Matthew 10:12

هاوبەشی بکە

Matthew 10:12-15 The Message (MSG)

“When you knock on a door, be courteous in your greeting. If they welcome you, be gentle in your conversation. If they don’t welcome you, quietly withdraw. Don’t make a scene. Shrug your shoulders and be on your way. You can be sure that on Judgment Day they’ll be mighty sorry—but it’s no concern of yours now.

Matthew 10:12 King James Version (KJV)

And when ye come into an house, salute it.

Matthew 10:12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

As you enter the house, give it your greeting.

Matthew 10:12 New Century Version (NCV)

When you enter that home, say, ‘Peace be with you.’

Matthew 10:12 American Standard Version (ASV)

And as ye enter into the house, salute it.

Matthew 10:12 New International Version (NIV)

As you enter the home, give it your greeting.

Matthew 10:12 New King James Version (NKJV)

And when you go into a household, greet it.

Matthew 10:12 Amplified Bible (AMP)

As you go into the house, give it your greeting [that is, ‘Peace be to this house’].

Matthew 10:12 New Living Translation (NLT)

When you enter the home, give it your blessing.

Matthew 10:12 The Passion Translation (TPT)

Once you enter a house, speak to the family there and say, ‘God’s blessing of peace be upon this house!’

Matthew 10:12 English Standard Version 2016 (ESV)

As you enter the house, greet it.