2 Corinthians 4:14
2 Corinthians 4:13-15 The Message (MSG)
We’re not keeping this quiet, not on your life. Just like the psalmist who wrote, “I believed it, so I said it,” we say what we believe. And what we believe is that the One who raised up the Master Jesus will just as certainly raise us up with you, alive. Every detail works to your advantage and to God’s glory: more and more grace, more and more people, more and more praise!
2 Corinthians 4:14 King James Version (KJV)
knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.
2 Corinthians 4:14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
knowing that He who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus and will present us with you.
2 Corinthians 4:14 New Century Version (NCV)
God raised the Lord Jesus from the dead, and we know that God will also raise us with Jesus. God will bring us together with you, and we will stand before him.
2 Corinthians 4:14 American Standard Version (ASV)
knowing that he that raised up the Lord Jesus shall raise up us also with Jesus, and shall present us with you.
2 Corinthians 4:14 New International Version (NIV)
because we know that the one who raised the Lord Jesus from the dead will also raise us with Jesus and present us with you to himself.
2 Corinthians 4:14 New King James Version (NKJV)
knowing that He who raised up the Lord Jesus will also raise us up with Jesus, and will present us with you.
2 Corinthians 4:14 Amplified Bible (AMP)
knowing that He who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus and will present us [along] with you in His presence.
2 Corinthians 4:14 New Living Translation (NLT)
We know that God, who raised the Lord Jesus, will also raise us with Jesus and present us to himself together with you.