2 Samuel 22:2
2 Samuel 22:2-3 The Message (MSG)
GOD is bedrock under my feet, the castle in which I live, my rescuing knight. My God—the high crag where I run for dear life, hiding behind the boulders, safe in the granite hideout; My mountaintop refuge, he saves me from ruthless men.
هاوبەشی بکە
2 Samuel 22 بخوێنەوە2 Samuel 22:2 King James Version (KJV)
and he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer
هاوبەشی بکە
2 Samuel 22 بخوێنەوە2 Samuel 22:2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He said, “The LORD is my rock and my fortress and my deliverer
هاوبەشی بکە
2 Samuel 22 بخوێنەوە2 Samuel 22:2 New Century Version (NCV)
He said: “The LORD is my rock, my fortress, my Savior.
هاوبەشی بکە
2 Samuel 22 بخوێنەوە2 Samuel 22:2 American Standard Version (ASV)
and he said, Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer, even mine
هاوبەشی بکە
2 Samuel 22 بخوێنەوە2 Samuel 22:2 New International Version (NIV)
He said: “The LORD is my rock, my fortress and my deliverer
هاوبەشی بکە
2 Samuel 22 بخوێنەوە2 Samuel 22:2 New King James Version (NKJV)
And he said: “The LORD is my rock and my fortress and my deliverer
هاوبەشی بکە
2 Samuel 22 بخوێنەوە2 Samuel 22:2 Amplified Bible (AMP)
He said: “The LORD is my rock and my fortress [on the mountain] and my rescuer; [1 Sam 23:14, 25, 28]
هاوبەشی بکە
2 Samuel 22 بخوێنەوە