Matthew 18:21

هاوبەشی بکە

Matthew 18:21 The Message (MSG)

At that point Peter got up the nerve to ask, “Master, how many times do I forgive a brother or sister who hurts me? Seven?”

Matthew 18:21 King James Version (KJV)

Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times?

Matthew 18:21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then Peter came and said to Him, “Lord, how often shall my brother sin against me and I forgive him? Up to seven times?”

Matthew 18:21 New Century Version (NCV)

Then Peter came to Jesus and asked, “Lord, when my fellow believer sins against me, how many times must I forgive him? Should I forgive him as many as seven times?”

Matthew 18:21 American Standard Version (ASV)

Then came Peter and said to him, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? until seven times?

Matthew 18:21 New International Version (NIV)

Then Peter came to Jesus and asked, “Lord, how many times shall I forgive my brother or sister who sins against me? Up to seven times?”

Matthew 18:21 New King James Version (NKJV)

Then Peter came to Him and said, “Lord, how often shall my brother sin against me, and I forgive him? Up to seven times?”

Matthew 18:21 Amplified Bible (AMP)

Then Peter came to Him and asked, “Lord, how many times will my brother sin against me and I forgive him and let it go? Up to seven times?”

Matthew 18:21 New Living Translation (NLT)

Then Peter came to him and asked, “Lord, how often should I forgive someone who sins against me? Seven times?”

Matthew 18:21 The Passion Translation (TPT)

Later Peter approached Jesus and said, “How many times do I have to forgive my fellow believer who keeps offending me? Seven times?”

Matthew 18:21 English Standard Version 2016 (ESV)

Then Peter came up and said to him, “Lord, how often will my brother sin against me, and I forgive him? As many as seven times?”