دووەم کۆرنسۆس 4:7-9
دووەم کۆرنسۆس 4:7-9 پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی (PNTZS)
زۆر متمانه‌م پێتان هه‌یه، زۆر شانازیشتان پێوه ده‌كه‌م، له هه‌موو ته‌نگانه‌كانماندا پڕبووم له دڵنه‌وایی و شادییه‌كی زۆر. چونكه له‌وه‌ته‌ی هاتووینه‌ته ماقیدۆنیا، جه‌سته‌مان حه‌سانه‌وه‌ی نه‌بووه، به‌ڵكو له هه‌موو لایه‌ک هه‌راسان بووین. له ده‌ره‌وه ناكۆكی و له ناوه‌وه ترس. به‌ڵام خودا كه دڵنه‌وایی خاكساره‌كان ده‌كات، به هاتنی تتوس دڵنه‌وایی كردین، نه‌ک ته‌نها به هاتنی، به‌ڵكو به‌و دڵنه‌واییه‌ی له‌لایه‌ن ئێوه كراوه. بۆی گێڕاینه‌وه ده‌رباره‌ی په‌رۆشی و په‌ژاره و دڵگه‌رمیتان بۆ من، زیاتر دڵشاد بووم. جا ئه‌گه‌ر به په‌یامه‌كه خه‌مبارم كردبن، په‌شیمان نیم، هه‌رچه‌نده په‌شیمان بوومه‌وه، چونكه ده‌بینم په‌یامه‌كه بۆ ماوه‌یه‌ک خه‌مباری كردن. به‌ڵام ئێستا دڵشادم، نه‌ک كه له‌به‌رئه‌وه‌ی ئێوه خه‌مبار بوون، به‌ڵكو چونكه خه‌مباریتان ئێوه‌ی بۆ تۆبه‌كردن برد. چونكه به‌گوێره‌ی ویستی خودا خه‌مبار بوون، تاكو به‌هۆی ئێمه‌وه هیچ زیانێک نه‌كه‌ن.
دووەم کۆرنسۆس 4:7-9 كوردی سۆرانی ستانده‌رد (KSS)
متمانەیەکی زۆرم پێتان هەیە و زۆر شانازیشتان پێوە دەکەم، لە هەموو تەنگانەکانماندا پڕبووم لە دڵنەوایی و خۆشییەکی لە ڕادەبەدەر. ڕاستە، لەو کاتەوەی هاتووینەتە مەکدۆنیا، جەستەمان حەسانەوەی نەبووە، بەڵکو لە هەموو لایەکەوە هەراسان کراوین، لە دەرەوە ناکۆکی و لە ناوەوە ترس. بەڵام خودا کە دڵنەوایی ماتومەلوولەکان دەکات، بە هاتنی تیتۆس دڵنەوایی کردین، نەک تەنها بە هاتنی، بەڵکو بەو دڵنەواییەی لەلایەن ئێوەوە کراوە. زیاتر دڵشاد بووم کاتێک کە تیتۆس باسی پەرۆشی و پەژارە و دڵگەرمی ئێوەی بۆ من کرد. جا ئەگەر بە نامەکە خەمبارم کردبن، پەشیمان نیم، هەرچەندە پەشیمان بوومەوە، چونکە دەبینم نامەکە بۆ ماوەیەک خەمباری کردن. بەڵام ئێستا دڵشادم، نەک لەبەر ئەوەی خەمبار بوون، بەڵکو لەبەر ئەوەی خەمباریتان ئێوەی بۆ تۆبەکردن برد. بێگومان بەگوێرەی ویستی خودا خەمبار بوون، تاکو بەهۆی ئێمەوە هیچ زیانێک نەکەن،