If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Gun Old Testament

<div class="version vid2405 iso6393guw" data-vid="2405" data-iso6393="guw">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="GEN.2">
 <div class="label">2</div><div class="p"> 1LE w&#7865; y&#232; dotana ol&#7885;n po aigba po, po awh&#224;npa yet&#7885;n l&#7865;po po. 2To az&#225;n sinawet&#7885; gb&#232; Jiwhey&#7865;whe dotana az&#243;n et&#7885;n he &#233; basi; &#233; s&#7885; gb&#7885;j&#7865; to az&#225;n &#7779;inawet&#7885; gb&#232; s&#7885;n az&#7885;&#769;n et&#7885;n l&#7865;po m&#7865; he &#233; ko basi. 3Jiwhey&#7865;whe s&#7885; dona az&#225;n &#7779;inawet&#7885; bo s&#7885; kl&#225;n &#7865;n do wiw&#233;: na &#233; m&#7865; w&#7865; &#233; ko gb&#7885;je te s&#7885;n az&#7885;&#769;n et&#7885;n m&#7865; he Jiwhey&#7865;whe d&#225; bo basi wutu.</div><div class="p"> 4Ehel&#7865; w&#7865; owh&#7865;ndo ol&#7885;n t&#7885;n po aigba ton po, whenuena y&#232; d&#225; y&#233;, to az&#225;n he m&#7865; OKLUN&#7884; Jiwhey&#7865;whe d&#225; aigba po &#243;l&#7885;npo. 5Pod&#7885; atin dido dangbo t&#7885;n de ma tin dinvie to aigba ji, pod&#7885; om&#225; dangbo t&#7885;n de ma ko t&#243;nk&#249;n gba. Na OKLUN&#7884; Jiwhey&#7865;whe ma ko h&#7865;n jikun ja do aigba ji gba, pod&#7885; sunnu de ma tin nado p&#7885;&#768; aigba; 6&#7779;igba av&#236;v&#236; os&#236;nn&#7885; de f&#7885;&#769;n y&#236;aga s&#7885;n aigba, bo h&#250;s&#236;n nukunm&#7865; aigba t&#7885;n l&#7865;po.</div><div class="p"> 7OKLUN&#7884; Jiwhey&#7865;whe do gb&#7865;t&#7885; s&#7885;n k&#243;g&#250;du aigba t&#7885;n m&#7865;; bo gb&#242; do aw&#242;ntinslo et&#7885;n l&#7865; m&#7865; gbigb&#7885; ogb&#7865;&#768; t&#7885;n; gb&#7865;t&#7885; s&#7885; l&#7865;z&#249;n alind&#7885;n gb&#7865;&#768;ten&#7885;.</div><div class="p"> 8OKLUN&#7884; Jiwhey&#7865;whe do &#243;jipa d&#233; do wh&#232;z&#7865;t&#7865;n d&#224;li to Ed&#7865;ni me; fin&#7865; w&#7865; &#233; y&#237; sunnu he &#233; do l&#7885; do. 9Pod&#7885; son aigba m&#7865; w&#7865; OKLUN&#7884; Jiwhey&#7865;whe h&#7865;n atin hunk&#7885;hunk&#7885; w&#250; j&#7865;gbonu, he y&#243;nwhanp&#7865; na pinp&#7885;&#768;n, bo s&#7885; y&#7885;&#769;n na n&#250;d&#249;d&#249;: atin ogb&#232; t&#7885;n l&#7885; ga to &#7779;&#7865;n&#7779;&#7865;n ojipa l&#7885; t&#7885;n pod&#7885; atin yiny&#243;n dagbe po oylan po ton l&#7885;. 10Ot&#7885;&#768; de s&#7885; ton s&#7885;n Ea&#7865;ni y&#236; nado h&#250;s&#236;n ojipa l&#7885;; fin&#7865; w&#7865; &#233; kl&#225;n s&#7885;n, bo l&#7865;z&#249;n ota &#7865;n&#7865;. 11Oy&#237;n tintan t&#7885;n w&#7865; Pisoni: en&#7865; w&#7865; ew&#7885; he l&#233;do aigba Havila t&#7885;n l&#7865;po p&#233;te, fie sika tin te. 12Sika aigba l&#7885; t&#7885;n y&#243;nwhanp&#7865;: fin&#7865; w&#7865; bd&#7865;liumi po os&#233; onikisi t&#7885;n po te. 13Oy&#237;n ot&#242; awet&#7885; t&#7885;n w&#7865; Gihon&#236;: en&#7865; w&#7865; ew&#7885; he l&#233;do aigba Etiopia t&#7885;n lepo p&#233;te. 14Oyin ot&#242; at&#7885;&#768;nt&#7885; t&#7885;n w&#7865; Hiddek&#7865;li: en&#7865; w&#7865; ehe to s&#236;s&#225; to nuk&#7885;n Assilia t&#7885;n. &#7864;n&#7865;t&#7885; w&#7865; Euflate.</div><div class="p"> 15OKLUN&#7884; Jiwhey&#7865;whe s&#7885; y&#237; sunnu l&#7885;, bo y&#237; i do ojipa Ed&#7865;ni t&#7885;n m&#7865;, nado n&#7885; p&#242; &#7865;, pod&#7885; nado n&#7885; p&#7885;&#769;n e go. 16OKLUN&#7884; Jiwhey&#7865;whe s&#7885; degb&#232;na sunnu l&#7885;, d&#7885;m&#7885;, atin he tin to ojipa m&#7865; l&#7865;po hi&#7865; s&#7885;gan y&#237; ojlo do d&#249; s&#7885;n e m&#7865;. 17&#7778;igba s&#7885;n atin yiny&#243;n dagbe po oylan po l&#7885; t&#7885;n m&#7865; hi&#7865; ma na d&#249;: gb&#7869;gbe hi&#7865; d&#249; &#7865;n&#7865;t&#7885;n m&#7865; hi&#7865; na k&#250; d&#225;nd&#225;n.</div><div class="p"> 18OKLUN&#7884; Jiwhey&#7865;whe s&#7885; d&#7885;m&#7885;, E ma y&#7885;&#769;n na sunnu l&#7885; ni y&#237;n dopok&#7865;d&#7865; gba, y&#7865;n na h&#7865;n &#7865;n basi al&#7885;g&#7885;t&#7885; de he j&#7865; n&#7865;&#771;. 19Aigba m&#7865; w&#7865; OKLUN&#7884; Jiwhey&#7865;whe d&#225; kanlin ogb&#233; m&#7865; t&#7885;n l&#7865;po j&#7865;gbonu s&#7885;n, oh&#7885;&#768; aga t&#7885;n l&#7865;po; bo s&#7885; h&#7865;n y&#232; w&#225; Sunnu l&#7885; de, nado p&#7885;&#769;n on&#250; he &#233; na yl&#7885; y&#233;: n&#250;depope sunnu l&#7885; yl&#7885; n&#250;tegb&#232; l&#7865; dopodopo, en&#7865; w&#7865; oy&#237;n he &#233; y&#237;m 20Sunnu l&#7885; s&#7885; na oy&#237;n owh&#233;kanlin l&#7865;po, po oh&#7865;&#768; he to aga l&#7865; po, po gb&#233;kanlin lepo po; &#7779;igba na sunnu l&#7885; y&#232; ma m&#7885; al&#7885;got&#7885; de he j&#7865; n&#7865;&#771; gba.</div><div class="p"> 21OKLUN&#7884; Jiwhey&#7865;whe s&#7885; h&#7865;n aml&#7885;n y&#236;kanm&#7865; de nado fl&#7865; j&#7865; sunnu l&#7885; ji, ew&#7885; s&#7885; y&#237; dopo to adajah&#250; et&#7885;n l&#7865; m&#7865;, bo s&#7885; y&#237; ol&#224;n do su ot&#7865;n et&#7885;n m&#7865;: 22adajah&#250; he OKLUN&#7884; Jiwhey&#7865;whe y&#237; s&#7885;n sunnu l&#7885; go w&#7865; &#233; y&#237; do basi y&#7885;nnu, bo h&#7865;n &#7865;n w&#225; sunnu l&#7885; de.</div><div class="p"> 23Sunnu l&#7885; s&#7885; d&#7885;m&#7885;, Eh&#7865; w&#7865; dinvie oh&#250; s&#7885;n oh&#250; &#7779;ie l&#7865; m&#7865;, pod&#7885; ol&#224;n s&#7885;n ol&#224;n &#7779;ie m&#7865;: Oy&#7885;nh&#249; w&#7865; y&#232; na n&#7885; yl&#7885; &#7865;, na Sunnu go w&#7865; y&#232; d&#232; e s&#7885;n jegbonu wutu.</div><div class="p"> 24En&#7865;wutu w&#7865; sunnu na jo ot&#7885;&#769; po on&#242; po do, bo na s&#7865;b&#7885;do asi et&#7885;n go: y&#233; nas&#7885; l&#7865;z&#249;n ol&#224;n dopo.</div><div class="p"> 25Y&#233; om&#7865; awel&#7865; tin to om&#233;, sunnu l&#7885; po asi et&#7885;n po, winyan ma s&#7885; h&#249; y&#233;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Holy Bible in Gun-Alada © Bible Society of Benin and Bible Society of Nigeria, 1923.

LE wẹ yè dotana olọn po aigba po, po awhànpa yetọn lẹpo po. To azán sinawetọ gbè Jiwheyẹwhe dotana azón etọn he é basi; é sọ gbọjẹ to azán ṣinawetọ gbè sọn azọ́n etọn lẹpo mẹ he é ko basi. Jiwheyẹwhe sọ dona azán ṣinawetọ bo sọ klán ẹn do wiwé: na é mẹ wẹ é ko gbọje te sọn azọ́n etọn mẹ he Jiwheyẹwhe dá bo basi wutu.
Ehelẹ wẹ owhẹndo olọn tọn po aigba ton po, whenuena yè dá yé, to azán he mẹ OKLUNỌ Jiwheyẹwhe dá aigba po ólọnpo. Podọ atin dido dangbo tọn de ma tin dinvie to aigba ji, podọ omá dangbo tọn de ma ko tónkùn gba. Na OKLUNỌ Jiwheyẹwhe ma ko hẹn jikun ja do aigba ji gba, podọ sunnu de ma tin nado pọ̀ aigba; ṣigba avìvì osìnnọ de fọ́n yìaga sọn aigba, bo húsìn nukunmẹ aigba tọn lẹpo.
OKLUNỌ Jiwheyẹwhe do gbẹtọ sọn kógúdu aigba tọn mẹ; bo gbò do awòntinslo etọn lẹ mẹ gbigbọ ogbẹ̀ tọn; gbẹtọ sọ lẹzùn alindọn gbẹ̀tenọ.
OKLUNỌ Jiwheyẹwhe do ójipa dé do whèzẹtẹn dàli to Edẹni me; finẹ wẹ é yí sunnu he é do lọ do. Podọ son aigba mẹ wẹ OKLUNỌ Jiwheyẹwhe hẹn atin hunkọhunkọ wú jẹgbonu, he yónwhanpẹ na pinpọ̀n, bo sọ yọ́n na núdùdù: atin ogbè tọn lọ ga to ṣẹnṣẹn ojipa lọ tọn podọ atin yinyón dagbe po oylan po ton lọ. Otọ̀ de sọ ton sọn Eaẹni yì nado húsìn ojipa lọ; finẹ wẹ é klán sọn, bo lẹzùn ota ẹnẹ. Oyín tintan tọn wẹ Pisoni: enẹ wẹ ewọ he lédo aigba Havila tọn lẹpo péte, fie sika tin te. Sika aigba lọ tọn yónwhanpẹ: finẹ wẹ bdẹliumi po osé onikisi tọn po te. Oyín otò awetọ tọn wẹ Gihonì: enẹ wẹ ewọ he lédo aigba Etiopia tọn lepo péte. Oyin otò atọ̀ntọ tọn wẹ Hiddekẹli: enẹ wẹ ehe to sìsá to nukọn Assilia tọn. Ẹnẹtọ wẹ Euflate.
OKLUNỌ Jiwheyẹwhe sọ yí sunnu lọ, bo yí i do ojipa Edẹni tọn mẹ, nado nọ pò ẹ, podọ nado nọ pọ́n e go. OKLUNỌ Jiwheyẹwhe sọ degbèna sunnu lọ, dọmọ, atin he tin to ojipa mẹ lẹpo hiẹ sọgan yí ojlo do dù sọn e mẹ. Ṣigba sọn atin yinyón dagbe po oylan po lọ tọn mẹ hiẹ ma na dù: gbẽgbe hiẹ dù ẹnẹtọn mẹ hiẹ na kú dándán.
OKLUNỌ Jiwheyẹwhe sọ dọmọ, E ma yọ́n na sunnu lọ ni yín dopokẹdẹ gba, yẹn na hẹn ẹn basi alọgọtọ de he jẹ nẹ̃. Aigba mẹ wẹ OKLUNỌ Jiwheyẹwhe dá kanlin ogbé mẹ tọn lẹpo jẹgbonu sọn, ohọ̀ aga tọn lẹpo; bo sọ hẹn yè wá Sunnu lọ de, nado pọ́n onú he é na ylọ yé: núdepope sunnu lọ ylọ nútegbè lẹ dopodopo, enẹ wẹ oyín he é yím Sunnu lọ sọ na oyín owhékanlin lẹpo, po ohẹ̀ he to aga lẹ po, po gbékanlin lepo po; ṣigba na sunnu lọ yè ma mọ alọgotọ de he jẹ nẹ̃ gba.
OKLUNỌ Jiwheyẹwhe sọ hẹn amlọn yìkanmẹ de nado flẹ jẹ sunnu lọ ji, ewọ sọ yí dopo to adajahú etọn lẹ mẹ, bo sọ yí olàn do su otẹn etọn mẹ: adajahú he OKLUNỌ Jiwheyẹwhe yí sọn sunnu lọ go wẹ é yí do basi yọnnu, bo hẹn ẹn wá sunnu lọ de.
Sunnu lọ sọ dọmọ, Ehẹ wẹ dinvie ohú sọn ohú ṣie lẹ mẹ, podọ olàn sọn olàn ṣie mẹ: Oyọnhù wẹ yè na nọ ylọ ẹ, na Sunnu go wẹ yè dè e sọn jegbonu wutu.
Enẹwutu wẹ sunnu na jo otọ́ po onò po do, bo na sẹbọdo asi etọn go: yé nasọ lẹzùn olàn dopo.
Yé omẹ awelẹ tin to omé, sunnu lọ po asi etọn po, winyan ma sọ hù yé.

گوێگرتن لە Gẹnẹsisi 2