fannise! alle fannise!&#8221;</div><div class="p"> 22Pilatoosi ka a sessattati ishootta kideewwe Maana'e, &#8220;Xawwa namoose maananne a kata asse dape? Anti wa a minan to'a takkan nefo qara an teyne, semmalla in karafa ka isha fura.&#8221;</div><div class="p"> 23Ishootta xoori nessaaysho'e kuttushen ka ullupen ka kidene, &#8220;Fannise! fannise!&#8221; Nessa samayta isho a saarra qeesewwa ka ollin koope. 24Pilatoosi ka oori wa kaassadene akka ishootta koddane'e ishootta' farate. 25Ka parpaanese, tiyya xa'issa, ka nama ikassa minan hidame, kaassumaasso qara ishootta' fure; ka akka wa heenane Yesuusi qara kodane'e harkaaysho oppa daashe.</div><div class="s">yesuusi akkima fannisame</div><div class="r"> Maati 27:32-44; Maari 15:21-32; Yoha 19:17-27</div><div class="p"> 26Ikka oori Yesuusi qeeden ka ete ishin annaaneeyye, Simooni Qerenitta, a kantadaayye kallo ka katamaapa kullino akken ka isha qapen ka qara masqalase a Yesuusi xayshen ka Yesuusi kamma isha qattishen.</div><div class="p"> 27Orra lekayta ka Yesuusi kamma anni. Ishootta oppaayye iskatta a kessoppa tottoomanno ka Yesuusi malla pooyno ka ca. 28Yesuusi xoori iskattoose opa desa tiitaawe ka ishootta kide, &#8220;Ishina iskatta Yursaalamitiiyyi, ana malla in pooyan ma hellaassin isho isi malla pooya. 29kuyyawwa a oppaayye kidane, &#8216;Iskatta a hinni in kinnin ka karitta inna xaayni in ka amadda a in luukinnini oo xaaysho sanaya&#8217; de'a. 30Sitiiyyi orra irrowwa'e &#8216;Ino qara pi'a!&#8217; ka &#8216;Kunkunnawwa'e, ino deka!&#8217; #Hoose 10:8; kele 6:16 Kida paayya. 31Ka kuli, oto sede piisa qoyra qoyya qara kodammittooyye, qoyra koke qara'e, desa atta kodamaaw?&#8221;</div><div class="p"> 32Ka asseew nama a wanjala kode lakki lessaata Yesuusi quda' qeedeneew ka ishin aanen. 33Ka ete porase Qaraaniyo taaki. Pukurkura matta nama kidammo kayeneeyye, eyye Yesuusi fannisen. Ka namase wanjala kode lakki, qinda akkitta ka a pittittatin Yesuusi kapa' fannisen. 34Sekkamma Yesuusi ka kide, &#8220;Aappo, wa koonaane in upaneey, ishootta diishe.&#8221; Xelase a oranna ka mehaddaadi a kalsanna olli qootte ka qara qoyritta katade. #mas 22:18 35Samayta ka qa'ade ka tooyni; saarra a Yihuta ka isha qara seesni ka kiini, &#8220;Orra pila idinsheey, oton keeton isha Kiristoosi, intoonno a isi dinshooy.&#8221; #mas 22:7 </div><div class="p"> 36Xelase a oranna ka asseew isha qara seese. Ka isha kapopa dehaade ka haddaya isha' qape. #mas 69:21 37Ka asseew ishi kiini, &#8220;Atti oton a nuqusa Yihutaatiiyyi, intoonno isi dinsheey.&#8221;</div><div class="p"> 38Ka taafetase kiinitto, &#8220;Ini nuqusa a Yihuta&#8221; Yesuusi qara xata masqala qara rakken.</div><div class="s">Nama dapa kode lakki a Yesuusi olli fannisame</div><div class="r"> Maati 27:38-44; Maari 15:27-32</div><div class="p"> 39Nama dapa kode lakki Yesuusi olli fannisame oppaayye, takka Yesuusi onni ka kiini, &#8220;Atti a Kiristoosinni, inntonno isi dinshe ka ino kuli dinsheey.&#8221;</div><div class="p"> 40Ataaka xoori isha fukke ka kide, &#8220;Atti firrteeta a xaadi pahatoow ke qara kayeey, Waaqa, a fuurto? 41Ino ishin dapayta an koone minannen qitaateta a ino parpaaccisnitto akkanne. namoose xoori we takkan nefon in dapne.&#8221; 42Ka kamma desa Yesuusi kide, &#8220;Poqallaay, oto mankisteetaaytin deenittooyye matte ana oorsado.&#8221;</div><div class="p"> 43Yesuusi ka ishi kide, &#8220;Dukaatannen ke kiini, awwe seeyye ana olliiyyi Kenneeti kinnaatta.&#8221;</div><div class="s">Yesuusi akkima to'e</div><div class="r"> Maati 27:45-56; Maari 15:33-41; Yoha 19:28-30</div><div class="p"> 44Tin a sede kodditeeyye, kuyyaate saateta lehi mina'e kitta, sitiiyyi paayyatteeyye, haka saateta sakaliti'i, piita piisa ka tukkantaawte. 45Piirtota itukkantaawte, kaaranta tika qulqulloota ka otantan xata kaamade ka lakki qite. #sooka 26:31-33 46Yesuusi ka nessadi kuttishe ka kide, &#8220;Aappo, tin harkaaytippa'en napseetiiyyo diinni&#8221; Ka ete asse kide kamma nessa diishe. #mas 31:5 </div><div class="p"> 47Motolaqitta a eyye co ete wa kodde akkeeyye, ikide &#8220;Namoose dukaatannen hanqeelitta&#8221; Ka Waaqa ulfeesse.</div><div class="p"> 48Orra wessen tooyeeta eyyepa ollopa de'e piisa, ete wa kodde akkeeyye, nyarrahatanne kessa oppa isi tottoome ka tikkaasso opa kale. 49Orra fayya Yesuusi upo isho iskatta Kelilaayye paayye ka isha kamma anno, piisa lake desa qaade ka wessen tooyni. #Luqa 8:2-3</div><div class="s">Yesuusi akkima hawlame</div><div class="r"> Maati 27:57-61; Maari 15:42-47; Yoha 19:38-42</div><div class="p"> 50Nama takka Yoosefi kidammo Armaatiyasi katamasene a Yihuta kara kala. Isha nefo nama paxaara ka hanqeellitta; ka orra firtishoonkota Yihuta oppa takka. 51a koddito ma sullaata isho mura a orra a Yihuta oppa in qapo; isha nama mankisteeta Waaqa kippeetan asanno. 52Ka Pilatoosi kapopa aane; ka akka pukka Yesuusi ishi daasho kaassade. 53Ka pukkase lekkishe ka ohaata qahanaayteeta a xaynaata qora talpa oppa dawamte quda' mare; Ka hawla a shila karandela qoten, turan a nama takka nefo kara in hawlammin kara isha hawle. 54Kuyyaase nefo, kuyyaata a oppaayye orra sampata Yihuta tura harmisanno; Sampata ka paayyatta dehaanno.</div><div class="p"> 55Iskattase Kelilaayye Yesuusi kamma de'e, Yoosefi kamma'e aanen ka hawlase tooyen ka akkima pukkase nefo hawlame akken. 56Ka tikkaasso opa kalen ka pukkaseti'i qimaameta isho shittoota alaawnitto harmishen ka akka seera qara'e, sampatase a Yihutaatiiyyi nessaden ka nakayen. #sooka 20:10; ooreta 5:14 </div>
 </div>
 </div>
</div>

Orrase eyyepa ollopa xoore piisa ka xa'e ka Yesuusi qeede ka Pilatoosi turopa dehayshe. Ka isha xasasa paayyen ka kiini, “namoose a orrinno saanta qara maqinnon qara kayne, ‘Ka akka Qeesaari opani kipira in daannini dawrini’ Ka issi kiini, ‘Anti Kiristoosi an nuqusa.’”
Pilatoosi ka Yesuusi kaassade ka kide, “Hela atti a nuqusa orra Yihuta'e?”
Yesuusi ka ishi oorshe ka kide, “Akka kiiti qara.”
Sitiiyyi Pilatoosi, saarrasene a qeesewwa isho samaytaseti kide, “Anti namoose qara dapa takka nefo an akkine.”
Ishootta xoori a kuttati isha xasasen ka kidene, “Namoose are co Kelilaayye paayye ka haka areti, piita Yihuta pisa oppa kollinni ka orra horayta xa'inni.”

Pilatoosi ete lela Kelila kiino dakayeeyye, ikaassade ka kide, “Hela isha nama piita Kelila'e?” Ka ete, akkima Yesuusi piita a Herodiisi mukinnooyye de'e, upnaadeeyye, Herodiisipa kapopa isha erke. Herodisi sitiiyyi Yursaalami kara ca. Heroodiisi ete Yesuusi akkeeyye, akata xasoode; maana malla qoota Yesuusi desa dakayni ka a lekatin isha akka xajeelliiy. Ka oto Yesuusi wa orra qawwanna koonooyye akkeeta kippanni. Semmalla Herodisi kaassuma lekaya Yesuusi kaassade. Yesuusi xoori we takkan nefo ishi in oorinne. Saarra a qeesewwa isho kollissampaya a seera eyye qa'aden ka a kuttati ishaaw xasasni. Herodisi ka xelaadi a oranna olliiyyiiw Yesuusi puyade ka qara seese ka ohaata paxaara quda uwwishe ka Pilatoosi qaropaaw isha oorshe ka erke. Awwse kuyyaasitiiyyi, Herodisi isho Pilatoosi ka olli dinen. Xatta turan olli paarkaalaay.


Sekkammaayye Pilatoosi, saarra a qeesewwa ka a samayta isho samaytase piisa ollopa hale ka ishootta kide, “‘Orra horayta xa'inni’ Kiiten ka namoose ana qaropan deeten. Tin anti ka fuulaayshin tura isha qore; umma kisseeta, a ishina qara dehannittanenne, dapa takka nefo namoose qara an teyne. Herodisi nefoow, qoota dapa takka nefo qara in teynin malla, anopaaw isha oorshe ka erke, namoose dapa a minan to'o takka nefo in koone; Semmalla in karafa ka isha fura.” Pilatoosi para paroppa'e, xaysonessuma a qarantarrpeeta oppaayye, nama hidame takka samayta furri.
Samayta piisa ka nessa takkan ullupe ka kiidee, “namoose alle tawshe ka Parpaani ino' fure.” Parpaani nama katamaappa tiyya xaashe ka nama ishshe ka minan hidame.
Pilatoosi Yesuusi fureeta fade ka, a lammattati samayta haasawade. Samaytase xoori iullupe ka kide, “Alle fannise! alle fannise!”
Pilatoosi ka a sessattati ishootta kideewwe Maana'e, “Xawwa namoose maananne a kata asse dape? Anti wa a minan to'a takkan nefo qara an teyne, semmalla in karafa ka isha fura.”
Ishootta xoori nessaaysho'e kuttushen ka ullupen ka kidene, “Fannise! fannise!” Nessa samayta isho a saarra qeesewwa ka ollin koope. Pilatoosi ka oori wa kaassadene akka ishootta koddane'e ishootta' farate. Ka parpaanese, tiyya xa'issa, ka nama ikassa minan hidame, kaassumaasso qara ishootta' fure; ka akka wa heenane Yesuusi qara kodane'e harkaaysho oppa daashe.


Ikka oori Yesuusi qeeden ka ete ishin annaaneeyye, Simooni Qerenitta, a kantadaayye kallo ka katamaapa kullino akken ka isha qapen ka qara masqalase a Yesuusi xayshen ka Yesuusi kamma isha qattishen.
Orra lekayta ka Yesuusi kamma anni. Ishootta oppaayye iskatta a kessoppa tottoomanno ka Yesuusi malla pooyno ka ca. Yesuusi xoori iskattoose opa desa tiitaawe ka ishootta kide, “Ishina iskatta Yursaalamitiiyyi, ana malla in pooyan ma hellaassin isho isi malla pooya. kuyyawwa a oppaayye kidane, ‘Iskatta a hinni in kinnin ka karitta inna xaayni in ka amadda a in luukinnini oo xaaysho sanaya’ de'a. Sitiiyyi orra irrowwa'e ‘Ino qara pi'a!’ ka ‘Kunkunnawwa'e, ino deka!’ Kida paayya. Ka kuli, oto sede piisa qoyra qoyya qara kodammittooyye, qoyra koke qara'e, desa atta kodamaaw?”
Ka asseew nama a wanjala kode lakki lessaata Yesuusi quda' qeedeneew ka ishin aanen. Ka ete porase Qaraaniyo taaki. Pukurkura matta nama kidammo kayeneeyye, eyye Yesuusi fannisen. Ka namase wanjala kode lakki, qinda akkitta ka a pittittatin Yesuusi kapa' fannisen. Sekkamma Yesuusi ka kide, “Aappo, wa koonaane in upaneey, ishootta diishe.” Xelase a oranna ka mehaddaadi a kalsanna olli qootte ka qara qoyritta katade. Samayta ka qa'ade ka tooyni; saarra a Yihuta ka isha qara seesni ka kiini, “Orra pila idinsheey, oton keeton isha Kiristoosi, intoonno a isi dinshooy.”
Xelase a oranna ka asseew isha qara seese. Ka isha kapopa dehaade ka haddaya isha' qape. Ka asseew ishi kiini, “Atti oton a nuqusa Yihutaatiiyyi, intoonno isi dinsheey.”
Ka taafetase kiinitto, “Ini nuqusa a Yihuta” Yesuusi qara xata masqala qara rakken.


Nama dapa kode lakki Yesuusi olli fannisame oppaayye, takka Yesuusi onni ka kiini, “Atti a Kiristoosinni, inntonno isi dinshe ka ino kuli dinsheey.”
Ataaka xoori isha fukke ka kide, “Atti firrteeta a xaadi pahatoow ke qara kayeey, Waaqa, a fuurto? Ino ishin dapayta an koone minannen qitaateta a ino parpaaccisnitto akkanne. namoose xoori we takkan nefon in dapne.” Ka kamma desa Yesuusi kide, “Poqallaay, oto mankisteetaaytin deenittooyye matte ana oorsado.”
Yesuusi ka ishi kide, “Dukaatannen ke kiini, awwe seeyye ana olliiyyi Kenneeti kinnaatta.”


Tin a sede kodditeeyye, kuyyaate saateta lehi mina'e kitta, sitiiyyi paayyatteeyye, haka saateta sakaliti'i, piita piisa ka tukkantaawte. Piirtota itukkantaawte, kaaranta tika qulqulloota ka otantan xata kaamade ka lakki qite. Yesuusi ka nessadi kuttishe ka kide, “Aappo, tin harkaaytippa'en napseetiiyyo diinni” Ka ete asse kide kamma nessa diishe.
Motolaqitta a eyye co ete wa kodde akkeeyye, ikide “Namoose dukaatannen hanqeelitta” Ka Waaqa ulfeesse.
Orra wessen tooyeeta eyyepa ollopa de'e piisa, ete wa kodde akkeeyye, nyarrahatanne kessa oppa isi tottoome ka tikkaasso opa kale. Orra fayya Yesuusi upo isho iskatta Kelilaayye paayye ka isha kamma anno, piisa lake desa qaade ka wessen tooyni.


Nama takka Yoosefi kidammo Armaatiyasi katamasene a Yihuta kara kala. Isha nefo nama paxaara ka hanqeellitta; ka orra firtishoonkota Yihuta oppa takka. a koddito ma sullaata isho mura a orra a Yihuta oppa in qapo; isha nama mankisteeta Waaqa kippeetan asanno. Ka Pilatoosi kapopa aane; ka akka pukka Yesuusi ishi daasho kaassade. Ka pukkase lekkishe ka ohaata qahanaayteeta a xaynaata qora talpa oppa dawamte quda' mare; Ka hawla a shila karandela qoten, turan a nama takka nefo kara in hawlammin kara isha hawle. Kuyyaase nefo, kuyyaata a oppaayye orra sampata Yihuta tura harmisanno; Sampata ka paayyatta dehaanno.
Iskattase Kelilaayye Yesuusi kamma de'e, Yoosefi kamma'e aanen ka hawlase tooyen ka akkima pukkase nefo hawlame akken. Ka tikkaasso opa kalen ka pukkaseti'i qimaameta isho shittoota alaawnitto harmishen ka akka seera qara'e, sampatase a Yihutaatiiyyi nessaden ka nakayen.

Poslouchat Luqaasi 23