Chindau: Bhaibheri Rakachena muChindau Bible

Bhaibheri Rakachena muChindau

<div class="version vid1694 iso6393ndc" data-vid="1694" data-iso6393="ndc">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="GEN.8">
 <div class="label">8</div><div class="s">Kupera kweNdambi</div><div class="p"> 1Asi Mwari wakakarakadza Noa nemhuka dzeshe dzomushango nezvifuyo zveshe zvaiya naye mungarava. NaMwari wakaita kuti dutu rivhuvhute padera penyika, nemvura yakapwa; 2zvinyuka zvepashi penyika zvakadzama nemafasitera omudenga zvakakonywa, nemvura yainaya kubva mudenga yakaemeswa, 3nemvura yakaangira kupwa kubva padera penyika. Ngesure kwemazuva zana nemakumi mashanu (150) mvura yakadzerera. 4Ngomwedzi wechinomwe ngezuva regumi namanomwe romwedziwo ngarava yakagara padera pemitunhu yaArarati. 5Mvura yakaangira kudzerera metsa mwedzi wechigumi; ngomwedzi wechigumi, ngezuva rokutanga romwedziwo, misoro yemitunhu yakaoneka.</div><div class="p"> 6Ngesure kwemazuva makumi marongomuna (40) Noa wakabeura fasitera rengarava yaakaita, 7naye wakatuma gunguwo, naro rakahamba apo naapo metsa mvura yapwa panyika. 8Wakatumazve gora kubva kwaari, koona kuti mvura yaiya yapwa here padera pemavhu; 9asi gora arizi kuona pokuzororera rutsoka rwaro, naro rakahwirira kwaari mungarava, ngokuti mvura yaiya ichi padera penyika yeshe. Ndizvo wakatambanudza nyara yake, akaritora, akaripotedza kwaari mungarava. 10Wakagara mazuva amweni manomwe, wakatumazve gora kubva mungarava; 11negora rakapotera mukati kwaari madeekoni; wona, mumuromo waro mwaiya neshakani romuorivhi rakaphazurwa. Ndizvo Noa wakazia kuti mvura yapwa panyika. 12Wakagarazve mazuva amweni manomwe; akatumazve gora; naro arizi kuchazopetuka kwaari.</div><div class="p"> 13Ngegore remazana matanhatu narimwe (601), ngomwedzi wokutanga, ngezuva rokutanga romwedziwo, mvura yakapwa panyika; naNoa wakadusa icho chaidumaidza ngarava, akaringira, wona, padera pemavhu paiya paoma. 14Mumwedzi wechipiri, ngezuva remakumi mairi namanomwe romwedziwo, nyika yaiya yaoma. 15Zvino Mwari wakaereketa kunaNoa echiti, 16&#8220;Buda mungarava, iwewe nomukadzi wako nevakororo vako nevakadzi vevakororo vako. 17Budisa zveshe zvinopona zvinewe zvenyama yeshe, shiri zvifuyo nezvinohamba, izvo zvinogwezva padera penyika; kuti zvibare kakurutu munyika, zvibarane zviwande padera penyika.&#8221; 18Ndizvo Noa wakabuda nevakororo vake nomukadzi wake nevakadzi vevakororo vake pamwepo naye. 19Nemhuka dzeshe nezveshe zvinogwezva neshiri dzeshe, kunyazwi chiinyi chinohamba padera penyika, kudai ngokuteererana kwembeu dzazvo, zvakabuda kubva mungarava. </div><div class="s">Noa Unoita Mudiro</div><div class="p"> 20Zvino Noa wakaakira Mambo Mwari arita; wakatora imwe kubva kumbeu imwe ngaimwe yemhuka yeshe yakasukika, nokune mbeu yeshiri yeshe yakasukika, akaita midiro inopishwa padera pearita. 21Naapo Mambo Mwari wakafemba gwema rakanaka; naMambo Mwari wakati mumwoyo mwake, &#8220;Andichazotukizve mavhu ngendaa yomunhu, ngokuti kupinimidza kwomwoyo womunhu kwakandoshata kubvira muudoko hwake; zve, andichazoparadzizve zveshe zvinopona kudai ngezvendaita. 22Apo nyika ichindoripo mukuwo wokukusha nokukukura, kutonhora nokupisha, chirimo nechando, masikati nousiku azvizokoreri.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Asi Mwari wakakarakadza Noa nemhuka dzeshe dzomushango nezvifuyo zveshe zvaiya naye mungarava. NaMwari wakaita kuti dutu rivhuvhute padera penyika, nemvura yakapwa; zvinyuka zvepashi penyika zvakadzama nemafasitera omudenga zvakakonywa, nemvura yainaya kubva mudenga yakaemeswa, nemvura yakaangira kupwa kubva padera penyika. Ngesure kwemazuva zana nemakumi mashanu (150) mvura yakadzerera. Ngomwedzi wechinomwe ngezuva regumi namanomwe romwedziwo ngarava yakagara padera pemitunhu yaArarati. Mvura yakaangira kudzerera metsa mwedzi wechigumi; ngomwedzi wechigumi, ngezuva rokutanga romwedziwo, misoro yemitunhu yakaoneka.
Ngesure kwemazuva makumi marongomuna (40) Noa wakabeura fasitera rengarava yaakaita, naye wakatuma gunguwo, naro rakahamba apo naapo metsa mvura yapwa panyika. Wakatumazve gora kubva kwaari, koona kuti mvura yaiya yapwa here padera pemavhu; asi gora arizi kuona pokuzororera rutsoka rwaro, naro rakahwirira kwaari mungarava, ngokuti mvura yaiya ichi padera penyika yeshe. Ndizvo wakatambanudza nyara yake, akaritora, akaripotedza kwaari mungarava. Wakagara mazuva amweni manomwe, wakatumazve gora kubva mungarava; negora rakapotera mukati kwaari madeekoni; wona, mumuromo waro mwaiya neshakani romuorivhi rakaphazurwa. Ndizvo Noa wakazia kuti mvura yapwa panyika. Wakagarazve mazuva amweni manomwe; akatumazve gora; naro arizi kuchazopetuka kwaari.
Ngegore remazana matanhatu narimwe (601), ngomwedzi wokutanga, ngezuva rokutanga romwedziwo, mvura yakapwa panyika; naNoa wakadusa icho chaidumaidza ngarava, akaringira, wona, padera pemavhu paiya paoma. Mumwedzi wechipiri, ngezuva remakumi mairi namanomwe romwedziwo, nyika yaiya yaoma. Zvino Mwari wakaereketa kunaNoa echiti, “Buda mungarava, iwewe nomukadzi wako nevakororo vako nevakadzi vevakororo vako. Budisa zveshe zvinopona zvinewe zvenyama yeshe, shiri zvifuyo nezvinohamba, izvo zvinogwezva padera penyika; kuti zvibare kakurutu munyika, zvibarane zviwande padera penyika.” Ndizvo Noa wakabuda nevakororo vake nomukadzi wake nevakadzi vevakororo vake pamwepo naye. Nemhuka dzeshe nezveshe zvinogwezva neshiri dzeshe, kunyazwi chiinyi chinohamba padera penyika, kudai ngokuteererana kwembeu dzazvo, zvakabuda kubva mungarava.

Zvino Noa wakaakira Mambo Mwari arita; wakatora imwe kubva kumbeu imwe ngaimwe yemhuka yeshe yakasukika, nokune mbeu yeshiri yeshe yakasukika, akaita midiro inopishwa padera pearita. Naapo Mambo Mwari wakafemba gwema rakanaka; naMambo Mwari wakati mumwoyo mwake, “Andichazotukizve mavhu ngendaa yomunhu, ngokuti kupinimidza kwomwoyo womunhu kwakandoshata kubvira muudoko hwake; zve, andichazoparadzizve zveshe zvinopona kudai ngezvendaita. Apo nyika ichindoripo mukuwo wokukusha nokukukura, kutonhora nokupisha, chirimo nechando, masikati nousiku azvizokoreri.”

گوێگرتن لە Gen. 8