Svenska Folkbibeln 98

<div class="version vid160 iso6393swe" data-vid="160" data-iso6393="swe">
   <div class="book bkGEN">
      <div class="chapter ch9" data-usfm="GEN.9">
         <div class="label">9</div><div class="s"><span class="heading">Gud sluter f&#246;rbund med Noa</span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="GEN.9.1"><span class="label">1</span><span class="content">Gud v&#228;lsignade Noa och hans s&#246;ner och sade till dem: "Var fruktsamma, f&#246;r&#246;ka er och uppfyll jorden. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="GEN.9.2"><span class="label">2</span><span class="content"> Fruktan och skr&#228;ck f&#246;r er skall komma &#246;ver alla djur p&#229; jorden och alla f&#229;glar under himlen, &#246;ver allt som kr&#228;lar p&#229; marken och &#246;ver alla fiskar i havet. De &#228;r givna i er hand. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="GEN.9.3"><span class="label">3</span><span class="content"> Allt som r&#246;r sig och har liv skall ni ha till f&#246;da. S&#229; som jag har gett er de gr&#246;na &#246;rterna ger jag er nu allt detta. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="GEN.9.4"><span class="label">4</span><span class="content"> Men k&#246;tt som har sin sj&#228;l i sig, n&#228;mligen sitt blod, skall ni inte &#228;ta, </span></span><span class="verse v5" data-usfm="GEN.9.5"><span class="label">5</span><span class="content"> och f&#246;r ert eget blod, som har er sj&#228;l i sig, skall jag kr&#228;va r&#228;kenskap. Jag skall utkr&#228;va det av alla djur, likas&#229; av m&#228;nniskorna. Av var och en som d&#246;dar sin broder skall jag utkr&#228;va den m&#228;nniskans liv. </span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="GEN.9.6"><span class="label">6</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="GEN.9.6"><span class="content">Den som utgjuter m&#228;nniskoblod,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="GEN.9.6"><span class="content">hans blod skall utgjutas av m&#228;nniskor,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="GEN.9.6"><span class="content">ty Gud har gjort m&#228;nniskan till sin avbild.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="GEN.9.7"><span class="label">7</span><span class="content">Men var fruktsamma och f&#246;r&#246;ka er.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="GEN.9.7"><span class="content">V&#228;x till p&#229; jorden och f&#246;r&#246;ka er p&#229; den."</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="GEN.9.8"><span class="label">8</span><span class="content">Vidare sade Gud till Noa och hans s&#246;ner: </span></span><span class="verse v9" data-usfm="GEN.9.9"><span class="label">9</span><span class="content"> "Se, jag skall uppr&#228;tta mitt f&#246;rbund med er och era efterkommande efter er </span></span><span class="verse v10" data-usfm="GEN.9.10"><span class="label">10</span><span class="content"> och med alla levande varelser som &#228;r hos er: f&#229;glar, boskapsdjur och jordens alla vilda djur, alla som har g&#229;tt ut ur arken, alla djur p&#229; jorden. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="GEN.9.11"><span class="label">11</span><span class="content"> Jag skall uppr&#228;tta mitt f&#246;rbund med er: Aldrig mer skall allt liv utrotas genom flodens vatten. Aldrig mer skall en flod komma och f&#246;rd&#228;rva jorden." </span></span><span class="verse v12" data-usfm="GEN.9.12"><span class="label">12</span><span class="content"> Och Gud sade: "Detta &#228;r tecknet p&#229; det f&#246;rbund som jag f&#246;r all framtid sluter med er och med alla levande varelser hos er: </span></span><span class="verse v13" data-usfm="GEN.9.13"><span class="label">13</span><span class="content"> Min regnb&#229;ge s&#228;tter jag i skyn, och den skall vara tecknet p&#229; f&#246;rbundet mellan mig och jorden. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="GEN.9.14"><span class="label">14</span><span class="content"> N&#228;r jag l&#229;ter moln stiga upp &#246;ver jorden och regnb&#229;gen syns i skyn </span></span><span class="verse v15" data-usfm="GEN.9.15"><span class="label">15</span><span class="content"> skall jag t&#228;nka p&#229; mitt f&#246;rbund, det som har slutits mellan mig och er och alla levande varelser, allt liv, och vattnet skall inte mer bli en flod som utpl&#229;nar allt liv. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="GEN.9.16"><span class="label">16</span><span class="content"> N&#228;r regnb&#229;gen syns i skyn och jag ser p&#229; den, skall jag t&#228;nka p&#229; det eviga f&#246;rbundet mellan Gud och alla levande varelser, allt liv p&#229; jorden." </span></span><span class="verse v17" data-usfm="GEN.9.17"><span class="label">17</span><span class="content"> Och Gud sade till Noa: "Detta &#228;r tecknet p&#229; det f&#246;rbund som jag har uppr&#228;ttat mellan mig och allt liv p&#229; jorden." </span></span></div><div class="s"><span class="heading">Noa och hans s&#246;ner</span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="GEN.9.18"><span class="label">18</span><span class="content">Noas s&#246;ner som gick ut ur arken var Sem, Ham och Jafet. Ham var far till Kanaan. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="GEN.9.19"><span class="label">19</span><span class="content"> Dessa tre var Noas s&#246;ner och fr&#229;n dem har jordens alla folk spritt ut sig. </span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="GEN.9.20"><span class="label">20</span><span class="content">Noa som var &#229;kerbrukare var den f&#246;rste som anlade en ving&#229;rd. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="GEN.9.21"><span class="label">21</span><span class="content"> Men n&#228;r han drack av vinet blev han berusad och l&#229;g blottad i sitt t&#228;lt. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="GEN.9.22"><span class="label">22</span><span class="content"> Ham, Kanaans far, s&#229;g sin far naken och ber&#228;ttade det f&#246;r sina b&#229;da br&#246;der, som var utanf&#246;r t&#228;ltet. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="GEN.9.23"><span class="label">23</span><span class="content"> Men Sem och Jafet tog en mantel och lade den p&#229; sina axlar, gick bakl&#228;nges in och t&#228;ckte &#246;ver sin fars nakna kropp. De v&#228;nde bort ansiktet s&#229; att de inte s&#229;g sin fars nakenhet. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="GEN.9.24"><span class="label">24</span><span class="content"> N&#228;r Noa vaknade upp ur ruset och fick veta vad hans yngste son hade gjort honom, sade han: </span></span></div><div class="q1"><span class="verse v25" data-usfm="GEN.9.25"><span class="label">25</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v25" data-usfm="GEN.9.25"><span class="content">"F&#246;rbannad vare Kanaan,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v25" data-usfm="GEN.9.25"><span class="content">en slavars slav skall han vara</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v25" data-usfm="GEN.9.25"><span class="content">&#229;t sina br&#246;der!"</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v26" data-usfm="GEN.9.26"><span class="label">26</span><span class="content">Han sade vidare:</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v26" data-usfm="GEN.9.26"><span class="content">"V&#228;lsignad vare </span><span class="sc"><span class="content">Herren</span></span><span class="content">, Sems Gud,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v26" data-usfm="GEN.9.26"><span class="content">och Kanaan skall vara hans slav!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v27" data-usfm="GEN.9.27"><span class="label">27</span><span class="content">Gud skall utvidga Jafet,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v27" data-usfm="GEN.9.27"><span class="content">han skall bo i Sems t&#228;lt,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v27" data-usfm="GEN.9.27"><span class="content">och Kanaan skall vara deras slav."</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="GEN.9.28"><span class="label">28</span><span class="content">Noa levde trehundrafemtio &#229;r efter floden. </span></span><span class="verse v29" data-usfm="GEN.9.29"><span class="label">29</span><span class="content"> Allts&#229; blev Noas hela &#229;lder niohundrafemtio &#229;r. D&#228;refter dog han. </span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Gud välsignade Noa och hans söner och sade till dem: "Var fruktsamma, föröka er och uppfyll jorden. Fruktan och skräck för er skall komma över alla djur på jorden och alla fåglar under himlen, över allt som krälar på marken och över alla fiskar i havet. De är givna i er hand. Allt som rör sig och har liv skall ni ha till föda. Så som jag har gett er de gröna örterna ger jag er nu allt detta. Men kött som har sin själ i sig, nämligen sitt blod, skall ni inte äta, och för ert eget blod, som har er själ i sig, skall jag kräva räkenskap. Jag skall utkräva det av alla djur, likaså av människorna. Av var och en som dödar sin broder skall jag utkräva den människans liv.

Den som utgjuter människoblod,
hans blod skall utgjutas av människor,
ty Gud har gjort människan till sin avbild.
Men var fruktsamma och föröka er.
Väx till på jorden och föröka er på den."
Vidare sade Gud till Noa och hans söner: "Se, jag skall upprätta mitt förbund med er och era efterkommande efter er och med alla levande varelser som är hos er: fåglar, boskapsdjur och jordens alla vilda djur, alla som har gått ut ur arken, alla djur på jorden. Jag skall upprätta mitt förbund med er: Aldrig mer skall allt liv utrotas genom flodens vatten. Aldrig mer skall en flod komma och fördärva jorden." Och Gud sade: "Detta är tecknet på det förbund som jag för all framtid sluter med er och med alla levande varelser hos er: Min regnbåge sätter jag i skyn, och den skall vara tecknet på förbundet mellan mig och jorden. När jag låter moln stiga upp över jorden och regnbågen syns i skyn skall jag tänka på mitt förbund, det som har slutits mellan mig och er och alla levande varelser, allt liv, och vattnet skall inte mer bli en flod som utplånar allt liv. När regnbågen syns i skyn och jag ser på den, skall jag tänka på det eviga förbundet mellan Gud och alla levande varelser, allt liv på jorden." Och Gud sade till Noa: "Detta är tecknet på det förbund som jag har upprättat mellan mig och allt liv på jorden."

Noas söner som gick ut ur arken var Sem, Ham och Jafet. Ham var far till Kanaan. Dessa tre var Noas söner och från dem har jordens alla folk spritt ut sig.
Noa som var åkerbrukare var den förste som anlade en vingård. Men när han drack av vinet blev han berusad och låg blottad i sitt tält. Ham, Kanaans far, såg sin far naken och berättade det för sina båda bröder, som var utanför tältet. Men Sem och Jafet tog en mantel och lade den på sina axlar, gick baklänges in och täckte över sin fars nakna kropp. De vände bort ansiktet så att de inte såg sin fars nakenhet. När Noa vaknade upp ur ruset och fick veta vad hans yngste son hade gjort honom, sade han:

"Förbannad vare Kanaan,
en slavars slav skall han vara
åt sina bröder!"
Han sade vidare:
"Välsignad vare HERREN, Sems Gud,
och Kanaan skall vara hans slav!
Gud skall utvidga Jafet,
han skall bo i Sems tält,
och Kanaan skall vara deras slav."
Noa levde trehundrafemtio år efter floden. Alltså blev Noas hela ålder niohundrafemtio år. Därefter dog han.

گوێگرتن لە Första Moseboken 9