1 Samuel 25:20
1 Samuel 25:20-22 The Message (MSG)
As she was riding her donkey, descending into a ravine, David and his men were descending from the other end, so they met there on the road. David had just said, “That sure was a waste, guarding everything this man had out in the wild so that nothing he had was lost—and now he rewards me with insults. A real slap in the face! May God do his worst to me if Nabal and every cur in his misbegotten brood aren’t dead meat by morning!”
1 Samuel 25:20 King James Version (KJV)
And it was so, as she rode on the ass, that she came down by the covert of the hill, and, behold, David and his men came down against her; and she met them.
1 Samuel 25:20 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
It came about as she was riding on her donkey and coming down by the hidden part of the mountain, that behold, David and his men were coming down toward her; so she met them.
1 Samuel 25:20 New Century Version (NCV)
Abigail rode her donkey and came down toward the mountain hideout. There she met David and his men coming down toward her.
1 Samuel 25:20 American Standard Version (ASV)
And it was so, as she rode on her ass, and came down by the covert of the mountain, that, behold, David and his men came down toward her; and she met them.
1 Samuel 25:20 New International Version (NIV)
As she came riding her donkey into a mountain ravine, there were David and his men descending toward her, and she met them.
1 Samuel 25:20 New King James Version (NKJV)
So it was, as she rode on the donkey, that she went down under cover of the hill; and there were David and his men, coming down toward her, and she met them.
1 Samuel 25:20 Amplified Bible (AMP)
It happened that as she was riding on her donkey and coming down by [way of] the hidden part of the mountain, that suddenly David and his men were coming down toward her, and she met them.