Song of Songs 8:14
Song of Songs 8:14 New International Version (NIV)
Come away, my beloved, and be like a gazelle or like a young stag on the spice-laden mountains.
Song of Songs 8:14 Amplified Bible (AMP)
¶“Hurry, my beloved and come quickly, Like a gazelle or a young stag [taking me home] On the mountains of spices.”
Song of Songs 8:14 The Passion Translation (TPT)
Arise, my darling! Come quickly, my beloved. Come and be the graceful gazelle with me. Come be like a young stag with me. We will dance in the high place of the sky, yes, on the mountains of fragrant spice. Forever we shall be united as one!
Song of Songs 8:14 The Message (MSG)
Run to me, dear lover. Come like a gazelle. Leap like a wild stag on the spice mountains.
Song of Songs 8:14 King James Version (KJV)
Make haste, my beloved, And be thou like to a roe Or to a young hart Upon the mountains of spices.
Song of Songs 8:14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“Hurry, my beloved, And be like a gazelle or a young stag On the mountains of spices.”
Song of Songs 8:14 New Century Version (NCV)
Hurry, my lover, be like a gazelle or a young deer on the mountains where spices grow.
Song of Songs 8:14 American Standard Version (ASV)
Make haste, my beloved, And be thou like to a roe or to a young hart Upon the mountains of spices.
Song of Songs 8:14 New King James Version (NKJV)
Make haste, my beloved, And be like a gazelle Or a young stag On the mountains of spices.