If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Bura Old Testament

<div class="version vid2536 iso6393bwr" data-vid="2536" data-iso6393="bwr">
   <div class="book bkGEN">
      <div class="chapter ch15" data-usfm="GEN.15">
         <div class="label">15</div><div class="s"><span class="heading">Alkawal T&#601; Hyel Hara Aka Ibram</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="GEN.15.1"><span class="label">1</span><span class="content">Agh&#601;la nda ant&#601; MTHLAKU ku gari aka Ibram akwa wulsu abb&#601;r,</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="GEN.15.1"><span class="content">&#8220;Ibram ga a&#599;iya thliv&#601;r wa,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="GEN.15.1"><span class="content">I an partauwur nga,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="GEN.15.1"><span class="content">wats&#601;&#595;&#601;r nga ata ndzi hang ka duna.&#8221;</span></span></div><div class="b"></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="GEN.15.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="GEN.15.2"><span class="label">2</span><span class="content">Amma Ibram p&#601;la, &#8220;MTHLAKU na ka Duna ta Shang, man su t&#601; ga ata na ali ri? Kamnyar ba kulini I a&#599;i ka &#595;z&#601;r wa, tsuwa md&#601;r fa kif&#601;r kutak&#601;yirna an Eliyezer na md&#601;r Damaska!&#8221; </span></span><span class="verse v3" data-usfm="GEN.15.3"><span class="label">3</span><span class="content">Tsuwa Ibram p&#601;la, &#8220;Ngg&#601;dza ga a&#599;i na ali n&#601;&#595;wa wa, ant&#601; mafa t&#601; md&#601; ya&#595;&#601;la akwa k&#601;yirna an ata s&#601; fa kif&#601;rna.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="GEN.15.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="GEN.15.4"><span class="label">4</span><span class="content">Ant&#601; MTHLAKU ku gari alari ka p&#601;la, &#8220;A&#599;i md&#601; ng&#601;ni an ata fa kif&#601;r ng&#601; wa, amma &#595;z&#601;r kuta ga an ata fa kif&#601;r nga.&#8221; </span></span><span class="verse v5" data-usfm="GEN.15.5"><span class="label">5</span><span class="content">Ant&#601; MTHLAKU l&#601;&#595;&#601;la ka tsa ka p&#601;la alari, &#8220;Hapt&#601; nca ga amtazi, kara jikat&#601; sas&#601;lkayeri ni, ma har ga ata mzhi jikat&#601; &#599;a. Apani ant&#601; hangkur k&#601;kayeri ar nga ata s&#601; ndzi.&#8221; </span></span><span class="verse v6" data-usfm="GEN.15.6"><span class="label">6</span><span class="content">Ibram ku hamta jiri aka MTHLAKU, ant&#601; MTHLAKU wuta abb&#601;r hamta jir&#601;rni ni ku namt&#601; ni kalkal ak&#601;ma Hyel.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="GEN.15.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="GEN.15.7"><span class="label">7</span><span class="content">Ant&#601; tsa p&#601;la alari, &#8220;I an MTHLAKU na k&#601;&#595;&#601;la nga akwa Ur ar mjir Kaldiya, kamnyar k&#601;i na ala g&#601; ts&#601;&#599;i ng&#601;ni ka g&#601; ndzi mthlakari.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="GEN.15.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="GEN.15.8"><span class="label">8</span><span class="content">Amma Ibram p&#601;la, &#8220;MTHLAKU na ka Duna ta Shang, apa madi t&#601; I ata s&#601;nda abb&#601;r I ata ndzi mthlakari ri?&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="GEN.15.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="GEN.15.9"><span class="label">9</span><span class="content">Ant&#601; Hyel p&#601;la alari, &#8220;S&#601;nt&#601; ali mb&#601;k&#601;l thla pal na ka m&#601;vari mak&#601;r, ka malgum na ka m&#601;vari pal, ka gam pal na ka m&#601;vari mak&#601;r. Tsuwa ka g&#601; s&#601;nt&#601; buk&#601;l pal, ka &#595;z&#601;r katapar pal.&#8221; </span></span><span class="verse v10" data-usfm="GEN.15.10"><span class="label">10</span><span class="content">Ant&#601; tsa s&#601;nt&#601; alari shanga su nayeri ni, ka thl&#601;thlau k&#601;lara pal ata reta, ka v&#601;i k&#601;lara bwa pal akwa wuldzi ka nvwani, amma tsa a&#599;i thl&#601;thlau &#599;ikayeri ni ata reta wa. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="GEN.15.11"><span class="label">11</span><span class="content">Tsuwa sakat&#601; &#599;ikayeri na ana s&#601;m kum ku s&#601;gh&#601;i ata k&#601;ra mshiyir suayeri ni, Ibram ku k&#601;dl&#601;mta &#599;a.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="GEN.15.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="GEN.15.12"><span class="label">12</span><span class="content">Sakat&#601; pci abaka t&#601;ri, ant&#601; hen&#601;r mta ku fat&#601; Ibram, ant&#601; kuthlu laga na p&#601;l&#601;ku na ata thliv&#601;rant&#601; mda ku si ata k&#601;rari. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="GEN.15.13"><span class="label">13</span><span class="content">Ant&#601; MTHLAKU p&#601;la aka Ibram, &#8220;Kara s&#601;nda abb&#601;r jiri, k&#601;kayeri ar nga ata s&#601; ra ndzi m&#601;t&#601;pi akwa ts&#601;&#599;i na a&#599;i ar&#599;a wa. Ant&#601; da ata ndzi mafa anda, ka md&#601; hara ala &#599;a bwani har m&#601;va aru nfwar. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="GEN.15.14"><span class="label">14</span><span class="content">Amma I ata hara shariya aka mji na pu &#599;a akwa mafakur ni. Tsuwa ma sakat&#601; da ata zhar ts&#601;&#599;i nda, da ata s&#601;&#595;&#601;la ka g&#601;na hang. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="GEN.15.15"><span class="label">15</span><span class="content">Ar nga, ga ata mwari adz&#601; k&#601;kayeri ar nga akwa ms&#601;rakur, ga ata s&#601; mta akwa sakat&#601; ga ku hali swaiswai, ka md&#601; har&#601;mta nga. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="GEN.15.16"><span class="label">16</span><span class="content">Akwa zaman na nfwarkur ar k&#601;kayeri ar nga, ant&#601; da ata ngka azi, kamnyar bik&#601;r mjir Amor a&#599;i kuri nghya&#595;&#601;ladzi katagu wa.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="GEN.15.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="GEN.15.17"><span class="label">17</span><span class="content">Sakat&#601; pci ku t&#601;ri, t&#601; v&#601;i ku hara kuthlu, ant&#601; Ibram wut&#601; hah&#601;i laga nghyinghyari ka u'ur vina, ka zafu laga akwa t&#601;ramta akwa da&#595;wa mwa&#595;iyayeri t&#601; md&#601; thl&#601;thlamta ni. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="GEN.15.18"><span class="label">18</span><span class="content">Tsu vir nda ant&#601; MTHLAKU hara alkawal aka Ibram ka p&#601;la,</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="GEN.15.18"><span class="content">&#8220;Aka k&#601;kayeri ar nga ant&#601; I akwa hamta ts&#601;&#599;i ng&#601;ni,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v18" data-usfm="GEN.15.18"><span class="content">ba&#599;it&#601; ka Thlyaghar Masar</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v18" data-usfm="GEN.15.18"><span class="content">har ka v&#601;dza ka thlyagha na ola ar Yufiretis.&#8221;</span></span></div><div class="b"></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="GEN.15.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="GEN.15.19"><span class="label">19</span><span class="content">&#8220;Watau ts&#601;&#599;iyir mjir Keni, ka mjir Kenizzi, ka mjir Kadmoni, </span></span><span class="verse v20" data-usfm="GEN.15.20"><span class="label">20</span><span class="content">ka mjir Hitti, ka mjir Perizzi, ka mjir Refa, </span></span><span class="verse v21" data-usfm="GEN.15.21"><span class="label">21</span><span class="content">ka mjir Amor, ka mjir Kanana, ka mjir Girgashi, ka mjir Yebusi.&#8221;</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

KAKAƊU NA ƁƊAKKARKARA © Typeset by the CAP Division of the Bible Society of Nigeria, 2014.

Aghəla nda antə MTHLAKU ku gari aka Ibram akwa wulsu abbər,

“Ibram ga aɗiya thlivər wa,
I an partauwur nga,
watsəɓər nga ata ndzi hang ka duna.”

Amma Ibram pəla, “MTHLAKU na ka Duna ta Shang, man su tə ga ata na ali ri? Kamnyar ba kulini I aɗi ka ɓzər wa, tsuwa mdər fa kifər kutakəyirna an Eliyezer na mdər Damaska!” Tsuwa Ibram pəla, “Nggədza ga aɗi na ali nəɓwa wa, antə mafa tə mdə yaɓəla akwa kəyirna an ata sə fa kifərna.”
Antə MTHLAKU ku gari alari ka pəla, “Aɗi mdə ngəni an ata fa kifər ngə wa, amma ɓzər kuta ga an ata fa kifər nga.” Antə MTHLAKU ləɓəla ka tsa ka pəla alari, “Haptə nca ga amtazi, kara jikatə sasəlkayeri ni, ma har ga ata mzhi jikatə ɗa. Apani antə hangkur kəkayeri ar nga ata sə ndzi.” Ibram ku hamta jiri aka MTHLAKU, antə MTHLAKU wuta abbər hamta jirərni ni ku namtə ni kalkal akəma Hyel.
Antə tsa pəla alari, “I an MTHLAKU na kəɓəla nga akwa Ur ar mjir Kaldiya, kamnyar kəi na ala gə tsəɗi ngəni ka gə ndzi mthlakari.”
Amma Ibram pəla, “MTHLAKU na ka Duna ta Shang, apa madi tə I ata sənda abbər I ata ndzi mthlakari ri?”
Antə Hyel pəla alari, “Səntə ali mbəkəl thla pal na ka məvari makər, ka malgum na ka məvari pal, ka gam pal na ka məvari makər. Tsuwa ka gə səntə bukəl pal, ka ɓzər katapar pal.” Antə tsa səntə alari shanga su nayeri ni, ka thləthlau kəlara pal ata reta, ka vəi kəlara bwa pal akwa wuldzi ka nvwani, amma tsa aɗi thləthlau ɗikayeri ni ata reta wa. Tsuwa sakatə ɗikayeri na ana səm kum ku səghəi ata kəra mshiyir suayeri ni, Ibram ku kədləmta ɗa.
Sakatə pci abaka təri, antə henər mta ku fatə Ibram, antə kuthlu laga na pələku na ata thlivərantə mda ku si ata kərari. Antə MTHLAKU pəla aka Ibram, “Kara sənda abbər jiri, kəkayeri ar nga ata sə ra ndzi mətəpi akwa tsəɗi na aɗi arɗa wa. Antə da ata ndzi mafa anda, ka mdə hara ala ɗa bwani har məva aru nfwar. Amma I ata hara shariya aka mji na pu ɗa akwa mafakur ni. Tsuwa ma sakatə da ata zhar tsəɗi nda, da ata səɓəla ka gəna hang. Ar nga, ga ata mwari adzə kəkayeri ar nga akwa msərakur, ga ata sə mta akwa sakatə ga ku hali swaiswai, ka mdə harəmta nga. Akwa zaman na nfwarkur ar kəkayeri ar nga, antə da ata ngka azi, kamnyar bikər mjir Amor aɗi kuri nghyaɓəladzi katagu wa.”
Sakatə pci ku təri, tə vəi ku hara kuthlu, antə Ibram wutə hahəi laga nghyinghyari ka u'ur vina, ka zafu laga akwa təramta akwa daɓwa mwaɓiyayeri tə mdə thləthlamta ni. Tsu vir nda antə MTHLAKU hara alkawal aka Ibram ka pəla,

“Aka kəkayeri ar nga antə I akwa hamta tsəɗi ngəni,
baɗitə ka Thlyaghar Masar
har ka vədza ka thlyagha na ola ar Yufiretis.”

“Watau tsəɗiyir mjir Keni, ka mjir Kenizzi, ka mjir Kadmoni, ka mjir Hitti, ka mjir Perizzi, ka mjir Refa, ka mjir Amor, ka mjir Kanana, ka mjir Girgashi, ka mjir Yebusi.”

گوێگرتن لە Baɗitari 15