Acts 2:13

هاوبەشی بکە

Acts 2:13 The Message (MSG)

Others joked, “They’re drunk on cheap wine.”

Acts 2:13 King James Version (KJV)

Others mocking said, These men are full of new wine.

Acts 2:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

But others were mocking and saying, “They are full of sweet wine.”

Acts 2:13 New Century Version (NCV)

But others were making fun of them, saying, “They have had too much wine.”

Acts 2:13 American Standard Version (ASV)

But others mocking said, They are filled with new wine.

Acts 2:13 New International Version (NIV)

Some, however, made fun of them and said, “They have had too much wine.”

Acts 2:13 New King James Version (NKJV)

Others mocking said, “They are full of new wine.”

Acts 2:13 Amplified Bible (AMP)

But others were laughing and joking and ridiculing them, saying, “They are full of sweet wine and are drunk!”

Acts 2:13 New Living Translation (NLT)

But others in the crowd ridiculed them, saying, “They’re just drunk, that’s all!”

Acts 2:13 The Passion Translation (TPT)

But others poked fun at them and said, “They’re just drunk on new wine.”

Acts 2:13 English Standard Version 2016 (ESV)

But others mocking said, “They are filled with new wine.”