Genesis 35:2
Genesis 35:2 Amplified Bible (AMP)
Then Jacob said to his household and to all who were with him, “Get rid of the [idols and images of] foreign gods that are among you, and ceremonially purify yourselves and change [into fresh] clothes
Genesis 35:2-3 The Message (MSG)
Jacob told his family and all those who lived with him, “Throw out all the alien gods which you have, take a good bath and put on clean clothes, we’re going to Bethel. I’m going to build an altar there to the God who answered me when I was in trouble and has stuck with me everywhere I’ve gone since.”
Genesis 35:2 King James Version (KJV)
Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments
Genesis 35:2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So Jacob said to his household and to all who were with him, “Put away the foreign gods which are among you, and purify yourselves and change your garments
Genesis 35:2 New Century Version (NCV)
So Jacob said to his family and to all who were with him, “Put away the foreign gods you have, and make yourselves clean, and change your clothes.
Genesis 35:2 American Standard Version (ASV)
Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the foreign gods that are among you, and purify yourselves, and change your garments
Genesis 35:2 New International Version (NIV)
So Jacob said to his household and to all who were with him, “Get rid of the foreign gods you have with you, and purify yourselves and change your clothes.
Genesis 35:2 New King James Version (NKJV)
And Jacob said to his household and to all who were with him, “Put away the foreign gods that are among you, purify yourselves, and change your garments.
Genesis 35:2 New Living Translation (NLT)
So Jacob told everyone in his household, “Get rid of all your pagan idols, purify yourselves, and put on clean clothing.