Luke 23:51
Luke 23:50-54 The Message (MSG)
There was a man by the name of Joseph, a member of the Jewish High Council, a man of good heart and good character. He had not gone along with the plans and actions of the council. His hometown was the Jewish village of Arimathea. He lived in alert expectation of the kingdom of God. He went to Pilate and asked for the body of Jesus. Taking him down, he wrapped him in a linen shroud and placed him in a tomb chiseled into the rock, a tomb never yet used. It was the day before Sabbath, the Sabbath just about to begin.
Luke 23:51 King James Version (KJV)
(the same had not consented to the counsel and deed of them;) he was of Arimathæa, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God.
Luke 23:51 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
(he had not consented to their plan and action), a man from Arimathea, a city of the Jews, who was waiting for the kingdom of God
Luke 23:51 New Century Version (NCV)
But he had not agreed to the other leaders’ plans and actions against Jesus. He was from the town of Arimathea and was waiting for the kingdom of God to come.
Luke 23:51 American Standard Version (ASV)
(he had not consented to their counsel and deed), a man of Arimathæa, a city of the Jews, who was looking for the kingdom of God
Luke 23:51 New International Version (NIV)
who had not consented to their decision and action. He came from the Judean town of Arimathea, and he himself was waiting for the kingdom of God.
Luke 23:51 New King James Version (NKJV)
He had not consented to their decision and deed. He was from Arimathea, a city of the Jews, who himself was also waiting for the kingdom of God.
Luke 23:51 Amplified Bible (AMP)
(he had not consented to the Council’s plan and action) a man from Arimathea, a city of the Jews, who was waiting for and expecting the kingdom of God
Luke 23:51 New Living Translation (NLT)
but he had not agreed with the decision and actions of the other religious leaders. He was from the town of Arimathea in Judea, and he was waiting for the Kingdom of God to come.
Luke 23:50-51 The Passion Translation (TPT)
There was also a member of the Jewish council named Joseph, from the village of Ramah, a good-hearted, honorable man who was eager for God’s kingdom to appear. He had strongly disagreed with the decision of the council to crucify Jesus.