زەبوورەکان 2:100-5
زەبوورەکان 2:100-5 كوردی سۆرانی ستانده‌رد (KSS)
بە شادمانییەوە یەزدان بپەرستن، بە هەلهەلەوە وەرنە بەردەمی. بزانن کە یەزدان خودایە، ئەوە کە ئێمەی دروستکردووە و ئێمەش هی ئەوین، ئێمە گەل و مەڕی لەوەڕگای ئەوین. بە سوپاسەوە بڕۆنە ناو دەروازەکانی، بە ستایشەوە بڕۆنە ناو حەوشەی پەرستگاکەی، سوپاسی بکەن و ستایشی ناوی بکەن، چونکە یەزدان چاکە و خۆشەویستییە نەگۆڕەکەی هەتاهەتاییە، دڵسۆزیشی بۆ نەوە دوای نەوەیە.
زەبوورەکان 2:100-5 پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی (PNTZS)
به شادمانی په‌روه‌ردگار بپه‌رستن. به په‌سنیه‌وه وه‌رنه به‌رده‌می. بزانن كه په‌روه‌ردگار خودایه. ئه‌و ئێمه‌ی دروستكردووه و ئێمه‌ش هی ئه‌وین، ئێمه گه‌ل و مه‌ڕی له‌وه‌ڕگای ئه‌وین. به سوپاسه‌وه بڕۆنه نێو ده‌روازه‌كانی. به ستایشه‌وه بڕۆنه نێو باره‌گاكه‌ی. سوپاسی بكه‌ن و ناوی ستایش بكه‌ن. چونكه په‌روه‌ردگار چاكه و میهره‌بانیه‌كه‌ی جاویدانیه. سه‌رڕاستیشی بۆ نه‌وه دوای نه‌وه‌یه.
زەبوورەکان 2:100-5 كوردی سۆرانی ستانده‌رد (KSS)
بە شادمانییەوە یەزدان بپەرستن، بە هەلهەلەوە وەرنە بەردەمی. بزانن کە یەزدان خودایە، ئەوە کە ئێمەی دروستکردووە و ئێمەش هی ئەوین، ئێمە گەل و مەڕی لەوەڕگای ئەوین. بە سوپاسەوە بڕۆنە ناو دەروازەکانی، بە ستایشەوە بڕۆنە ناو حەوشەی پەرستگاکەی، سوپاسی بکەن و ستایشی ناوی بکەن، چونکە یەزدان چاکە و خۆشەویستییە نەگۆڕەکەی هەتاهەتاییە، دڵسۆزیشی بۆ نەوە دوای نەوەیە.