Proverbs 18:1-2
Proverbs 18:1-2 The Message (MSG)
Loners who care only for themselves spit on the common good. Fools care nothing for thoughtful discourse; all they do is run off at the mouth.
Proverbs 18:1-2 King James Version (KJV)
Through desire a man, having separated himself, seeketh And intermeddleth with all wisdom. A fool hath no delight in understanding, But that his heart may discover itself.
Proverbs 18:1-2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He who separates himself seeks his own desire, He quarrels against all sound wisdom. A fool does not delight in understanding, But only in revealing his own mind.
Proverbs 18:1-2 New Century Version (NCV)
Unfriendly people are selfish and hate all good sense. Fools do not want to understand anything. They only want to tell others what they think.
Proverbs 18:1-2 American Standard Version (ASV)
He that separateth himself seeketh his own desire, And rageth against all sound wisdom. A fool hath no delight in understanding, But only that his heart may reveal itself.
Proverbs 18:1-2 New International Version (NIV)
An unfriendly person pursues selfish ends and against all sound judgment starts quarrels. Fools find no pleasure in understanding but delight in airing their own opinions.
Proverbs 18:1-2 New King James Version (NKJV)
A man who isolates himself seeks his own desire; He rages against all wise judgment. A fool has no delight in understanding, But in expressing his own heart.
Proverbs 18:1-2 Amplified Bible (AMP)
He who [willfully] separates himself [from God and man] seeks his own desire, He quarrels against all sound wisdom. A [closed-minded] fool does not delight in understanding, But only in revealing his personal opinions [unwittingly displaying his self-indulgence and his stupidity].
Proverbs 18:1-2 New Living Translation (NLT)
Unfriendly people care only about themselves; they lash out at common sense. Fools have no interest in understanding; they only want to air their own opinions.
Proverbs 18:1-2 The Passion Translation (TPT)
An unfriendly person isolates himself and seems to care only about his own issues. For his contempt of sound judgment makes him a recluse. Senseless people find no pleasure in acquiring true wisdom, for all they want to do is impress you with what they know.