Jeremiah 23:39
Jeremiah 23:39 American Standard Version (ASV)
therefore, behold, I will utterly forget you, and I will cast you off, and the city that I gave unto you and to your fathers, away from my presence
Jeremiah 23:39-40 The Message (MSG)
“Are you paying attention? You’d better, because I’m about to take you in hand and throw you to the ground, you and this entire city that I gave to your ancestors. I’ve had it with the lot of you. You’re never going to live this down. You’re going down in history as a disgrace.”
Jeremiah 23:39 King James Version (KJV)
therefore, behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and cast you out of my presence
Jeremiah 23:39 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Therefore behold, I will surely forget you and cast you away from My presence, along with the city which I gave you and your fathers.
Jeremiah 23:39 New Century Version (NCV)
I will pick you up and throw you away from me, along with Jerusalem, which I gave to your ancestors and to you.
Jeremiah 23:39 New International Version (NIV)
Therefore, I will surely forget you and cast you out of my presence along with the city I gave to you and your ancestors.
Jeremiah 23:39 New King James Version (NKJV)
therefore behold, I, even I, will utterly forget you and forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and will cast you out of My presence.
Jeremiah 23:39 Amplified Bible (AMP)
Therefore behold, I, even I, will assuredly forget you and send you away from My presence, you and the city (Jerusalem) which I gave to you and to your fathers.
Jeremiah 23:39 New Living Translation (NLT)
I will forget you completely. I will expel you from my presence, along with this city that I gave to you and your ancestors.