John 10:24
John 10:22-24 The Message (MSG)
They were celebrating Hanukkah just then in Jerusalem. It was winter. Jesus was strolling in the Temple across Solomon’s Porch. The Jews, circling him, said, “How long are you going to keep us guessing? If you’re the Messiah, tell us straight out.”
John 10:24 King James Version (KJV)
Then came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt? If thou be the Christ, tell us plainly.
John 10:24 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The Jews then gathered around Him, and were saying to Him, “How long will You keep us in suspense? If You are the Christ, tell us plainly.”
John 10:24 New Century Version (NCV)
Some people gathered around him and said, “How long will you make us wonder about you? If you are the Christ, tell us plainly.”
John 10:24 American Standard Version (ASV)
The Jews therefore came round about him, and said unto him, How long dost thou hold us in suspense? If thou art the Christ, tell us plainly.
John 10:24 New International Version (NIV)
The Jews who were there gathered around him, saying, “How long will you keep us in suspense? If you are the Messiah, tell us plainly.”
John 10:24 New King James Version (NKJV)
Then the Jews surrounded Him and said to Him, “How long do You keep us in doubt? If You are the Christ, tell us plainly.”
John 10:24 Amplified Bible (AMP)
So the Jews surrounded Him and began saying to Him, “How long are You going to keep us in suspense? If You are [really] the Christ (the Messiah, the Anointed), tell us so plainly and openly.”
John 10:24 New Living Translation (NLT)
The people surrounded him and asked, “How long are you going to keep us in suspense? If you are the Messiah, tell us plainly.”