Genesis 17:18
Genesis 17:18 King James Version (KJV)
And Abraham said unto God, O that Ishmael might live before thee!
هاوبەشی بکە
Genesis 17 بخوێنەوەGenesis 17:18 New King James Version (NKJV)
And Abraham said to God, “Oh, that Ishmael might live before You!”
هاوبەشی بکە
Genesis 17 بخوێنەوەGenesis 17:18 The Message (MSG)
Recovering, Abraham said to God, “Oh, keep Ishmael alive and well before you!”
هاوبەشی بکە
Genesis 17 بخوێنەوەGenesis 17:18 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And Abraham said to God, “Oh that Ishmael might live before You!”
هاوبەشی بکە
Genesis 17 بخوێنەوەGenesis 17:18 New Century Version (NCV)
Then Abraham said to God, “Please let Ishmael be the son you promised.”
هاوبەشی بکە
Genesis 17 بخوێنەوەGenesis 17:18 American Standard Version (ASV)
And Abraham said unto God, Oh that Ishmael might live before thee!
هاوبەشی بکە
Genesis 17 بخوێنەوەGenesis 17:18 New International Version (NIV)
And Abraham said to God, “If only Ishmael might live under your blessing!”
هاوبەشی بکە
Genesis 17 بخوێنەوەGenesis 17:18 Amplified Bible (AMP)
And Abraham said to God, “Oh, that Ishmael [my firstborn] might live before You!”
هاوبەشی بکە
Genesis 17 بخوێنەوەGenesis 17:18 New Living Translation (NLT)
So Abraham said to God, “May Ishmael live under your special blessing!”
هاوبەشی بکە
Genesis 17 بخوێنەوە