Luke 10
10
1ပြီးစလော့ အရှင်လော့အခြားဟော့ တပည့်တော်ခုနှစ် ဆယ်လော့ပေါဟိ ဟယ်လော့တဲ့ ပေါဟိဟယ် စီအတွဲ လော့တဲ့ ကိုယ်တော် အလူးဝဲသိမ် မြို့တိုင်း ရွာတိုင်းအာ ကြိုတင်လော့တဲ့ အဟောက်တို့။ 2ကိုယ်တော်လော့ ယနိဟော့ "လယ်ကွင်းဒိက်အာ မနည်းအသီးနှံငဲ့မော့။ဆိတ်လော့ဟော နနိလော့ရိပ်သိမ်းဟော့ ချောင်ဟော ယနိနည်း။ နိကြောင်းအို ကောက်ရိပ်သူ များများပိုအုံ သိမ် အပိတ်အုံး သိမ် စောင်မိုးငွါ ယနိအသုံ့အုံ။ 3တို့ဝါတစ် ကော့စိဟိအဲ၊ ဆိတ်လော့ဟော နောင်နိဟော စေလွတ်လဟော့ ဝံပုလွေ အုပ်ဒိက် အာ သိုးသူငယ်များအလှို့ လောက်အာအဖြစ်ဆမော်။ 4နောင်နိလော့ ဟင်းစအိတ်၊ ခရီးဆောင်အိတ်၊ ပနပ်ဟော့စိအိရဲတွက် လောင်နာရပ်တစ်လော့တဲ့ ချောင်ဟော့နှုတ်ဆက် တစ်လော့တဲ့ အချိန်ဖြုန်းငဲတွက်၊ 5နောင်နိ အင်းအင်းနောတ် အာနောင်းနိဝေါင် ဟနိုးနိ အင်းဟော့ငြိမ်းသာယာပြီး ဘုရားရှင်လော့ ကောင်းကြီးပိတ် ပဆုသိမ်" ဆုတောင်းပိတ်ဘွေ့။ 6ဟောနိ အင်းနာဟော့ ချောင်ဟော့ငြိမ်းချမ်းမှုဟော့ အလိုအိုနိုးပွာ နောင်းနပို့ဟောမေတ္တာဟော့ ယလော့အခံစား လအယ်။ ဆိတ်လော့ဟော နိချောင်ငဲလော့ ငြိမ်းချမ်းမှုဟော့ လိုငှားအူအာတဲ့ နောင်လော့နပို့ဟော မေတ္တာဟော့ နောင်ငွာ ပြန်လူးပဝဲ။ 7နောင်နိဟော့ ဟောနိအင်းနာ အိမ်ရှင်ကျွေးမွေးဟော အေးဘွေ၊ ဘယ်တိမ်ကြောင်းငေါ် နိုးဘွာ အလုပ်တစ်မားဟော့ ယနိလော့လုပ်အားခဟော့ နခံစားထိုက်သော့ကြောင်းအို ဆမော်။ အင်းအင်းနောတ် အာအလှည့်လှည် စိအဲသွက်၊ 8တစ်ကယ်လော့ နောင်နိဟော့ မြို့အဟော့ ချောင်မနည်းလော့ ကြိုဆိုဖိတ်ခေါ်ဟနို နိချောင်လော့ ယနိစိုးဟော့ အေးခု။ 9ချောင်ကမ်းငှားဟောက် ကုသဟနိုး "ဘုရားရှင် လော့သာသနာ ဟောနိနေရာအာ ထွန်းကားအဲ" သိမ်အဟော့။ 10ဆိတ်လော့ဟော မြို့အာဟော့ ချောင်မနည်း နောင်နိ အဘိတ်ဟနိုး လောင်ပေါ်အာကွန်း သလော့တဲ့ 11"ကနိ လော နောင်နိယာ သတိကပိတ် အနေရို ကနိခူးဝါဟော့ ဒိက်မှုန်ငဲ့ ကချောက်ကွက်သိုင် ၊ ဘုရားရှင်သာသနာဝဟော့ နီနေရာဝါ အဖိုးလူးဝိုင်းဟီ" သိမ်ဟောင်ဝတ်သဲ့တွက်။ 12တရားအစီရင်ဟော့နှုတ်တာ ဘုရားရှင် ဟော့ အဲ့နီမြို့ဝဲ့ထောက်ကာ 'သောဒုံ' မြို့တို့ ဝါ ပိုလော့လွယ်လွယ် ဆုံးဖြတ်ခုဟော့ အခွင့််အရေးကပိတ်တော်မူဝိုင်။ 13" 'ခေါရာဇိန်' မြို့သားဝေါ နောင်နိဒုက္ခ နောင်နိခွန်းလာ့ဟီ၊ 'ဇက်ဇဲဒ' မြို့သားဝဲ့ဟော ဒုက္ခဘနိခွန်းဟီ၊နောင်နိမြို့ဝါဟော့ချောင်ငဲဟော့ နောင်တရ လအလော့တဲ့ ဘုရားပွတ်အို ယနိလှည့်လူး အယ်။ ပထမဦးဆုံး လျှော်တေကြမ်း အောင်ဂျီ ဟော့ ရို့အိုလော့တဲ့ ယနိဟော့ အလူအာ ပြာဟော့ နနိလူး အူလားအယ်။ 14ဘုရားရှင်လော့ တရားစီရင်ဟော့ အချိန်အကြောက်လူးကနို နောင်နိထောက်ကာ 'တုရု' လော့ 'ဇိဒုံ' မြို့ဝါ ပိုလော့သဲ့ အခွင့်အရေးအပိတ်ကိုင်း။ 15ကပရနောင် မြို့သားဝဲ့ နောင်နိယဟော့ နိဗ္ဗာန်ရွှေမြို့တော် ဝါချီးမြင့်လော့သဲ့ အမြောက်စားဝိုင်းသိမ် နောင်နိခင်းအင်မိုး၊ နောင်နိဘဟော့ ငရဲ ယာ နောင်နိစိရိုင်ဝဟော့ချောင်ငဲ့နော" သိမ်အဟောက်တို့။ 16ကိုယ်တော်လော့ တပည့်တော်ဝဲ့ဝါ "နောင်နိပေါလ် ရောက်အောက်ဟော့ချောင်ငဟော့ ကေ့ပေါလ် ရောက်အောက်ဟော့ ချောင် အဖြစ်။ နောင်နိလက်ခွန်းငှားဟော့ချောင်ငဟော့ ကေ့လက်ခွန်းငှားဟော့ချောင်ဖြစ်လော့သဲ့၊ ကေ့လက်ခွန်းငှားဟော့ချောင်ငဟော့ ကေ့ အလှို့ဟော့ဟော လက်ခွန်းငှားဟော့ချောင်ငဲ့နောအဖြစ်။ 17တပည့်တော် ခုနစ်ဆယ်ကလော့ ပေန်းဟိ အဖွေ့ ပြန်လော့ အဖိုးလူးပိ ယနိလော့ "အရှင်နော ကနိလော့ ခွက်ရိုင်းရဲ့ ဝါ ကိုယ်တော် နာမ ဆွန်အွမ်ဟလော့ အမိန့်ကမိတ်ပိ ယနိလော့ ယန်ရောက်အောက်လာ့" သိမ်ယနိလျှောက်တင်။ 18ကိုယ်တော်လော့ ယနိယာ "ကောင်းကင်နာဟော့ ကိုက်လော့ကို့လှောက်ကာ မာရ်နောတ်အကြောက်လူးဝဟော့ ကေ့ကခွန်းနောတ်။ 19ကေ့လော့ နောင်နိယာ ဖော်ရှေးရဲ့၊ ကင်းမြီးကောက်ကဲ့ စဲ့ဘ သလို့သဲ့ အန္တရာယ် အကြောက်လူးကနိုပဆိတ်ကာဆိတ်၊ နောင်နိ ရန်သူ မာရ်နောတ် နောင်နိနောင်းအောင်ငိုင်းယဟော့ တန်ခိုးအာဏာ ဟော ကအွပ်ပေါန်ဟီ။ 20ဆိတ်လော့ဟော နောင်နိ လော့ ပွယ်ငှားဟော့ ခွက်ရိုင်းရဲ့ နောင်နိနာန်းရုံငို ပျော်အော်ဝိုင်းတို့၊ နောင်နိနှာမိန်ငဲ့ နိဗ္ဗာန်ရွှေမြို့တော်ဝါ ရေးမှတ်အိုလော့ ဘနိသောက်ကဟော့နော မပျော်ဝိုင်းအပွယ်" သိမ် ပြန်လော့ အမိန့်ဘော်။ 21အနီချိန်ငါ ဘုရားအမွင်ချို ဝဟော့ ကိုယ်တော်ဟော့ ရွှင်လန်းလော့ အပျော်လျှောက်ကောင်းငို ကိုယ်တော်လော့ "နီကမ္ဘာလော့ နိဗ္ဗာန်ရွှေမြို့တော် အစိုးရလာ့ဝဟော့ မအောင်ဖရားဝေါ၊နီအရှင် လော့ နိဗ္ဗာန်ရွှေမြို့တော် ဝါမွက်ဟော့ အကြောင်းအရာငဲ့ ပညာရှိမိတ်ဆွေရဲ့ ထုအလော့သဲ့၊ ပညာနိုင်ဟော့ သာမာန်ချောင်ငဲ့ အဖော်ထုတ်ပြ ကြောင်းငို ကျေးဇူးအလင်သာ။ နီလှောက်ကာအဖြစ်လာ့ဝဟော့ အရှင်ဘုရားလော့ အလိုအိုလှောက်ကာ အဖြစ်။ 22ပအောင်ဘုရားဝဟော့ အစိုးဝါ အရာအားလုံး အပိတ်ဟီ။ အစိုးဝဟော့ နီသိမ် အမှတ်တော့။ ဆိတ်လော့ဟော အစိုးလော့ ပအောင်ဘုရား အကြောင်းငဟော့ အရာချောင်ငဲ့ငါ အဟောက်ဒူ။ အနီကတိုနော ယနိလော့ဘုရား လော့ ယနိမှတ်။ 23ကိုယ်တော်လော့ ယတပည့်တော်ဝဲ့ ပေါတ်သို သိုင်လော့သဲ့ "တိုဝါဟော့ အကြောင်းအရာ ဝဲ့ နောင်နိမှုခွင့် လာ့အကြောင်းငို တကယ်မင်္ဂလာ အမွက်။ 24ပညာမွက်ဟော့ ပရောဖက် မနဲလော့ ဘုရင်မင်းမြတ်တဲ့လော့ နောင်နိလော့ နောင်နိမှုလာ့၊ ရောက်လာ့ လှောက်ကာ ကီးကယ် စိတ်အားယနိထက်သန်နောတ်။ ဆိတ်လော့ဟော ယနိလော့ မှုခွင့် နဲ့ အရောက်ခွင့် လအဝအို့" သိမ် အမိန့်လူး။ 25မောရှေကျမ်းဟယ်ဟော့ချောင်ပေန်းနောတ်လော့ ကိုယ်တော်ဝါ မေးခွန်းအစက်သိုင်သိမ် ယားလော့သဲ့ "အရှင်နော့၊ နိစ္စ သိမ်ဟောက်ဟော့ အရှောက်ကဟော့ မလအ ဝိုင်တောက် ဘောင်းငဲ့မစိုင်းလာ့ဝိုင်ရိုး" သိမ်အဟောက်တို့။ 26ကိုယ်တော်လော့ "ကျမ်းစို ဝါ ဘောင်းငဲ့ ဖော်ပြလော့ အသောက်ကိုး၊ နောင်လော့ အနီးဘဟော့ရဲ့ ဘောင်းခါ နရောက်စူးဝိုး" သိမ်အစက်သို့။ 27အနီချောင်လော့ "ကျမ်းစိုဝါ နောင်နိဘုရားရှင် နဟော့ ကိုယ်စိတ်နှလုံး ပါးထုံသဒွန်နို ကြည်ညိုသလော့ဆည်းကပ်ဘွေ့တို့။ အိမ်စိမ်းပွေးနဲ့ဟော့ နောင်နိနိုးအိုနောက်လှောက်ကာ နိုးအိုနောက်ဘွေ့တို့" သိမ်အဟောက်။ 28ကိုယ်တော်လော့ "နောင်းငါ မှန်ဟော့ အဖြေမွက် သိမ်အမိန့်ဘော်။ "နီလှောက်ကာ နောင်နိစိုင်းကနို နောင်နိလော့ 'နိစ္စထာဝရ' သိမ်ဟောက်ဟော့ ရှောက်ကဟော့ နောင်နိလာ့အာဝိုင်း" သိမ်အဟောက်ဘော်။ 29ဆိတ်လော့ဟော အနီချောင်လော့ "မနိကနိ အင်းစိမ်းပွေးသိမ် ဟောက်ဟော့ ချောင်ငဲ့ ယဟော့ နီယဲဝိုး" သိမ်အစက်။ ယလော့ ယလော့အဟောက်ဝတ်တဟော့ အကြောင်းအရာဝဲ့ ကိုယ်တိုင်မှန်ဒူလော့သဲ့ အစက်အဖြစ်။ 30အနီပိဇ ကိုယ်တော်လော့ "ချောင်ပေန်းနောတ်တဟော့ ယေရှုဆလင် မြို့ဝါ မစိဒွန်းနာ သမှုဝဲ့ ဝိုခွန်းအွမ်လော့သဲ့ ယဝါပိုဟော့ ပစ္စည်းဝဲ့ အလုခွန်းအွမ်လာ့ သမှုဝဲ့လော့ အနီချောင်ပွက်အလော့သဲ့ အဒူးဝိုင်လှာက်ကာ အဖြစ်ပိလော့ ယနိစွန်းသို့။ 31ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်ငဲ့လော့ အနလှောက်ကာ အဖြစ်ပုန်ပိဇ အနီလွန်းနို ယနိဠာက်လူးအူ။ အနီမှောက်ဟော့ ချောင်ယနိ ခွန်းပိဇလော့ အရာလွန်းအုဝတ်တို ရှောင်အလို့ ယနိစိ။ 32အနီပုန်ပိဇ ဗိမာန်တော် စုန်ဟော့ အလုပ်သမားဝဟော့ အနီနေရာဝါ ယနိဖိုးလူး။ အဆွမ်းခွန်းအွမ်လာ့ဝဟော့ ချောင်ယနိမှုအလို့ဟော၊အရာလွန်းနို ထပ်လော့ ယနိရှောင်အောင်တောက်။ 33ဆိတ်လော့ဟော ရှမာရိ ပတိုးပွန်းနောတ်တဟော့ ခရီးအရှုလူးကြောင်းငို အနီလွန်းနာ အဖိုးလူး။ ယလော့ အနီချောင် အခွန်းပိဇ ကီးကယ် အလုန်ပေါလ်ငှားလော့သဲ့ 34ယစိမ်းငါအစိ ကာန်းငှာဟော့ချောင် ဟော့ ဒဏ်ရာဝဲ့ယာ သံလွင်ဆီလော့ စပျစ်ဝိုင်ငဲ့ဝို ဘွက်လော့သဲ့ အဝတ်စားဝို အစိန်းပိတ်။ အနီပုန်ပိစား ယလော့ ရှေခုန်ငါ တောင်လော့သဲ့ တည်းခိုရိပ်သာဝါ အစိအိ။ အနီတည်းခိုရိပ်သာ ဝါအဖိုးပိလော့ ကာန်းငှားဟော့ချောင်ငါ အပြုစုပိတ်။ 35အရာနှုတ်တော့ ခွနီအဝါန်းပိလော့ ယလော့ တည်းခိုခန်းပိုင်ရှင်နာ အင်းဇ ပဲဟိ ပိတ်လော့သဲ့ နီကာန်းငှားဟော့ချောင် အစောင့်ရှောက်ပိတ်ဘွေ့။ ယပြုစုသလော့ ယထောက်ကာ အပွက်ကနိုဟော ကေ့ပြန်လော့ကလူးကနိုကပိတ်ဘော်ဝိုင်း" သိမ် အွပ်လော့ အသောက်ကွက်။ 36အနီပေါန်ပိလော့ ကိုယ်တော်လော့ "အနီချောင်ပေါန်းထုံဒိတ်ကာ သမျှတောက်အောက်လော့သဲ့ စင်နို ဆူးဟော့ ခွန်းအွမ်လာ့ဟော့ ချောင် အင်းစိမ်းပွေးယဟော့ နီရိုး" သိမ်အစက်။ 37အနီကျမ်းဟယ်ဟော့ချောင်လော့ "ကာန်းငှားဟော့ချောင်ငါ ဟင်းရှေ့ဟော့ချောင်နော" သိမ်ုအဖြေ။ ကိုယ်တော်လော "နောင်ဟော့ အနီလှောက်နော လုပ်အုပ်ဘွေ့တို့" သိမ်အဟောက်ဘော်။ 38ကိုယ်တော်ယေရှုလော့ တပည့်တော်ဝဲ့ဝဟော့ ခရီးယနိစိတွန်နာ နန်းနန်းနောတ်တာ ယနိဖိုး။ အနီနန်းနာဟော့ 'မာသ' သိမ်ဟောက်ဟော နှတိုးနူးပေန်းနောတ်တဟော့ ကိုယ်တော်လော့ ယတပည့်တော်ဝဲ့ အင်းနာ အဖိတ်အိပ်။ 39ယဝါ 'မာရိ' အမိန်ငို အနောင်နှတိုးပေန်းနောတ် အမွက်ကြောင်းငို၊အရလော့ ကိုယ်တော်ရှေ့ယာ ငုန်လော့သဲ့ တရားတော်ဝဲ့ အနာအာတို့။ 40'မာသ' သဲ့အာကန်တုတောက် ဧည့်ဝတ်ကျေရိုင်းနောက် ဗျာများလော့သဲ့ အအွမ်း။ နောက်ဆုံးငါ အနီနှတိုးနူးဝဟော့ ကိုယ်တော်စိမ်းငါ ကပ်အပ်လော့သဲ့ "အရှင်ဘုရား ကေ့နောင်အောင် လော့ ကေ့အသောက်ကွက်ကြောင်းငို အမှုကိစ္စအားလုံးငဟော့ ကေ့ပေန်းနောတ်လိုက်လော့ကစိုင်းလာ့၊ ကေ့နောင်အောင်ဝါ အပြစ်တောင်ငသီမိုး ကေ့အကူညီရိုင် အဟောက်ပိတ်ကေး" သိမ်အဟောက်သို့။ 41ကိုယ်တော်လော့ "မာသ၊နောင်ငဟော့ အမှုကိစ္စအားလုံးအတွက် ဗျာများသလော့ဟော အလိုဝဟော့ အုဝတ် အမွက်ဟောင်း။ 42မာရိ ယာသဲ့ အပွယ်ဟိုက်အုဝေတ်တော့ဟော့ အဟဲ့ဟီ အဲ့နီဘဟော့ ယဟာဟော့ ဖယ်ပလော့ လသိပ်ကပု" သိမ်အဟောက်။
دیاریکراوەکانی ئێستا:
Luke 10: ctpv-rv
بەرچاوکردن
هاوبەشی بکە
لەبەرگرتنەوە
دەتەوێت هایلایتەکانت بپارێزرێت لەناو ئامێرەکانتدا> ? داخڵ ببە
This translation of the Chin-Ekai Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.