Psalms 33:1-5
Psalms 33:1-5 The Message (MSG)
Good people, cheer GOD! Right-living people sound best when praising. Use guitars to reinforce your Hallelujahs! Play his praise on a grand piano! Compose your own new song to him; give him a trumpet fanfare. For GOD’s Word is solid to the core; everything he makes is sound inside and out. He loves it when everything fits, when his world is in plumb-line true. Earth is drenched in GOD’s affectionate satisfaction.
Psalms 33:1-5 King James Version (KJV)
Rejoice in the LORD, O ye righteous: For praise is comely for the upright. Praise the LORD with harp: Sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings. Sing unto him a new song; Play skilfully with a loud noise. For the word of the LORD is right; And all his works are done in truth. He loveth righteousness and judgment: The earth is full of the goodness of the LORD.
Psalms 33:1-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Sing for joy in the LORD, O you righteous ones; Praise is becoming to the upright. Give thanks to the LORD with the lyre; Sing praises to Him with a harp of ten strings. Sing to Him a new song; Play skillfully with a shout of joy. For the word of the LORD is upright, And all His work is done in faithfulness. He loves righteousness and justice; The earth is full of the lovingkindness of the LORD.
Psalms 33:1-5 New Century Version (NCV)
Sing to the LORD, you who do what is right; honest people should praise him. Praise the LORD on the harp; make music for him on a ten-stringed lyre. Sing a new song to him; play well and joyfully. God’s word is true, and everything he does is right. He loves what is right and fair; the LORD’s love fills the earth.
Psalms 33:1-5 American Standard Version (ASV)
Rejoice in Jehovah, O ye righteous: Praise is comely for the upright. Give thanks unto Jehovah with the harp: Sing praises unto him with the psaltery of ten strings. Sing unto him a new song; Play skilfully with a loud noise. For the word of Jehovah is right; And all his work is done in faithfulness. He loveth righteousness and justice: The earth is full of the lovingkindness of Jehovah.
Psalms 33:1-5 New International Version (NIV)
Sing joyfully to the LORD, you righteous; it is fitting for the upright to praise him. Praise the LORD with the harp; make music to him on the ten-stringed lyre. Sing to him a new song; play skillfully, and shout for joy. For the word of the LORD is right and true; he is faithful in all he does. The LORD loves righteousness and justice; the earth is full of his unfailing love.
Psalms 33:1-5 New King James Version (NKJV)
Rejoice in the LORD, O you righteous! For praise from the upright is beautiful. Praise the LORD with the harp; Make melody to Him with an instrument of ten strings. Sing to Him a new song; Play skillfully with a shout of joy. For the word of the LORD is right, And all His work is done in truth. He loves righteousness and justice; The earth is full of the goodness of the LORD.
Psalms 33:1-5 Amplified Bible (AMP)
Rejoice in the LORD, you righteous ones; Praise is becoming and appropriate for those who are upright [in heart—those with moral integrity and godly character]. Give thanks to the LORD with the lyre; Sing praises to Him with the harp of ten strings. Sing to Him a new song; Play skillfully [on the strings] with a loud and joyful sound. For the word of the LORD is right; And all His work is done in faithfulness. He loves righteousness and justice; The earth is full of the lovingkindness of the LORD.
Psalms 33:1-5 New Living Translation (NLT)
Let the godly sing for joy to the LORD; it is fitting for the pure to praise him. Praise the LORD with melodies on the lyre; make music for him on the ten-stringed harp. Sing a new song of praise to him; play skillfully on the harp, and sing with joy. For the word of the LORD holds true, and we can trust everything he does. He loves whatever is just and good; the unfailing love of the LORD fills the earth.
Psalms 33:1-5 The Passion Translation (TPT)
It’s time to sing and shout for joy! Go ahead, all you redeemed ones, do it! Praise him with all you have, for praise looks lovely on the lips of God’s devoted lovers. Play the guitar as you lift your praises loaded with thanksgiving. Sing and make joyous music with all you’ve got inside. Compose new melodies that release new praises to the Lord. Play his praises on instruments with the anointing and skill he gives you. Sing and shout with passion; make a spectacular sound of joy— For God’s Word is something to sing about! He is true to his promises, his word can be trusted, and everything he does is reliable and right. The Lord loves seeing justice on the earth. Anywhere and everywhere you can find his faithful, unfailing love!
Psalms 33:1-5 English Standard Version 2016 (ESV)
Shout for joy in the LORD, O you righteous! Praise befits the upright. Give thanks to the LORD with the lyre; make melody to him with the harp of ten strings! Sing to him a new song; play skillfully on the strings, with loud shouts. For the word of the LORD is upright, and all his work is done in faithfulness. He loves righteousness and justice; the earth is full of the steadfast love of the LORD.