Chin, Matu - 2005 Myanmar (NT) Drama

Chin, Matu - 2005 Myanmar (NT) Non Drama

<div class="version vid2489 iso6393hlt" data-vid="2489" data-iso6393="hlt">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="JHN.2">
 <div class="label">2</div><div class="s1">Kanaa Khaaw Yuluipoei Ah</div><div class="p"> 1Hin hih a awm coengah Galili peng Kanaa khawpui ah yuluipoei awm. Jesuh kah a manu khaw te ah te awm tih, 2Jesuh oen a hubang hue khaw yuluipoei ah te a khue u van. 3Misurtui te a boeih dawngah Jesuh te a manu lawng, &#8220;Misurtui khueh u tlaih nawh.&#8221; a tina.</div><div class="p"> 4Jesuh lawngah, &#8220;Nang lawng sai koei te van thui boel, kai lawng sai hamla atue pha thlan.&#8221; a tina.</div><div class="p"> 5Tecoeng atah Jesuh kah a manu lawng tuihyoeihthlaang thli nala te, &#8220;Ahih lawng a thui boeih te sai uh&#8221; a tina.</div><div class="p"> 6Judah thlaangphun lawngah khaw-niingtuikaa ah ciimcaihna kawng phung alam a khueh u tih, te ham ah te tuitang pakul kuun awikaw paruk te ah te a hawlh u. 7Jesuh lawng tuihyoeihthlaang thli nala, &#8220;He kah awikaw dawngah tui thloen uh.&#8221; a tina. Ahimi lawngah awikaw rai toe ah tui te abecala a thloen u, 8tecoengah ahimi nala te, &#8220;Tui te thoem duekk u langtah poei uktemkung tengla khuen pe uh&#8221; a tina. Ahimi lawng tui te a khuen u, 9misurtui la aka coengg tui te a teng-alai. Ahih lawngah misurtui he ame kah tite ming nawh, (tede tuithaan tuihyoeihthlaang thli lawngtah a ming u); tedawngah yulokung te a khue tih, 10ahih nala te, &#8220;Thlaang boeih lawngtah kamyin thli te lamhala misurtui ahuemm te a tuul tih ahahla a awkk u coengah misurtui adu te a tuul. Tede nang lawngtah misurtui ahuemm te tahetoe na khueh hun nawh pai he!&#8221; a tina.</div><div class="p"> 11Jesuh lawng lamhacuek kawpoek rai thaihu he Galili peng Kanaa khaw ah a sai; te ah te a ruep-awmna a tueng sak tih a hubang hue lawng ahih te a tangna u.</div><div class="p"> 12He coeng atah Jesuh oen a manu, maya manau oen ah a hubang hue tah Kapernaum la cet u tih te ah te khawhin ayawlca awm u.</div><div class="s1">Tempal Bok-im La Jesuh Cet</div><div class="r">(Mt. 21:12-13; Mk. 11:15-17; Lk. 19:45-46)</div><div class="p"> 13Judah hue kah Kaantaak Poei te a pha tawm vengah Jesuh te Jerusalem la cet. 14Tempal bok-im vawngup khuiah thlaang thli lawng vaitaw, tuu oen akhuu aka yooei thli, amami kah caboi dawngah ngawl u tih tangka aka thaw-leeng thlaang thli te a huh. 15Tedawngah rui-akhau te ruicungpoelh la a holl tih boiava boeih vaitaw oen tuu khaw ruicungpoelh oen a tam tih Tempal bok-im adaubenla kang a vai; tangka thawlengkung thli kah caboi te boeih a plet pe tih a tangka thli te heh u khonghak; 16tecoengah akhuu aka yoei thlaang thli te, &#8220;He ang thli he khuen uh! A Pa kah im he thaihu yoeihna huen la sai u tlaih boel!&#8221; a tina. 17Caciim lawngah, &#8220;Aw, Pathen, na im ka thintlawhna he ka kaw khuiah hai angla alh.&#8221; tila a thui te a hubang hue lawng lot a poek u.</div><div class="p"> 18Aana khuehkung Judah thlaang thli lawng, &#8220;Nang lawngah he tila na sai he ame kah sai thaina aana oen na sai ti he tueng sak ham kawpoek raina n'tu navan sai ai?&#8221; a tina u.</div><div class="p"> 19Jesuh lawng, &#8220;He kah Tempal bok-im he phe uh, hin thum khuiah ka sak koep ai.&#8221; a tina.</div><div class="p"> 20Ahimi lawngah, &#8220;He kah Tempal bok-im he sawm lii kumruk khui puet ah a sak u, nang lawng hin thum khuiah na sak koep ai aw? a tina u.</div><div class="p"> 21Tede Jesuh lawng Tempal bok-im tila a thui te amah pum ni a thuingaihna. 22Tedawngah duekna kalawng a thawh koep vengah ahih lawng Te tila a thui te a hubang thli lawng koep a ming u tih Caciim khaw, Jesuh awl thui te khaw a tangna u.</div><div class="s1">Jesuh lawng Thlaang Thinkaw A Ming</div><div class="p"> 23Jesuh lawng Kaantaak Poei khui, Jerusalem ah a awm vengah kawpoekrai a sai te a huh u tih thlaang broe lawngah ahih te a tangna u. 24Tede Jesuh lawng ahimi boeih te a ming dawngah tangna nawh. 25Ahimi kah akawng alam te a-u khat lawngkhaw a tengah thui pe ham ngoe mai nawh, metihtiah amah lawng thlaang kah thinkaw te boeih a ming.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Matu Chin New Testament © Bible Society of Myanmar, 2006.

Hin hih a awm coengah Galili peng Kanaa khawpui ah yuluipoei awm. Jesuh kah a manu khaw te ah te awm tih, Jesuh oen a hubang hue khaw yuluipoei ah te a khue u van. Misurtui te a boeih dawngah Jesuh te a manu lawng, “Misurtui khueh u tlaih nawh.” a tina.
Jesuh lawngah, “Nang lawng sai koei te van thui boel, kai lawng sai hamla atue pha thlan.” a tina.
Tecoeng atah Jesuh kah a manu lawng tuihyoeihthlaang thli nala te, “Ahih lawng a thui boeih te sai uh” a tina.
Judah thlaangphun lawngah khaw-niingtuikaa ah ciimcaihna kawng phung alam a khueh u tih, te ham ah te tuitang pakul kuun awikaw paruk te ah te a hawlh u. Jesuh lawng tuihyoeihthlaang thli nala, “He kah awikaw dawngah tui thloen uh.” a tina. Ahimi lawngah awikaw rai toe ah tui te abecala a thloen u, tecoengah ahimi nala te, “Tui te thoem duekk u langtah poei uktemkung tengla khuen pe uh” a tina. Ahimi lawng tui te a khuen u, misurtui la aka coengg tui te a teng-alai. Ahih lawngah misurtui he ame kah tite ming nawh, (tede tuithaan tuihyoeihthlaang thli lawngtah a ming u); tedawngah yulokung te a khue tih, ahih nala te, “Thlaang boeih lawngtah kamyin thli te lamhala misurtui ahuemm te a tuul tih ahahla a awkk u coengah misurtui adu te a tuul. Tede nang lawngtah misurtui ahuemm te tahetoe na khueh hun nawh pai he!” a tina.
Jesuh lawng lamhacuek kawpoek rai thaihu he Galili peng Kanaa khaw ah a sai; te ah te a ruep-awmna a tueng sak tih a hubang hue lawng ahih te a tangna u.
He coeng atah Jesuh oen a manu, maya manau oen ah a hubang hue tah Kapernaum la cet u tih te ah te khawhin ayawlca awm u.


Judah hue kah Kaantaak Poei te a pha tawm vengah Jesuh te Jerusalem la cet. Tempal bok-im vawngup khuiah thlaang thli lawng vaitaw, tuu oen akhuu aka yooei thli, amami kah caboi dawngah ngawl u tih tangka aka thaw-leeng thlaang thli te a huh. Tedawngah rui-akhau te ruicungpoelh la a holl tih boiava boeih vaitaw oen tuu khaw ruicungpoelh oen a tam tih Tempal bok-im adaubenla kang a vai; tangka thawlengkung thli kah caboi te boeih a plet pe tih a tangka thli te heh u khonghak; tecoengah akhuu aka yoei thlaang thli te, “He ang thli he khuen uh! A Pa kah im he thaihu yoeihna huen la sai u tlaih boel!” a tina. Caciim lawngah, “Aw, Pathen, na im ka thintlawhna he ka kaw khuiah hai angla alh.” tila a thui te a hubang hue lawng lot a poek u.
Aana khuehkung Judah thlaang thli lawng, “Nang lawngah he tila na sai he ame kah sai thaina aana oen na sai ti he tueng sak ham kawpoek raina n'tu navan sai ai?” a tina u.
Jesuh lawng, “He kah Tempal bok-im he phe uh, hin thum khuiah ka sak koep ai.” a tina.
Ahimi lawngah, “He kah Tempal bok-im he sawm lii kumruk khui puet ah a sak u, nang lawng hin thum khuiah na sak koep ai aw? a tina u.
Tede Jesuh lawng Tempal bok-im tila a thui te amah pum ni a thuingaihna. Tedawngah duekna kalawng a thawh koep vengah ahih lawng Te tila a thui te a hubang thli lawng koep a ming u tih Caciim khaw, Jesuh awl thui te khaw a tangna u.

Jesuh lawng Kaantaak Poei khui, Jerusalem ah a awm vengah kawpoekrai a sai te a huh u tih thlaang broe lawngah ahih te a tangna u. Tede Jesuh lawng ahimi boeih te a ming dawngah tangna nawh. Ahimi kah akawng alam te a-u khat lawngkhaw a tengah thui pe ham ngoe mai nawh, metihtiah amah lawng thlaang kah thinkaw te boeih a ming.

Poslouchat JOHAN 2