زەبوورەکان 1:26-6
زەبوورەکان 1:26-6 كوردی سۆرانی ستانده‌رد (KSS)
ئەی یەزدان، ئەستۆپاکیم بسەلمێنە، چونکە بەبێ کەموکوڕی ژیاوم، پشتم بە یەزدان بەستووە، بەبێ دوودڵی. ئەی یەزدان، تاقیم بکەوە، بمخە ناو لێکۆڵینەوە، مێشک و دڵم بپشکنە، چونکە خۆشەویستی نەگۆڕی تۆم لەبەرچاوە، بە ڕاستیی تۆ ڕەفتار دەکەم. لەگەڵ فێڵبازان دانانیشم، تێکەڵی دووڕووان نابم. ڕقم لە کۆمەڵی بەدکاران دەبێتەوە و لەگەڵ خراپەکار دانانیشم. دەستەکانم دەشۆم تاکو بێتاوانیم دەربخەم، ئەی یەزدان، بە دەوری قوربانگاکەتدا دەسووڕێمەوە و
زەبوورەکان 1:26-6 پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی (PNTZS)
ئه‌ی په‌روه‌ردگار دادم بده، چونكه به ته‌واوی ڕه‌فتارم كردووه و به‌بێ دوودڵی پشتم به په‌روه‌ردگار به‌ستووه. ئه‌ی په‌روه‌ردگار تاقیم بكه‌وه، بمخه نێو ئه‌زموون،. مێشک و دڵم بپشكنه. چونكه میهره‌بانیی تۆم له‌به‌ر چاوه. به ڕه‌وای تۆ ڕه‌فتار ده‌كه‌م. له‌گه‌ڵ خه‌ڵكی خراپ دانانیشم، تێكه‌ڵی فێڵبازان نابم. ڕقم له كۆمه‌ڵی به‌دكاران ده‌بێته‌وه و له‌گه‌ڵ خراپه‌كار دانانیشم. ده‌سته‌كانم به بێگه‌ردی ده‌شۆم و به ده‌وری قوربانگاكه‌تدا ده‌سووڕێمه‌وه ئه‌ی په‌روه‌ردگار،
زەبوورەکان 1:26-6 كوردی سۆرانی ستانده‌رد (KSS)
ئەی یەزدان، ئەستۆپاکیم بسەلمێنە، چونکە بەبێ کەموکوڕی ژیاوم، پشتم بە یەزدان بەستووە، بەبێ دوودڵی. ئەی یەزدان، تاقیم بکەوە، بمخە ناو لێکۆڵینەوە، مێشک و دڵم بپشکنە، چونکە خۆشەویستی نەگۆڕی تۆم لەبەرچاوە، بە ڕاستیی تۆ ڕەفتار دەکەم. لەگەڵ فێڵبازان دانانیشم، تێکەڵی دووڕووان نابم. ڕقم لە کۆمەڵی بەدکاران دەبێتەوە و لەگەڵ خراپەکار دانانیشم. دەستەکانم دەشۆم تاکو بێتاوانیم دەربخەم، ئەی یەزدان، بە دەوری قوربانگاکەتدا دەسووڕێمەوە و