<div class="version vid2723 iso6393hbb" data-vid="2723" data-iso6393="hbb">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="LUK.18">
 <div class="label">18</div><div class="s">Ba'ada t&#601;k&#601;ra Vanya Malafi ana Nd&#601;r N&#601;uma</div><div class="p"> 1K&#601;l Yesu t&#601; n&#601;nyi ba'ada n&#601; shawa nyi ga cha dl&#601;dl&#601;&#595;&#601;t&#601; nda &#601;nda nda kwa kina p&#601;tl&#601;nya wa'atanyi ngwa nda da ba'a h&#601;&#599;a wa. 2Cha na, &#8220;Aku vanya m&#601;l&#601;m, nd&#601;r n&#601;uma da, a da cha kwa l&#601;v&#601;r Hyel wa, ya a da cha kwa la'a alenya nji wi s&#601; wa. 3Aku m&#601;l&#601;m nda ts&#601;u vanya malafi da, cho maka shili da nd&#601;r n&#601;uma nda cho g&#601;di nyi cho na, &#8216;Vala &#599;a ka m&#601;r s&#601;nda jiri ku pama ea na nd&#601;r dawa &#599;a.&#8217; 4Nd&#601; nda gh&#601;ya ngyar s&#601;himi da mala nda, a hi cha nda na ku &#599;ufwa cha, &#8216;Madang&#601; a da ya kwa l&#601;v&#601;r Hyel wa, ya a da ya kwa la'a alenya nji na s&#601;li wa, 5k&#601;l ja, aka mala n&#601; &#595;wagu t&#601; dzaya, yo mbabiyadz&#601; ya la'a a uyat&#601; cha s&#601;nda jiri, tsa cha da ba'a h&#601;&#599;and&#601; &#599;a na shili nyi &#601;nya &#601;z&#601;k&#601;u!&#8217; &#8221;</div><div class="p"> 6Ng&#601; Tlak&#601; t&#601; na, &#8220;Ngat&#601; ma s&#601;nda nd&#601;r n&#601;uma k&#601;la jiri nga na! 7A Hyel da kwa char jiri nyi n&#601; nji'inda cha &#599;&#601;mtsi, nji'inda kwa tiwi n&#601;nyi vu'i na p&#601;chi, d&#601;h&#601; s&#601;nda nda g&#601;di nyi ma? Aa cho ts&#601;ya dza cha tsa cha da ba'a vala nda ya? 8Yo nar hi, cho char nda jiri nyi kuskus ma'a. K&#601;l ja ya, ma Z&#601;r Nd&#601; kwa da &#595;&#601;l shili, kwa h&#601;ya cha jirikur ku dun&#601;ya ya?&#8221;</div><div class="s">Ba'ada n&#601; Nd&#601;r Farisi ana Nd&#601;r Ts&#601;m Tsachi</div><div class="p"> 9Ng&#601; Yesu t&#601; m&#601;r ba'ada na n&#601; nji'inda kwa bu k&#601;rn&#601;nda wi njir m&#601;r s&#601; tsa'atsa'a nda, nda kwa h&#601;yat&#601; ma'a h&#601;yat&#601; alenya nji. 10Cha na, &#8220;Alenya nji m&#601;tl&#601; t&#601; gwa ku Mbwa'al&#601; Hyel kanda p&#601;tl&#601;nya. Zhang ku pama nda nd&#601;r Farisi, zhang nda ts&#601;u nd&#601;r ts&#601;m tsachi.</div><div class="p"> 11&#8220;Nd&#601;r Farisi nda hya'at&#601; t&#601; ta'i ga tsa&#599;&#601;ndadza ga gh&#601;ya p&#601;tl&#601;nya cho na, &#8216;Usaku ngh&#601; t&#601;ya Hyel, aka naya, a da ya wi alenya nji wa, njir h&#601;l, njir &#599;a nji, njir m&#601;r kasali. A da ya mada wi nd&#601;r ts&#601;m tsachi n&#601; wa. 12M&#601;tl&#601; ku suku yo s&#601;mdz&#601;n, kwa h&#601;biya ya zhang ku kuma ku d&#601;h&#601; s&#601;nda ya uya.&#8217;</div><div class="p"> 13&#8220;K&#601;l ja, nd&#601;r ts&#601;m tsachi nda ta'ita nyi na&#599;&#601;u, a cha i har hu&#599;&#601;ma cha shi wa. Aku hu&#599;&#601;tla cho d&#601;g&#601; hatla cha cho na, &#8216;Ngat&#601; t&#601;hu&#599;&#601; &#599;a Hyel, naya nd&#601;r m&#601;r s&#601;p&#601;la'a ya!&#8217; &#8221; 14Yesu t&#601; na, &#8220;Yo nar hi, nd&#601;r ts&#601;m tsachi nda t&#601; &#595;&#601;l kyo ki tsa'a na Hyel, a da wi nd&#601;r Farisi nda wa. Aka d&#601;h&#601; nd&#601; nda t&#601; h&#601;k&#601;ra k&#601;rnyi, njo tashiya nyi, nd&#601; nda t&#601; tashiya k&#601;rnyi ts&#601;u njo h&#601;t&#601; nyi s&#601;li.&#8221;</div><div class="s">Yesu t&#601; S&#601;k&#601;nyi Papa'akur n&#601; Ngulisha'a</div><div class="r">(Mat 19:13-15; Mar 10:13-16)</div><div class="p"> 15Nji kwa shili na ngulisha'a shi&#599;&#601;&#599;&#601; n&#601; Yesu ka cha s&#601;k&#601;nda papa'akur. Nda shawa nyi t&#601; la'a &#601;nga, ng&#601; nda ts&#601; nda. 16Ng&#601; Yesu t&#601; nga ngulisha'a inda ga na, &#8220;Ngyar ma ngulisha'a shi&#599;&#601;&#599;&#601; nda shili da ya, ngwa hya da ka nda wa, aka t&#601;lkur Hyel n&#601; nji wi ing&#601; nga. 17Jiri yo nar hi, ma'a nd&#601; da dl&#601;uts&#601; t&#601;lkur Hyel wi n&#601; z&#601;r kush&#601; wa, a da cha kwa uya gwa kwa pa'a wa.&#8221;</div><div class="s">Vanya Nd&#601;rad&#601;gal Nd&#601;r G&#601;na</div><div class="r">(Mat 19:16-30; Mar 10:17-31)</div><div class="p"> 18Vanya d&#601;gal&#601;r njir Yahuda t&#601; jau Yesu, &#8220;Mal&#601;m duru, mi s&#601;nda yo m&#601;r ka ga ya uya pi nda ba'anawa?&#8221;</div><div class="p"> 19Yesu t&#601; jau nyi, &#8220;Ka mi ko nga &#599;a nd&#601; dura? A nd&#601; dur da wa k&#601;l Hyel zhang tanyi. 20A z&#601;nd&#601;biya t&#601;k&#601; s&#601;nda gadlagadla t&#601; na, &#8216;Ngwa tsa nd&#601; wa. Ngwa m&#601;r kasalikur wa. Ngwa h&#601;l wa. Ngwa p&#601; &#595;wanya g&#601;zhi t&#601;k&#601;ra nd&#601; wa. Ngwa &#599;a nd&#601; wa. Ka h&#601;t&#601; nyi s&#601;li n&#601; ada ngha ana ama ngha.&#8217; &#8221;</div><div class="p"> 21Ng&#601; nd&#601; nda na, &#8220;A &#595;&#601;lat&#601; t&#601;ya d&#601;h&#601; s&#601;'ing&#601; ts&#601;u ya z&#601;r.&#8221;</div><div class="p"> 22Nda Yesu ngat&#601; &#601;nga, cha na, &#8220;S&#601; zhang tanyi ng&#601; tar ka. Ma'i ka ki &#599;&#601;lnda d&#601;h&#601; s&#601;nda tsa ka, ka n&#601;nyi n&#601; njir &#599;ali, ko uya g&#601;na 'ual&#601;u kya hu&#599;am&#601;l&#601;m. Ga ka dz&#601;gwa shili n&#601;u &#599;a.&#8221; 23Nda cha ngat&#601; &#601;nga, hu&#599;a cha tla gaga&#599;a, aka nd&#601;r g&#601;na cha gaga&#599;a.</div><div class="p"> 24Ng&#601; Yesu t&#601; ndzamar nd&#601; nda ga na, &#8220;Cho &#599;a dzau gaga&#599;&#601; nd&#601;r g&#601;na gwa ku t&#601;lkur Hyel! 25V&#601;lv&#601;l, kus&#601; dl&#601;gwam kwa t&#601;rabiya ku chira lib&#601;ra, tsa nd&#601;r g&#601;na kwa gwa ku t&#601;lkur Hyel.&#8221; </div><div class="p"> 26Nji'inda ngat&#601; &#595;wanya nga jau nyi, &#8220;Ya macha &#601;ng&#601; ya, wa kwa uya mb&#601;&#599;&#601; ja?&#8221;</div><div class="p"> 27Ng&#601; Yesu t&#601; wum ga na, &#8220;S&#601;nda pa'a kwa nau &#599;a n&#601; nd&#601;u, kwa nau &#599;a n&#601; Hyel.&#8221;</div><div class="p"> 28Ng&#601; Bitrus t&#601; na, &#8220;Jan ea ngyar t&#601; d&#601;h&#601; s&#601;nda tsa ea ga n&#601;u ngha.&#8221;</div><div class="p"> 29Yesu t&#601; nar nda, &#8220;Jiri yo nar hi, a nd&#601; da kwa ngyar ki nyi, ndara mala, ndara ka zama, ndara njir yah, ndara ngulisha'a aka t&#601;lkur Hyel, 30nda pa'a kwa uya s&#601;'ing&#601; zhaka &#599;ang &#601;nya, b&#601;ji ng&#601; z&#601;k&#601; ts&#601;u pi nda ba'anawa wa.&#8221;</div><div class="s">Yesu t&#601; Tsak&#601;t&#601; &#385;wanya t&#601;k&#601;ra Chul T&#601; nda Cho Tah</div><div class="r">(Mat 20:17-19; Mar 10:32-34)</div><div class="p"> 31Ng&#601; Yesu t&#601; nga nda kwab&#601;m&#601;tl&#601; inda ga nar nda, &#8220;Gwa Urshalima n&#601; m&#601;n, a hinda, d&#601;h&#601; s&#601;nda njir m&#601;tak&#601;r n&#601; Hyel t&#601; na t&#601;k&#601;ra Z&#601;r Nd&#601; kwa nyabiyadza. 32Njo n&#601;nyi nyi n&#601; nji'inda pa'a njir Yahuda, nda kwa par nyi s&#601;r kuzhi ana &#595;wanya h&#601;yat&#601;vi, nda kwa izza nyi, nda kwa t&#601;f&#601;ndz&#601; nyi tuli. 33Nda kwa d&#601;g&#601; nyi, nda kwa ts&#601;ya nyi, k&#601;l ja, cho hya'at&#601; p&#601;shir hanyi mak&#601;rkunyi.&#8221;</div><div class="p"> 34K&#601;l ja, a shawa inda da ngabiya &#595;wanya ng&#601; wa, t&#601; &#599;&#601;wandadz&#601; tsa nda, ya a da nda z&#601;nd&#601;biya s&#601;ng&#601; Yesu t&#601; p&#601; ng&#601; wa.</div><div class="s">Yesu t&#601; Mband&#601; Vanya Nd&#601;r Wul&#601;f&#601;u</div><div class="r">(Mat 20:29-34; Mar 10:46-52)</div><div class="p"> 35Nda Yesu t&#601; shili l&#601;h&#601; dza Jariko, k&#601;l jan vanya nd&#601;r wul&#601;f&#601;u t&#601; ngya anya laku cho g&#601;di. 36Nda cha ngat&#601; dlama nji kwa t&#601;rabiya, ng&#601; cha jau ndara mi s&#601;nda kwa ma'i.</div><div class="p"> 37Nda nar nyi, &#8220;Yesu nd&#601;r Nazarat ng&#601; kwa t&#601;rabiya.&#8221;</div><div class="p"> 38Ng&#601; cha har kurak&#601; ga na, &#8220;Yesu! Z&#601;r Dauda! Ngat&#601; t&#601;hu&#599;&#601; &#599;a!&#8221;</div><div class="p"> 39Nji'inda biyama t&#601; ts&#601; nyi &#601;nda cha b&#601;g&#601; &#599;iyu. K&#601;l ja, cha tsak&#601;t&#601; har kurak&#601; cho na, &#8220;Z&#601;r Dauda, ngat&#601; t&#601;hu&#599;&#601; &#599;a!&#8221;</div><div class="p"> 40Ng&#601; Yesu t&#601; ta'i, ga na nja shili na cha. Nda cha shili l&#601;h&#601;u, Yesu t&#601; jau nyi, 41&#8220;Mi s&#601;nda ko i ya m&#601;rt&#601; ngha?&#8221; Ng&#601; nd&#601;r wul&#601;f&#601; nda na, &#8220;Tlak&#601;u, yo i ya la'a s&#601;u.&#8221;</div><div class="p"> 42Yesu t&#601; nar nyi, &#8220;Yau, s&#601;r ka la'a s&#601; ja! Jirikur ngh&#601; mband&#601; ngh&#601; ti.&#8221;</div><div class="p"> 43T&#601;ma cha gh&#601;ya la'a s&#601;u, ga n&#601;u Yesu, cho fal Hyel. Nda nja la'a s&#601;nda &#599;a, d&#601;h&#601; nda t&#601; fal Hyel.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kəl Yesu tə nənyi ba'ada nə shawa nyi ga cha dlədləɓətə nda ənda nda kwa kina pətlənya wa'atanyi ngwa nda da ba'a həɗa wa. Cha na, “Aku vanya mələm, ndər nəuma da, a da cha kwa ləvər Hyel wa, ya a da cha kwa la'a alenya nji wi sə wa. Aku mələm nda tsəu vanya malafi da, cho maka shili da ndər nəuma nda cho gədi nyi cho na, ‘Vala ɗa ka mər sənda jiri ku pama ea na ndər dawa ɗa.’ Ndə nda ghəya ngyar səhimi da mala nda, a hi cha nda na ku ɗufwa cha, ‘Madangə a da ya kwa ləvər Hyel wa, ya a da ya kwa la'a alenya nji na səli wa, kəl ja, aka mala nə ɓwagu tə dzaya, yo mbabiyadzə ya la'a a uyatə cha sənda jiri, tsa cha da ba'a həɗandə ɗa na shili nyi ənya əzəkəu!’ ”
Ngə Tlakə tə na, “Ngatə ma sənda ndər nəuma kəla jiri nga na! A Hyel da kwa char jiri nyi nə nji'inda cha ɗəmtsi, nji'inda kwa tiwi nənyi vu'i na pəchi, dəhə sənda nda gədi nyi ma? Aa cho tsəya dza cha tsa cha da ba'a vala nda ya? Yo nar hi, cho char nda jiri nyi kuskus ma'a. Kəl ja ya, ma Zər Ndə kwa da ɓəl shili, kwa həya cha jirikur ku dunəya ya?”

Ngə Yesu tə mər ba'ada na nə nji'inda kwa bu kərnənda wi njir mər sə tsa'atsa'a nda, nda kwa həyatə ma'a həyatə alenya nji. Cha na, “Alenya nji mətlə tə gwa ku Mbwa'alə Hyel kanda pətlənya. Zhang ku pama nda ndər Farisi, zhang nda tsəu ndər tsəm tsachi.
“Ndər Farisi nda hya'atə tə ta'i ga tsaɗəndadza ga ghəya pətlənya cho na, ‘Usaku nghə təya Hyel, aka naya, a da ya wi alenya nji wa, njir həl, njir ɗa nji, njir mər kasali. A da ya mada wi ndər tsəm tsachi nə wa. Mətlə ku suku yo səmdzən, kwa həbiya ya zhang ku kuma ku dəhə sənda ya uya.’
“Kəl ja, ndər tsəm tsachi nda ta'ita nyi naɗəu, a cha i har huɗəma cha shi wa. Aku huɗətla cho dəgə hatla cha cho na, ‘Ngatə təhuɗə ɗa Hyel, naya ndər mər səpəla'a ya!’ ” Yesu tə na, “Yo nar hi, ndər tsəm tsachi nda tə ɓəl kyo ki tsa'a na Hyel, a da wi ndər Farisi nda wa. Aka dəhə ndə nda tə həkəra kərnyi, njo tashiya nyi, ndə nda tə tashiya kərnyi tsəu njo hətə nyi səli.”


Nji kwa shili na ngulisha'a shiɗəɗə nə Yesu ka cha səkənda papa'akur. Nda shawa nyi tə la'a ənga, ngə nda tsə nda. Ngə Yesu tə nga ngulisha'a inda ga na, “Ngyar ma ngulisha'a shiɗəɗə nda shili da ya, ngwa hya da ka nda wa, aka təlkur Hyel nə nji wi ingə nga. Jiri yo nar hi, ma'a ndə da dləutsə təlkur Hyel wi nə zər kushə wa, a da cha kwa uya gwa kwa pa'a wa.”


Vanya dəgalər njir Yahuda tə jau Yesu, “Maləm duru, mi sənda yo mər ka ga ya uya pi nda ba'anawa?”
Yesu tə jau nyi, “Ka mi ko nga ɗa ndə dura? A ndə dur da wa kəl Hyel zhang tanyi. A zəndəbiya təkə sənda gadlagadla tə na, ‘Ngwa tsa ndə wa. Ngwa mər kasalikur wa. Ngwa həl wa. Ngwa pə ɓwanya gəzhi təkəra ndə wa. Ngwa ɗa ndə wa. Ka hətə nyi səli nə ada ngha ana ama ngha.’ ”
Ngə ndə nda na, “A ɓəlatə təya dəhə sə'ingə tsəu ya zər.”
Nda Yesu ngatə ənga, cha na, “Sə zhang tanyi ngə tar ka. Ma'i ka ki ɗəlnda dəhə sənda tsa ka, ka nənyi nə njir ɗali, ko uya gəna 'ualəu kya huɗamələm. Ga ka dzəgwa shili nəu ɗa.” Nda cha ngatə ənga, huɗa cha tla gagaɗa, aka ndər gəna cha gagaɗa.
Ngə Yesu tə ndzamar ndə nda ga na, “Cho ɗa dzau gagaɗə ndər gəna gwa ku təlkur Hyel! Vəlvəl, kusə dləgwam kwa tərabiya ku chira libəra, tsa ndər gəna kwa gwa ku təlkur Hyel.”
Nji'inda ngatə ɓwanya nga jau nyi, “Ya macha əngə ya, wa kwa uya mbəɗə ja?”
Ngə Yesu tə wum ga na, “Sənda pa'a kwa nau ɗa nə ndəu, kwa nau ɗa nə Hyel.”
Ngə Bitrus tə na, “Jan ea ngyar tə dəhə sənda tsa ea ga nəu ngha.”
Yesu tə nar nda, “Jiri yo nar hi, a ndə da kwa ngyar ki nyi, ndara mala, ndara ka zama, ndara njir yah, ndara ngulisha'a aka təlkur Hyel, nda pa'a kwa uya sə'ingə zhaka ɗang ənya, bəji ngə zəkə tsəu pi nda ba'anawa wa.”


Ngə Yesu tə nga nda kwabəmətlə inda ga nar nda, “Gwa Urshalima nə mən, a hinda, dəhə sənda njir mətakər nə Hyel tə na təkəra Zər Ndə kwa nyabiyadza. Njo nənyi nyi nə nji'inda pa'a njir Yahuda, nda kwa par nyi sər kuzhi ana ɓwanya həyatəvi, nda kwa izza nyi, nda kwa təfəndzə nyi tuli. Nda kwa dəgə nyi, nda kwa tsəya nyi, kəl ja, cho hya'atə pəshir hanyi makərkunyi.”
Kəl ja, a shawa inda da ngabiya ɓwanya ngə wa, tə ɗəwandadzə tsa nda, ya a da nda zəndəbiya səngə Yesu tə pə ngə wa.


Nda Yesu tə shili ləhə dza Jariko, kəl jan vanya ndər wuləfəu tə ngya anya laku cho gədi. Nda cha ngatə dlama nji kwa tərabiya, ngə cha jau ndara mi sənda kwa ma'i.
Nda nar nyi, “Yesu ndər Nazarat ngə kwa tərabiya.”
Ngə cha har kurakə ga na, “Yesu! Zər Dauda! Ngatə təhuɗə ɗa!”
Nji'inda biyama tə tsə nyi ənda cha bəgə ɗiyu. Kəl ja, cha tsakətə har kurakə cho na, “Zər Dauda, ngatə təhuɗə ɗa!”
Ngə Yesu tə ta'i, ga na nja shili na cha. Nda cha shili ləhəu, Yesu tə jau nyi, “Mi sənda ko i ya mərtə ngha?” Ngə ndər wuləfə nda na, “Tlakəu, yo i ya la'a səu.”
Yesu tə nar nyi, “Yau, sər ka la'a sə ja! Jirikur nghə mbandə nghə ti.”
Təma cha ghəya la'a səu, ga nəu Yesu, cho fal Hyel. Nda nja la'a sənda ɗa, dəhə nda tə fal Hyel.

گوێگرتن لە Luka 18