Acts 26:3
Acts 26:1-3 The Message (MSG)
Agrippa spoke directly to Paul: “Go ahead—tell us about yourself.” Paul took the stand and told his story. “I can’t think of anyone, King Agrippa, before whom I’d rather be answering all these Jewish accusations than you, knowing how well you are acquainted with Jewish ways and all our family quarrels.
Acts 26:3 King James Version (KJV)
especially because I know thee to be expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently.
Acts 26:3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
especially because you are an expert in all customs and questions among the Jews; therefore I beg you to listen to me patiently.
Acts 26:3 New Century Version (NCV)
You know so much about all the customs and the things they argue about, so please listen to me patiently.
Acts 26:3 American Standard Version (ASV)
especially because thou art expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently.
Acts 26:3 New International Version (NIV)
and especially so because you are well acquainted with all the Jewish customs and controversies. Therefore, I beg you to listen to me patiently.
Acts 26:3 New King James Version (NKJV)
especially because you are expert in all customs and questions which have to do with the Jews. Therefore I beg you to hear me patiently.
Acts 26:3 Amplified Bible (AMP)
especially because you are an expert [fully knowledgeable, experienced and unusually conversant] in all the Jewish customs and controversial issues; therefore, I beg you to listen to me patiently.
Acts 26:3 New Living Translation (NLT)
for I know you are an expert on all Jewish customs and controversies. Now please listen to me patiently!