<div class="version vid3084 iso6393bqp" data-vid="3084" data-iso6393="bqp">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="GEN.4">
 <div class="label">4</div><div class="s">Kainu ku&#771; Habilao</div><div class="p"> 1Adamu a nan&#596; Awau d&#596;&#771;&#768; n&#596;gb&#603;&#771; u&#771;, aku&#771; &#224; n&#596;&#768;&#596; s&#236; &#224; Kainu &#236;. Aku&#771; &#224; p&#236;: Ma g&#596;&#771;gb&#603;&#771; &#236; ku&#771; Dikiri gba&#771;nao. 2Aku&#771; &#224; a daku&#771;na Habila &#236; d&#596;. Habila k&#603;&#768; sa&#771;da&#771;ri u&#771;, Kainu s&#596;&#771; &#224; k&#603;&#768; b&#250;bari u&#771;. 3Z&#297;kea Kainu s&#249; ku&#771; a burap&#596;n&#596;o gba u&#771; Dikirin&#603;. 4Habila s&#596;&#771; &#224; s&#249; ku&#771; a sa&#771;n&#603; k&#225;aku m&#603;&#768;kpanaao. Habila ya&#771; k&#224; Dikirigu, aku&#771; &#224; a gba s&#236;. 5Kainu s&#596;&#771; a ya&#771; d&#237; k&#603; Dikirin&#603;ro, aku&#771; adi a gba s&#237;ro. Aku&#771; Kainu p&#596; f&#603;&#771;&#768; manamana a a&#771;nn s&#236;si. 6Aku&#771; Dikiri p&#236; Kainun&#603;: B&#596;&#769;ya&#771;i n p&#596; f&#603;&#771;&#768;&#603;? &#192; k&#603;&#768; dera n a&#771;nn y&#224;kaa? 7T&#243; n ya&#771; mana k&#603;&#768;, mani n s&#237;roo? T&#243; &#324;di ya&#771; mana k&#603; s&#596;&#771;ro, durunna nat&#603;nn&#603; n kp&#603;&#769;l&#603;l&#603;a. N ni t&#603;ni a d&#603;, s&#233;de &#505; zi&#771;&#768; blea.</div><div class="p"> 8Aku&#771; Kainu p&#236; a daku&#771;na Habilan&#603;: &#210; g&#603;&#769; s&#603;&#771;&#768;n. Ku&#771; &#242; k&#224; gwe, aku&#771; &#224; f&#249;t&#603; a daku&#771;nai &#224; a d&#603;&#768;. 9Dikiri Kainu l&#224; &#224; p&#236;: M&#225;n n daku&#771;na Habila kunn? &#192; w&#232;a &#224; p&#236;: M&#225; d&#596;&#771;ro. Ma daku&#771;na da&#771;kpa&#771;riin ma u&#771; y&#225;? 10Aku&#771; Dikiri p&#236;: B&#596;&#769;n n k&#603;&#768;&#603;? N daku&#771;na aru t&#603;n l&#603;&#769; zumai zaa z&#297;t&#603; gu&#771;n m&#224; z&#603; ka&#771;ao. 11Tera s&#224; &#297;nig&#596;&#771; l&#225;ari p&#596;&#769; u&#771;m&#603;, &#297;nig&#596;&#771; za&#771;&#768; ku&#771; z&#297;t&#603; ku&#771; &#224; n daku&#771;na aru m&#236; n &#596;&#297;o. 12T&#243; n b&#250; b&#224;, z&#297;t&#603; ni kararo. &#296;nig&#596;&#771; s&#596;&#771;s&#596;&#771; gu ku&#771; guo &#505;g&#596;&#771; likara andunia gu&#771;n. 13Aku&#771; Kainu p&#236; Dikirin&#603;: Wari bire gba&#771;na demala, mani f&#596;&#771;ro. 14Nt&#603;n p&#603;&#769;ma z&#297;t&#603; la gba&#771;ram&#603; s&#224;. Mani k&#603;&#771;k&#596;&#771;a ku&#771;nwo s&#224;. Manig&#596;&#771; s&#596;&#771;s&#596;&#771; gu ku&#771; guo m&#224;g&#596;&#771; likara andunia gu&#771;n, gb&#603;&#771; ku&#771; &#224; kp&#224;ku&#771;n ku&#771;mao ni ma d&#603;. 15Aku&#771; Dikiri p&#236;n&#603;: L&#603;nlo! T&#243; gb&#603;&#771; n d&#603;, oni m&#596;ra k&#225;a g&#603;&#771;&#768;n supplam&#603;. Aku&#771; Dikiri wa&#771;nza&#771;n ke k&#603;&#771;&#768; Kainua, de gb&#603;&#771; ku&#771; &#224; kp&#224;ku&#771;n ka&#771;ao s&#250;n a d&#603;ro ya&#771;i. 16Aku&#771; Kainu d&#224; z&#603;&#769;n &#224; k&#603;&#771;&#768; Dikiria. &#192; g&#603;&#768;&#603; &#224; v&#249;t&#603; N&#596;du b&#249;sun &#400;d&#603;ni ifa&#771;boki kpa.</div><div class="p"> 17Kainu w&#249;t&#603; ku&#771; a nan&#596;o, aku&#771; &#224; n&#596;&#768;&#596; s&#236; &#224; &#400;n&#596;ku &#236;. A gb&#603;ra Kainu w&#603;&#771;t&#603; k&#224;t&#603;, aku&#771; &#224; a n&#603;&#769; p&#236; t&#596;&#769; kp&#224; w&#603;&#771;t&#603; p&#236;in&#603;. 18&#400;n&#596;ku Irada &#236;, Irada M&#603;uya&#603;li &#236;, M&#603;uya&#603;li M&#603;tusa&#603;li &#236;, M&#603;tusa&#603;li Lam&#603;ki &#236;. 19Lam&#603;ki n&#596; s&#603;&#768; m&#603;&#768;n pla, a do t&#596;&#769;n Ada, a do Zila. 20Ada Yabala &#236;. &#192;ku&#771;m&#603; p&#596;&#769;da&#771;ri ku&#771; &#242;dig&#596;&#771; k&#250; bizakuta gu&#771;nn&#596; dizi k&#225;aku u&#771;. 21A daku&#771;na t&#596;&#769;n Yubala. &#192;ku&#771;m&#603; m&#596;r&#596;l&#603;rin&#596; ku&#771; &#250;rap&#603;rin&#596; dizi k&#225;aku u&#771;. 22Zila s&#596;&#771;, aku&#771; m&#603;&#769; &#224; Tubala Kainu &#236;. Siaam&#603; a u&#771;. &#192;di p&#596; p&#237;nki pi ku&#771; m&#596;&#768;sio ku&#771; m&#596;&#768;got&#603;&#771;o. A da&#771;re t&#596;&#769;n Naama. 23Aku&#771; Lam&#603;ki p&#236; a n&#596;n&#596;n&#603;:</div><div class="q">Ada ku&#771; Zilao, &#224; ma ya&#771; ma,</div><div class="q">ma n&#596;n&#596;, &#224; sa&#771; kp&#225; ma ya&#771;i.</div><div class="q">Gb&#603;&#771;ke ma k&#297;nna, aku&#771; ma a d&#603;&#768;,</div><div class="q">k&#603;f&#603;nna p&#236; ma l&#603;m&#603;, aku&#771; ma a w&#603;&#771;&#768;ndii b&#242;.</div><div class="q"> 24T&#243; oni Kainu f&#297;na bon&#603; g&#603;&#771;&#768;n suppla,</div><div class="q">maku&#771; Lam&#603;ki ma p&#596;&#769; s&#596;&#771;,</div><div class="q">g&#603;&#771;&#768;n baaak&#596;&#771; akuri aw&#603;&#603;supplam&#603;.</div><div class="p"> 25Adamu w&#249;t&#603; ku&#771; a nan&#596;o d&#596;, aku&#771; &#224; n&#603;&#769;g&#596;&#771;gb&#603;&#771; &#236;. &#192; t&#596;&#769; kp&#224;n&#603; S&#603;ti &#224; p&#236;, Luda a gba n&#603;&#769; pa&#771;nde Habila ku&#771; Kainu a d&#603;&#768; g&#603;&#771;n&#603; u&#771;m&#603;. 26S&#603;ti s&#596;&#771; &#224; n&#603;&#769;g&#596;&#771;gb&#603;&#771; &#236;, aku&#771; &#224; t&#596;&#769; kp&#224;n&#603; &#400;n&#596;su. Zaa z&#297; birean &#242; n&#224; Dikiri s&#237;sinaaa.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Adamu a nanɔ Awau dɔ̃̀ nɔgbɛ̃ ũ, akũ à nɔ̀ɔ sì à Kainu ì. Akũ à pì: Ma gɔ̃gbɛ̃ ì kũ Dikiri gbãnao. Akũ à a dakũna Habila ì dɔ. Habila kɛ̀ sãdãri ũ, Kainu sɔ̃ à kɛ̀ búbari ũ. Zĩkea Kainu sù kũ a burapɔnɔo gba ũ Dikirinɛ. Habila sɔ̃ à sù kũ a sãnɛ káaku mɛ̀kpanaao. Habila yã kà Dikirigu, akũ à a gba sì. Kainu sɔ̃ a yã dí kɛ Dikirinɛro, akũ adi a gba síro. Akũ Kainu pɔ fɛ̃̀ manamana a ãnn sìsi. Akũ Dikiri pì Kainunɛ: Bɔ́yãi n pɔ fɛ̃̀ɛ? À kɛ̀ dera n ãnn yàkaa? Tó n yã mana kɛ̀, mani n síroo? Tó ńdi yã mana kɛ sɔ̃ro, durunna natɛnnɛ n kpɛ́lɛlɛa. N ni tɛni a dɛ, séde ǹ zĩ̀ blea.
Akũ Kainu pì a dakũna Habilanɛ: Ò gɛ́ sɛ̃̀n. Kũ ò kà gwe, akũ à fùtɛ a dakũnai à a dɛ̀. Dikiri Kainu là à pì: Mán n dakũna Habila kunn? À wèa à pì: Má dɔ̃ro. Ma dakũna dãkpãriin ma ũ yá? Akũ Dikiri pì: Bɔ́n n kɛ̀ɛ? N dakũna aru tɛn lɛ́ zumai zaa zĩtɛ gũn mà zɛ kãao. Tera sà ĩnigɔ̃ láari pɔ́ ũmɛ, ĩnigɔ̃ zã̀ kũ zĩtɛ kũ à n dakũna aru mì n ɔĩo. Tó n bú bà, zĩtɛ ni kararo. Ĩnigɔ̃ sɔ̃sɔ̃ gu kũ guo ǹgɔ̃ likara andunia gũn. Akũ Kainu pì Dikirinɛ: Wari bire gbãna demala, mani fɔ̃ro. Ntɛn pɛ́ma zĩtɛ la gbãramɛ sà. Mani kɛ̃kɔ̃a kũnwo sà. Manigɔ̃ sɔ̃sɔ̃ gu kũ guo màgɔ̃ likara andunia gũn, gbɛ̃ kũ à kpàkũn kũmao ni ma dɛ. Akũ Dikiri pìnɛ: Lɛnlo! Tó gbɛ̃ n dɛ, oni mɔra káa gɛ̃̀n supplamɛ. Akũ Dikiri wãnzãn ke kɛ̃̀ Kainua, de gbɛ̃ kũ à kpàkũn kãao sún a dɛro yãi. Akũ Kainu dà zɛ́n à kɛ̃̀ Dikiria. À gɛ̀ɛ à vùtɛ Nɔdu bùsun Ɛdɛni ifãboki kpa.
Kainu wùtɛ kũ a nanɔo, akũ à nɔ̀ɔ sì à Ɛnɔku ì. A gbɛra Kainu wɛ̃tɛ kàtɛ, akũ à a nɛ́ pì tɔ́ kpà wɛ̃tɛ pìinɛ. Ɛnɔku Irada ì, Irada Mɛuyaɛli ì, Mɛuyaɛli Mɛtusaɛli ì, Mɛtusaɛli Lamɛki ì. Lamɛki nɔ sɛ̀ mɛ̀n pla, a do tɔ́n Ada, a do Zila. Ada Yabala ì. Àkũmɛ pɔ́dãri kũ òdigɔ̃ kú bizakuta gũnnɔ dizi káaku ũ. A dakũna tɔ́n Yubala. Àkũmɛ mɔrɔlɛrinɔ kũ úrapɛrinɔ dizi káaku ũ. Zila sɔ̃, akũ mɛ́ à Tubala Kainu ì. Siaamɛ a ũ. Àdi pɔ pínki pi kũ mɔ̀sio kũ mɔ̀gotɛ̃o. A dãre tɔ́n Naama. Akũ Lamɛki pì a nɔnɔnɛ:
Ada kũ Zilao, à ma yã ma,
ma nɔnɔ, à sã kpá ma yãi.
Gbɛ̃ke ma kĩnna, akũ ma a dɛ̀,
kɛfɛnna pì ma lɛmɛ, akũ ma a wɛ̃̀ndii bò.
Tó oni Kainu fĩna bonɛ gɛ̃̀n suppla,
makũ Lamɛki ma pɔ́ sɔ̃,
gɛ̃̀n baaakɔ̃ akuri awɛɛsupplamɛ.
Adamu wùtɛ kũ a nanɔo dɔ, akũ à nɛ́gɔ̃gbɛ̃ ì. À tɔ́ kpànɛ Sɛti à pì, Luda a gba nɛ́ pãnde Habila kũ Kainu a dɛ̀ gɛ̃nɛ ũmɛ. Sɛti sɔ̃ à nɛ́gɔ̃gbɛ̃ ì, akũ à tɔ́ kpànɛ Ɛnɔsu. Zaa zĩ birean ò nà Dikiri sísinaaa.

گوێگرتن لە NAANAA 4