Bible text: Luvale © Bible Society of Zambia, 2017 www.biblesociety-zambia.org/ Recording of the New Testament ℗ Hosanna, 2022

Luvale - 2017 BSZ (NT) Drama

<div class="version vid3089 iso6393lue" data-vid="3089" data-iso6393="lue">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch6" data-usfm="MAT.6">
            <div class="label">6</div><div class="s"><span class="heading">Yesu mwavuluka mwakuhanyina mawana</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.6.1"><span class="label">1</span><span class="content">Zangamenu, vilinga vyenu vyakwoloka kanda muvilingilanga kumeso avatu mangana ngwenu vamimoneko, nge ngocho kamweshi kutambula wana wakusakwilila wakufuma kuli Senu ali mwiluko.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.6.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.6.2"><span class="label">2</span><span class="content">Shikaho omu nauhana wana vaka-kukalikiza, kanda uchivwakanyisako</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">6:2 </span><span class="ft">MuchiHelase ngwavo, Kanda wimba luneta kulutwe lwoveko.</span></span></span><span class="content">, ngana muze valinga vaka-kulyonga muji</span><span class="tl"><span class="content">sunangonga</span></span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">6:2 </span><span class="ft">Tala ha4:23.</span></span></span><span class="content"> nakumikwakwa, mangana ngwavo vavalise kuli vatu. Mwamuchano nangumilweza ngwami, mawana akuvasakwilila vanaatambula lyehi.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.6.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.6.3"><span class="label">3</span><span class="content">Oloze omu nauhana wana vaka-kukalikiza, livoko lyove lyachimoswe kanda litachikiza ovyo nalilinga lyachilyoko,</span></span></div><div class="m"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.6.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.6.4"><span class="label">4</span><span class="content"> mangana kuhana chove chipwenga chakupenge, kaha Senu &#233;ji kumonanga vyakupenge mwakuhana wana wakukusakwilila.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Yesu mwavanangula mwakulombela</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Luka 11:2-4</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.6.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.6.5"><span class="label">5</span><span class="content">Kaha omu namulomba, kanda namupwa nge vaka-kulyongela kwolokako, mwomwo vazanga kwimana nakulomba muji</span><span class="tl"><span class="content">sunangonga</span></span><span class="content"> nahamakanyiko, mangana ngwavo vavamone kuli vatu. Mwamuchano nangumilweza ngwami, mawana akuvasakwilila vanaatambula lyehi.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.6.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.6.6"><span class="label">6</span><span class="content">Oloze omu naulomba, ingila mukapete kove kakupenge nakulisokelelamo, nakulomba kuli Senu vazeneka kumona, kaha Senu Ou eji kumonanga vyakuswama, mwakuhana wana wakukusakwilila.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.6.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.6.7"><span class="label">7</span><span class="content">Oloze omu namulomba, kanda namumbombolako, ngana omu valinga vaka-mafuchi, mwomwo vakiko vashinganyeka ngwavo navavevwa hakuvula chamazu avo.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.6.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.6.8"><span class="label">8</span><span class="content">Shikaho kanda namupwa nge vakikoko, mwomwo Senu atachikiza vize munakalikiza shimbu kanda mumulombevyo.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.6.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.6.9"><span class="label">9</span><span class="content"> Shikaho lombenunga ngana,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.6.9"><span class="content">Ove Setu uli mwilu,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.6.9"><span class="content">Lijina lyove valijililenga.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.6.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.6.10"><span class="label">10</span><span class="content">Wangana wove wizenga.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.6.10"><span class="content">Mwaya muchima wove valingemo hano hamavu</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.6.10"><span class="content">Ngana omu </span><span class="add"><span class="content">valinga </span></span><span class="content">mwilu.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.6.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.6.11"><span class="label">11</span><span class="content">Kulya chetu chakutamo chahalikumbi, tuhanecho lelo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.6.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.6.12"><span class="label">12</span><span class="content">Tukonekele mikuli yetu</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.6.12"><span class="content">Ngana omu tunakonekela vaka-mikuli yetu.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.6.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.6.13"><span class="label">13</span><span class="content">Kanda ututwala mwakutweseka chakuvulumwisako,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.6.13"><span class="content">Oloze tuyovolenga kuli uze wamupi.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.6.13"><span class="content">[Mwomwo wangana wapwa wove,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.6.13"><span class="content">Nangolo naupahu kujingonde najingonde jazeneka kukuma. Amene.]</span></span></div><div class="m"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.6.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.6.14"><span class="label">14</span><span class="content"> Mwomwo nge namukonekela vatu kuhingika chavo, kaha Senu wamwilu nawa mwamikonekela.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.6.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.6.15"><span class="label">15</span><span class="content">Oloze nge kamweshi kukonekela vatu kuhingika chavoko, kaha Senu nawa keshi kumikonekela kuhingika chenuko.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Yesu mwavanangula hakuzeneka kulya</span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.6.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.6.16"><span class="label">16</span><span class="content">Kaha omu namuzeneka kulya, kanda namuhomba, nge omu valinga vaka-kulyongela kwolokako. Mwomwo veji kupihisanga vihanga vyavo mangana vavamone kuli vatu ngwavo vanazeneka kulya. Mwamuchano nangumilweza ngwami, vanatambula lyehi mawana akuvasakwilila.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.6.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.6.17"><span class="label">17</span><span class="content">Oloze omu namuzeneka kulya, wava maji kumutwe wove nakusana kumeso,</span></span></div><div class="m"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.6.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.6.18"><span class="label">18</span><span class="content"> kuchina vatu navakumona ngwavo unazeneka kulya, oloze vakumone kuli Iso Ou vazeneka kumona. Kaha Iso &#233;ji kumonanga vyakuswama, mwakuhana wana wakukusakwilila.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Liswekelenunga luheto mwilu</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Luka 12:32-34</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.6.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.6.19"><span class="label">19</span><span class="content">Kanda namuliswekela luheto hano hamavuko, hatwama tututu nashingwe vyeji kulwenyekanga, kaha veji nawa navalupupa nakulwiva.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.6.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.6.20"><span class="label">20</span><span class="content">Oloze liswekelenunga luheto mwilu, muze mwazeneka katutu chipwe shingwe kulwenyeka, muze mwazeneka veji kupupa nakwiva.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.6.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.6.21"><span class="label">21</span><span class="content">Mwomwo kuze kuli luheto lwove, kwakuze nawa nakupwa muchima wove.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Liso likiko linongo lyamujimba</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Luka 12:33-36</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.6.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.6.22"><span class="label">22</span><span class="content">Liso likiko linongo lyamujimba. Shikaho nge liso lyove lyalikangule, kaha namumujimba wove mwosena namumunyika kanawa.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.6.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.6.23"><span class="label">23</span><span class="content">Oloze nge liso lyove linapihi, kaha namumujimba wove mwosena namupwa milima. Shikaho nge kumunyika kana chili muli ove chinapu milima, kaha milima kana ocho kwilava!</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Kalunga naluheto</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Luka 16:13</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.6.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.6.24"><span class="label">24</span><span class="content">Naumwe mwahasa kuzachilanga vakaka jenyi vavali wauchi. Mwomwo mwahunga umwe nakuzanga mukwavo, chipwe mwaluuka kuli umwe nakulumbilisa mukwavo. Kamweshi kuhasa kuzachilanga naKalunga naluheto lwahakaye hamweko.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Kulizakamina</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Luka 12:22-31</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.6.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.6.25"><span class="label">25</span><span class="content"> Shikaho nangumilweza ngwami, Mukuyoya chenu kanda namulizakamina ngwenu, Natulya ika? Chipwe ngwenu, Natunwa ika? Chipwe mijimba yenu ngwenu, Natuvwala ika? Kumana mwono kawalema kuhambakana vyakulyako numba? Mujimba kawalema kuhambakana vyakuvwalako numba?</span></span></div><div class="m"><span class="verse v25" data-usfm="MAT.6.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.6.26"><span class="label">26</span><span class="content"> Talenu tujila vahelu &#8212; kavakuvako chipwe kwaha, kavakungulwila muviseteko, oloze Senu wamwilu eji kuvahananga kulya. Kumana enu kamwalema kuvahambakanako?</span></span></div><div class="m"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.6.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.6.27"><span class="label">27</span><span class="content">Kaha muli enu, muli umwe hakulizakamina mwahasa kulihakilako lwola</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">6:27 </span><span class="ft">MuchiHelase ngwavo, Kuvite yimwe. Kuvite yimwe yapwile kafwe chitenda chamukonekelo.</span></span></span><span class="content"> lumwe kumyaka yenyi yakuyoya numba?</span></span></div><div class="m"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.6.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.6.28"><span class="label">28</span><span class="content">Nyi mwomwo ika mweji kulizakaminanga havyakuvwala? Shinganyekenu jitemo jamuchipapa omu jeji kukulanga. Kajakilikitako chipwe kuhosa </span><span class="add"><span class="content">wanda wakutunga mahina</span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.6.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MAT.6.29"><span class="label">29</span><span class="content">Oloze nangumilweza ngwami, Chipwe Solomone muupahu wenyi wosena, kavwalile mwakulifwana nalumwe lwajoko.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v29" data-usfm="MAT.6.29"><span class="content">  </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MAT.6.30"><span class="label">30</span><span class="content">Shikaho nge Kalunga eji kuvwikanga mwila wamuchipapa ngachize, ou &#250;liko lelo kaha hamene hinavaumbila mulilungu lyakakahya, kumana keshi kuhambakanamo kumivwikako numba? &#8212; enu vaka-lufwelelo lwalundende!</span></span></div><div class="m"><span class="verse v30" data-usfm="MAT.6.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="MAT.6.31"><span class="label">31</span><span class="content">Shikaho kanda namulizakaminangako ngwenu, Natulya ika? Natunwa ika? Chipwe, Natuvwala ika?</span></span></div><div class="m"><span class="verse v31" data-usfm="MAT.6.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="MAT.6.32"><span class="label">32</span><span class="content">Mwomwo vaka-mafuchi vafwila vyosena evi. Kaha Senu wamwilu atachikiza ngwenyi mwatela kupwa navyo vyosena.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v32" data-usfm="MAT.6.32"><span class="content">  </span></span><span class="verse v33" data-usfm="MAT.6.33"><span class="label">33</span><span class="content">Oloze chakavanga sakenunga wangana waKalunga nakwoloka chenyi, kaha navakamihakilako vyosena evi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MAT.6.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="MAT.6.34"><span class="label">34</span><span class="content">Shikaho kanda muzakaminanga likumbi lyahameneko, mwomwo likumbi lyahamene nalilizakamina livene. Lupi lwalikumbi limwe lunatemo halikumbi lyalwo.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Zangamenu, vilinga vyenu vyakwoloka kanda muvilingilanga kumeso avatu mangana ngwenu vamimoneko, nge ngocho kamweshi kutambula wana wakusakwilila wakufuma kuli Senu ali mwiluko.
Shikaho omu nauhana wana vaka-kukalikiza, kanda uchivwakanyisako, ngana muze valinga vaka-kulyonga muji sunangonga nakumikwakwa, mangana ngwavo vavalise kuli vatu. Mwamuchano nangumilweza ngwami, mawana akuvasakwilila vanaatambula lyehi.
Oloze omu nauhana wana vaka-kukalikiza, livoko lyove lyachimoswe kanda litachikiza ovyo nalilinga lyachilyoko,
mangana kuhana chove chipwenga chakupenge, kaha Senu éji kumonanga vyakupenge mwakuhana wana wakukusakwilila.


Kaha omu namulomba, kanda namupwa nge vaka-kulyongela kwolokako, mwomwo vazanga kwimana nakulomba muji sunangonga nahamakanyiko, mangana ngwavo vavamone kuli vatu. Mwamuchano nangumilweza ngwami, mawana akuvasakwilila vanaatambula lyehi.
Oloze omu naulomba, ingila mukapete kove kakupenge nakulisokelelamo, nakulomba kuli Senu vazeneka kumona, kaha Senu Ou eji kumonanga vyakuswama, mwakuhana wana wakukusakwilila.
Oloze omu namulomba, kanda namumbombolako, ngana omu valinga vaka-mafuchi, mwomwo vakiko vashinganyeka ngwavo navavevwa hakuvula chamazu avo.
Shikaho kanda namupwa nge vakikoko, mwomwo Senu atachikiza vize munakalikiza shimbu kanda mumulombevyo.
Shikaho lombenunga ngana,
Ove Setu uli mwilu,
Lijina lyove valijililenga.
Wangana wove wizenga.
Mwaya muchima wove valingemo hano hamavu
Ngana omu valinga mwilu.
Kulya chetu chakutamo chahalikumbi, tuhanecho lelo.
Tukonekele mikuli yetu
Ngana omu tunakonekela vaka-mikuli yetu.
Kanda ututwala mwakutweseka chakuvulumwisako,
Oloze tuyovolenga kuli uze wamupi.
[Mwomwo wangana wapwa wove,
Nangolo naupahu kujingonde najingonde jazeneka kukuma. Amene.]
Mwomwo nge namukonekela vatu kuhingika chavo, kaha Senu wamwilu nawa mwamikonekela.
Oloze nge kamweshi kukonekela vatu kuhingika chavoko, kaha Senu nawa keshi kumikonekela kuhingika chenuko.

Kaha omu namuzeneka kulya, kanda namuhomba, nge omu valinga vaka-kulyongela kwolokako. Mwomwo veji kupihisanga vihanga vyavo mangana vavamone kuli vatu ngwavo vanazeneka kulya. Mwamuchano nangumilweza ngwami, vanatambula lyehi mawana akuvasakwilila.
Oloze omu namuzeneka kulya, wava maji kumutwe wove nakusana kumeso,
kuchina vatu navakumona ngwavo unazeneka kulya, oloze vakumone kuli Iso Ou vazeneka kumona. Kaha Iso éji kumonanga vyakuswama, mwakuhana wana wakukusakwilila.


Kanda namuliswekela luheto hano hamavuko, hatwama tututu nashingwe vyeji kulwenyekanga, kaha veji nawa navalupupa nakulwiva.
Oloze liswekelenunga luheto mwilu, muze mwazeneka katutu chipwe shingwe kulwenyeka, muze mwazeneka veji kupupa nakwiva.
Mwomwo kuze kuli luheto lwove, kwakuze nawa nakupwa muchima wove.


Liso likiko linongo lyamujimba. Shikaho nge liso lyove lyalikangule, kaha namumujimba wove mwosena namumunyika kanawa.
Oloze nge liso lyove linapihi, kaha namumujimba wove mwosena namupwa milima. Shikaho nge kumunyika kana chili muli ove chinapu milima, kaha milima kana ocho kwilava!


Naumwe mwahasa kuzachilanga vakaka jenyi vavali wauchi. Mwomwo mwahunga umwe nakuzanga mukwavo, chipwe mwaluuka kuli umwe nakulumbilisa mukwavo. Kamweshi kuhasa kuzachilanga naKalunga naluheto lwahakaye hamweko.


Shikaho nangumilweza ngwami, Mukuyoya chenu kanda namulizakamina ngwenu, Natulya ika? Chipwe ngwenu, Natunwa ika? Chipwe mijimba yenu ngwenu, Natuvwala ika? Kumana mwono kawalema kuhambakana vyakulyako numba? Mujimba kawalema kuhambakana vyakuvwalako numba?
Talenu tujila vahelu — kavakuvako chipwe kwaha, kavakungulwila muviseteko, oloze Senu wamwilu eji kuvahananga kulya. Kumana enu kamwalema kuvahambakanako?
Kaha muli enu, muli umwe hakulizakamina mwahasa kulihakilako lwola lumwe kumyaka yenyi yakuyoya numba?
Nyi mwomwo ika mweji kulizakaminanga havyakuvwala? Shinganyekenu jitemo jamuchipapa omu jeji kukulanga. Kajakilikitako chipwe kuhosa wanda wakutunga mahina.
Oloze nangumilweza ngwami, Chipwe Solomone muupahu wenyi wosena, kavwalile mwakulifwana nalumwe lwajoko.
Shikaho nge Kalunga eji kuvwikanga mwila wamuchipapa ngachize, ou úliko lelo kaha hamene hinavaumbila mulilungu lyakakahya, kumana keshi kuhambakanamo kumivwikako numba? — enu vaka-lufwelelo lwalundende!
Shikaho kanda namulizakaminangako ngwenu, Natulya ika? Natunwa ika? Chipwe, Natuvwala ika?
Mwomwo vaka-mafuchi vafwila vyosena evi. Kaha Senu wamwilu atachikiza ngwenyi mwatela kupwa navyo vyosena.
Oloze chakavanga sakenunga wangana waKalunga nakwoloka chenyi, kaha navakamihakilako vyosena evi.
Shikaho kanda muzakaminanga likumbi lyahameneko, mwomwo likumbi lyahamene nalilizakamina livene. Lupi lwalikumbi limwe lunatemo halikumbi lyalwo.

گوێگرتن لە Mateu 6