Acts 8:29

هاوبەشی بکە

Acts 8:29-30 The Message (MSG)

The Spirit told Philip, “Climb into the chariot.” Running up alongside, Philip heard the eunuch reading Isaiah and asked, “Do you understand what you’re reading?”

Acts 8:29 King James Version (KJV)

Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.

Acts 8:29 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then the Spirit said to Philip, “Go up and join this chariot.”

Acts 8:29 New Century Version (NCV)

The Spirit said to Philip, “Go to that chariot and stay near it.”

Acts 8:29 American Standard Version (ASV)

And the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.

Acts 8:29 New International Version (NIV)

The Spirit told Philip, “Go to that chariot and stay near it.”

Acts 8:29 New King James Version (NKJV)

Then the Spirit said to Philip, “Go near and overtake this chariot.”

Acts 8:29 Amplified Bible (AMP)

Then the [Holy] Spirit said to Philip, “Go up and join this chariot.”

Acts 8:29 New Living Translation (NLT)

The Holy Spirit said to Philip, “Go over and walk along beside the carriage.”

Acts 8:29 The Passion Translation (TPT)

The Holy Spirit said to Philip, “Go and walk alongside the chariot.”

Acts 8:29 English Standard Version 2016 (ESV)

And the Spirit said to Philip, “Go over and join this chariot.”