If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Izii Old Testament

<div class="version vid1601 iso6393izz" data-vid="1601" data-iso6393="izz">
   <div class="book bkGEN">
      <div class="chapter ch22" data-usfm="GEN.22">
         <div class="label">22</div><div class="s"><span class="heading">Chileke ah&#249;&#803; &#201;birihamu ama</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="GEN.22.1"><span class="label">1</span><span class="content">E mechaa Chileke bya ah&#7909;a &#201;birihamu ama. O kua ya s&#7909;: &#8220;&#201;birihamu!&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="GEN.22.1"><span class="content">&#7884; za iya &#7865;nu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="GEN.22.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="GEN.22.2"><span class="label">2</span><span class="content">Chileke s&#7909;: &#8220;Duta nwa ngu; mb&#7909; mkpak&#7885; nwa ngu, b&#7909; &#193;yizaku, b&#7909; onye i yeru obu gude je l'al&#7883; Moriya. Gude iya gwee ngw&#7865;ja-akp&#7885;-&#7885;ku l'&#250;bv&#250; lan&#7909;, mu e-goshi ngu.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="GEN.22.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="GEN.22.3"><span class="label">3</span><span class="content">&#7884;nmewa &#7909;tsu nchita-ab&#7885;hu iya &#201;birihamu gb&#7865;shi bya edozichaa nkapf&#7909;-&#7883;gara iya ree. O duta ndu-ozi iya &#7909;madzu lab&#7885;; waa nwa iya, b&#7909; &#193;yizaku. &#7884; wata&#7865;pho nk&#7909;, s&#7909;ru iya egude gwee ngw&#7865;ja-akp&#7885;-&#7885;ku ono vuru t&#7909;gbua; &#7885; b&#7909;ru ph&#7865; eje &#7865;ka ono, Chileke pfuru iya opfu iya ono. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="GEN.22.4"><span class="label">4</span><span class="content">O -rwua mb&#7885;ku, kwe ph&#7865; &#7865;to; &#201;birihamu jenyaa bya apalia &#7865;nya h&#7909;ma &#7865;ka ono &#7909;zenya. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="GEN.22.5"><span class="label">5</span><span class="content">&#7884; s&#7909; ndu-ozi iya ono: &#8220;Unu n&#7885;dukwa l'&#7865;ka-a; unu l&#7865; nkapf&#7909;-&#7883;gara ono; g&#7865; mu l&#7865; nwa mu jerib&#7865;baaru &#7865;ka ph&#7885; je abaar&#7909; Chipfu &#7865;ja lwaphuta az&#7909; byapfuta unu.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="GEN.22.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="GEN.22.6"><span class="label">6</span><span class="content">&#201;birihamu bya apata nk&#7909;, ee-gude gwee ngw&#7865;ja-akp&#7885;-&#7885;ku ono woru boo nwa iya, b&#7909; &#193;yizaku; y&#7865;bedua gude &#7885;ku; y&#7865;le mma. &#7864;phenebo sw&#7883;ru t&#7909;gbua. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="GEN.22.7"><span class="label">7</span><span class="content">&#7864;phe jenyaa; &#193;yizaku s&#7909; nna iya, b&#7909; &#201;birihamu: &#8220;Nnana!&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="GEN.22.7"><span class="content">&#201;birihamu s&#7909;: &#8220;Owee nwa mu!&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="GEN.22.7"><span class="content">&#193;yizaku s&#7909;: &#8220;Nk&#7909; y&#7865;e &#7885;ku d&#7909;waa; obenu ?d&#7865;nuhunu at&#7909;ru, ee-gude gwee ngw&#7865;ja-akp&#7885;-&#7885;ku ono?&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="GEN.22.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="GEN.22.8"><span class="label">8</span><span class="content">&#201;birihamu s&#7909; iya: &#8220;Nwa mu; Chileke a-n&#7909;-a at&#7909;ru, ee-gude gwee ngw&#7865;ja-akp&#7885;-&#7885;ku ono.&#8221; &#7864;phenebo kwas&#7865;ru; &#7885; b&#7909;ru ph&#7865; at&#7909;gbu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="GEN.22.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="GEN.22.9"><span class="label">9</span><span class="content">&#7864;phe rwu&#7865;pho &#7865;ka ono, Chileke pfuru iya opfu iya ono; &#201;birihamu kp&#7909;a &#7885;ru-ngw&#7865;ja l'&#7865;ka ono; bya eworu nk&#7909; doo ya. &#7884; bya ekee nwa iya, b&#7909; &#193;yizaku &#7865;gbu bya eworu iya t&#7909;-kobe l'eli nk&#7909; ono. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="GEN.22.10"><span class="label">10</span><span class="content">&#7884; mach&#7883;a &#7865;ka bya ewota mma g'o gude gbua nwa iya ono, b&#7909; &#193;yizaku. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="GEN.22.11"><span class="label">11</span><span class="content">Ojozi Chipfu gb&#7865; l'imigwe kua ya oku s&#7909;: &#8220;&#201;birihamu! &#201;birihamu!&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="GEN.22.11"><span class="content">&#7884; za iya &#7865;nu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="GEN.22.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="GEN.22.12"><span class="label">12</span><span class="content">&#7884; s&#7909;: &#8220;Te ebyikwa nwata ono &#7865;ka! Ta ad&#7909;kwa iphe, ii-me iya. Nta-a b&#7865; mu maru l'&#7883;itsu Chileke ebvu; noo k&#7865;le i ti sephuduru nwa ngu az&#7909;; mb&#7909; nwa ngu lan&#7909; kpoloko.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="GEN.22.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="GEN.22.13"><span class="label">13</span><span class="content">&#201;birihamu bya apalia &#7865;nya; bya ah&#7909;ma ebili, mpu iya kwagaru l'iphe. O je akp&#7909;ta ebili ono gbua gude gwee ngw&#7865;ja-akp&#7885;-&#7885;ku ono; par&#7909; nwa iya ono haa. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="GEN.22.14"><span class="label">14</span><span class="content">&#7884;o ya b&#7909;; &#201;birihamu woru &#7865;ka ono g&#7909;be: &#8220;Chipfu, b&#7909; &#7884;kwoolemkpa.&#8221; Gbiriri byas&#7909; m&#7865; ntan&#7909;-a b&#7865; aas&#7909;je: &#8220;L'eli &#250;bv&#250; Chipfu b&#7865; aa-kw&#7885; ngu l&#7865; mkpa.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="GEN.22.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="GEN.22.15"><span class="label">15</span><span class="content">Ojozi Chipfu bya eshi l'imigwe kua &#201;birihamu k'ugbo &#7865;bo bya as&#7909; iya: </span></span><span class="verse v16" data-usfm="GEN.22.16"><span class="label">16</span><span class="content">&#8220;Mu gudeakwa onwomu ria nte. Eshi &#7885;phu i meru iphe-a; mb&#7909; eshi &#7885;phu i ti sephuduru nwa ngu az&#7909;; mb&#7909; nwa ngu lan&#7909; kpoloko; </span></span><span class="verse v17" data-usfm="GEN.22.17"><span class="label">17</span><span class="content">b&#7865; mu kebef&#7909;taje ngu l'&#7885;ma; bya emee g'awa ngu d&#7909; igwerigwe g&#7865; kpokpode, d&#7909; l'akpaminigwe; waa g'&#7865;ja, d&#7909; l'ag&#7909;ga-&#7865;nyimu. Oshil&#7885;kpa ngu b&#7865; l'a-nata mkp&#7909;kpu ndu &#7885;hogu ph&#7865;; </span></span><span class="verse v18" data-usfm="GEN.22.18"><span class="label">18</span><span class="content">t&#7865;me &#7885; b&#7909;ru eri ngu b&#7865; ee-shi kebe &#7885;hamoha, n&#7885;kota l&#7865; mgboko-a l'&#7885;ma; noo k&#7865;le &#7883; ngab&#7865;ru mu nch&#7883;.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="GEN.22.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="GEN.22.19"><span class="label">19</span><span class="content">&#201;birihamu bya abyapfuta ndu-ozi iya; &#7865;phe t&#7909;ko lash&#7883;a az&#7909; l&#7865; Biye-Sheba. &#201;birihamu buwarur&#7885; l&#7865; Biye-Sheba.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">&#7908;nwu Nah&#7885;</span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="GEN.22.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="GEN.22.20"><span class="label">20</span><span class="content">E mechaa; a bya epfuaru &#201;birihamu s&#7909; iya: &#8220;Milika nw&#7909;shikwaru nwune ngu, b&#7909; Nah&#7885; &#7909;nwegirima unwoke. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="GEN.22.21"><span class="label">21</span><span class="content">&#7884;o Uzu, b&#7909; &#7885;kpara; Buzu b&#7909;ru nwune iya nwoke; waa Kem&#7865;lu. Kem&#7865;lu ono mechaa b&#7909;ru nna Ar&#225;mu. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="GEN.22.22"><span class="label">22</span><span class="content">A nw&#7909;a K&#7865;sedu tsobe Kem&#7865;lu; waa Haz&#7885;; waa Piludashu; waa Jidulafu; waa Betuw&#7865;lu.&#8221; </span></span><span class="verse v23" data-usfm="GEN.22.23"><span class="label">23</span><span class="content">Betuw&#7865;lu ono mechaa bya ab&#7909;ru nna Ribeka. &#7884; b&#7909;ru &#7909;nwegirima &#7865;sato ono b&#7865; Milika nw&#7909;shiru nwune &#201;birihamu, b&#7909; Nah&#7885;. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="GEN.22.24"><span class="label">24</span><span class="content">Onye &#7885;phu &#7885; t&#7885;o l&#7909;du &#7885;kpobe al&#7909;lu, &#7865;pha iya b&#7909; Ruma b&#7865; nw&#7909;takwaru iya ph&#7885; &#7909;nwegirima. &#7864;pha ph&#7865; b&#7909; Teba; waa Gahamu; waa Tahashu; waa Maka.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

E mechaa Chileke bya ahụa Ébirihamu ama. O kua ya sụ: “Ébirihamu!”
Ọ za iya ẹnu.
Chileke sụ: “Duta nwa ngu; mbụ mkpakọ nwa ngu, bụ Áyizaku, bụ onye i yeru obu gude je l'alị Moriya. Gude iya gwee ngwẹja-akpọ-ọku l'úbvú lanụ, mu e-goshi ngu.”
Ọnmewa ụtsu nchita-abọhu iya Ébirihamu gbẹshi bya edozichaa nkapfụ-ịgara iya ree. O duta ndu-ozi iya ụmadzu labọ; waa nwa iya, bụ Áyizaku. Ọ wataẹpho nkụ, sụru iya egude gwee ngwẹja-akpọ-ọku ono vuru tụgbua; ọ bụru phẹ eje ẹka ono, Chileke pfuru iya opfu iya ono. O -rwua mbọku, kwe phẹ ẹto; Ébirihamu jenyaa bya apalia ẹnya hụma ẹka ono ụzenya. Ọ sụ ndu-ozi iya ono: “Unu nọdukwa l'ẹka-a; unu lẹ nkapfụ-ịgara ono; gẹ mu lẹ nwa mu jeribẹbaaru ẹka phọ je abaarụ Chipfu ẹja lwaphuta azụ byapfuta unu.”
Ébirihamu bya apata nkụ, ee-gude gwee ngwẹja-akpọ-ọku ono woru boo nwa iya, bụ Áyizaku; yẹbedua gude ọku; yẹle mma. Ẹphenebo swịru tụgbua. Ẹphe jenyaa; Áyizaku sụ nna iya, bụ Ébirihamu: “Nnana!”
Ébirihamu sụ: “Owee nwa mu!”
Áyizaku sụ: “Nkụ yẹe ọku dụwaa; obenu ?dẹnuhunu atụru, ee-gude gwee ngwẹja-akpọ-ọku ono?”
Ébirihamu sụ iya: “Nwa mu; Chileke a-nụ-a atụru, ee-gude gwee ngwẹja-akpọ-ọku ono.” Ẹphenebo kwasẹru; ọ bụru phẹ atụgbu.
Ẹphe rwuẹpho ẹka ono, Chileke pfuru iya opfu iya ono; Ébirihamu kpụa ọru-ngwẹja l'ẹka ono; bya eworu nkụ doo ya. Ọ bya ekee nwa iya, bụ Áyizaku ẹgbu bya eworu iya tụ-kobe l'eli nkụ ono. Ọ machịa ẹka bya ewota mma g'o gude gbua nwa iya ono, bụ Áyizaku. Ojozi Chipfu gbẹ l'imigwe kua ya oku sụ: “Ébirihamu! Ébirihamu!”
Ọ za iya ẹnu.
Ọ sụ: “Te ebyikwa nwata ono ẹka! Ta adụkwa iphe, ii-me iya. Nta-a bẹ mu maru l'ịitsu Chileke ebvu; noo kẹle i ti sephuduru nwa ngu azụ; mbụ nwa ngu lanụ kpoloko.”
Ébirihamu bya apalia ẹnya; bya ahụma ebili, mpu iya kwagaru l'iphe. O je akpụta ebili ono gbua gude gwee ngwẹja-akpọ-ọku ono; parụ nwa iya ono haa. Ọo ya bụ; Ébirihamu woru ẹka ono gụbe: “Chipfu, bụ Ọkwoolemkpa.” Gbiriri byasụ mẹ ntanụ-a bẹ aasụje: “L'eli úbvú Chipfu bẹ aa-kwọ ngu lẹ mkpa.”
Ojozi Chipfu bya eshi l'imigwe kua Ébirihamu k'ugbo ẹbo bya asụ iya: “Mu gudeakwa onwomu ria nte. Eshi ọphu i meru iphe-a; mbụ eshi ọphu i ti sephuduru nwa ngu azụ; mbụ nwa ngu lanụ kpoloko; bẹ mu kebefụtaje ngu l'ọma; bya emee g'awa ngu dụ igwerigwe gẹ kpokpode, dụ l'akpaminigwe; waa g'ẹja, dụ l'agụga-ẹnyimu. Oshilọkpa ngu bẹ l'a-nata mkpụkpu ndu ọhogu phẹ; tẹme ọ bụru eri ngu bẹ ee-shi kebe ọhamoha, nọkota lẹ mgboko-a l'ọma; noo kẹle ị ngabẹru mu nchị.”
Ébirihamu bya abyapfuta ndu-ozi iya; ẹphe tụko lashịa azụ lẹ Biye-Sheba. Ébirihamu buwarurọ lẹ Biye-Sheba.

E mechaa; a bya epfuaru Ébirihamu sụ iya: “Milika nwụshikwaru nwune ngu, bụ Nahọ ụnwegirima unwoke. Ọo Uzu, bụ ọkpara; Buzu bụru nwune iya nwoke; waa Kemẹlu. Kemẹlu ono mechaa bụru nna Arámu. A nwụa Kẹsedu tsobe Kemẹlu; waa Hazọ; waa Piludashu; waa Jidulafu; waa Betuwẹlu.” Betuwẹlu ono mechaa bya abụru nna Ribeka. Ọ bụru ụnwegirima ẹsato ono bẹ Milika nwụshiru nwune Ébirihamu, bụ Nahọ. Onye ọphu ọ tọo lụdu ọkpobe alụlu, ẹpha iya bụ Ruma bẹ nwụtakwaru iya phọ ụnwegirima. Ẹpha phẹ bụ Teba; waa Gahamu; waa Tahashu; waa Maka.

Poslouchat Mbụlembu 22