Jola Kasa - 2008 Edition (NT)

<div class="version vid1549 iso6393csk" data-vid="1549" data-iso6393="csk">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch20" data-usfm="MAT.20">
 <div class="label">20</div><div class="s">Bukittenoolum bata kuloka li etool yata &#250;bii&#241;</div><div class="p"> 1&#8212; J&#225;yiiyaju jata Ateemit jinokoonokoo li an ata etaam, &#225;fule li b&#250;jom b&#237;b ajow hu&#331;es kuloka boot li bul&#805;ibabu boola bata &#250;bii&#241;. 2Li ajamoo li kulokaabuku mata min acaamiil bacaamabu bata etihunaka. Ban li &#225;jowetumiil kujow kulok li bul&#805;ibabu boola bata &#250;bii&#241;awu. 3Nan banakabu b&#250;labulumuu, ewaatuwayi etoken li ebaalikenayi ba&#331;eje, &#225;nayinaawu li alaa&#241;en &#225;fu&#8217;, li ajuk kuloka kukee kabajut bulok, mayitowe li kaayeenaku. 4An&#225;yinaawu li aaniil: &#171;Bukuluul foof jijow jilok li bul&#805;ibabu b&#250;mbaam bata &#250;bii&#241;awu min ban li icaamuul bacaam bajake.&#187; Mal&#805;egen li kuwuj. 5An&#225;yinaawu li alaa&#241;en &#225;fulul, banakabu bayitene, li bo foof bakel&#805;e, li alaa&#241;en akaan manolamu. 6Mu&#241;e&#712;e nan banakabu bufa&#241;umuu k&#225;lus, &#225;nayinaawu li &#225;fulul boot bata kaayeenaku, li alaa&#241;en ajuk to kuloka kukee mayitowe. Li agel&#805;l&#805;eniil aaniil: &#171;W&#225;a &#250;jiye li joono taatu etihunakaayi feh bakaanut wahoowah?&#187; 7Kulokaabuku li koonool: &#171;Mata bajut an &#225;&#331;aloli jijow jilokool.&#187; An&#225;yinaawu li aaniil: &#171;Yoo, kama bukuluul foof jijow jilok li bul&#805;ibabu b&#250;mbaam bata &#250;bii&#241;awu.&#187;</div><div class="p"> 8&#171;Mu&#241;e&#712;e nan t&#237;tiimomuu, &#225;nayinaawu ata bul&#805;ibabu li aan anahaanawu ata kulokaabuku koola: &#8220;Uh&#243;o&#241;ul kulokaabuku min ucaamiil. Uk&#237;tum li kulokaabuku ka&#331;alimuu b&#250;sol ujow &#250;banum li k&#250;tinaalabuku.&#8221; 9Mal&#805;egen kulokaabuku kabilumuu banakabu b&#225;luse, li kubil kuyab anoowan bacaam bata etihunaka. 10Kulokaabuku k&#250;tinaalabuku kan ajandumuu a&#331;a&#8217; li kubil, min kuyinoo li koon bacaamabu booliil fan buha&#331; bata k&#250;solaabuku. Bale anoowan li buko li ayab foof bacaam bata etihunaka. 11Nan k&#250;tinaalabuku kuyabumuu anoowan bacaam bata etihunaka, li k&#250;mummunoo mata wahawu wan &#225;nayinaawu ata bul&#805;ibabu bata &#250;bii&#241;awu akaanumuu. 12Mu&#241;e&#712;e kulokaabuku k&#250;tinaalabuku li koon &#225;nayinaawu: &#8220;Kulokaabuku umbuku kan u&#331;alumuu b&#250;sol, ewaatu yano bale kuloke, ban li ucaamiil loon &#225;loli, j&#225;laamumuu etihunakaayi feh li h&#225;sufaahu hata banakabu.&#8221; 13Bale &#225;nayinaawu li aan akee li buko: &#8220;Atuyom, ifetut li awu maayeet. Inti bucaam bata etihunaka lujamoolaye min icaami? 14U&#331;a&#8217; bacaamabu buya min ujow. Inj&#233; ifa&#241;e, li icaam alokaawu ummu &#225;solaawu le loon awu. 15Kama waa iyilaat ikaan ebajayi y&#250;mbaam loon ifa&#241;umuu? Bale waa lutiitii min ikaaniilumuu suum?&#8221; 16M&#243; m&#250;jimuu bukanabuku k&#250;solaabuku fan kubil kulako k&#250;tinaa, min bukanabuku k&#250;tinaalabuku kulako k&#250;sola.&#187;</div><div class="s">Y&#233;esu li alaa&#241;en alob mata eketayi yoola li mata kayitowulaku koola li eketayi</div><div class="r">(Maak 10:32-34; L&#237;k 18:31-34)</div><div class="p"> 17Mu&#241;e&#712;e Y&#233;esu li alako ejow boot Yeelusalem, li a&#331;a&#8217; k&#250;goomaku k&#250;fu&#8217; jooliil min aaniil buko li ejowayi:</div><div class="p"> 18&#8212; Jijanten! Alolaal ummuwaal li ejow boot Yeelusalem ban A&#241;ool-An ammuu li abeti li ku&#331;en kata huhaanaahu hata &#233;lambaayi, li kata kaliikenemuu &#233;sukayi Eluwaayi yata M&#243;yiis. Fan koon lafeefet min lako boot min aket. 19Ban fan ku&#331;alool kusen k&#225;kaanumutumuu li Ateemit balewool min kulekenool. Fan ku&#331;a&#8217; kukaluwaas min kutekool, ban li kubaa&#331;ool li ekuluwa. Bale hunakahu h&#250;haajutahu fan ayitowumul li eketayi.</div><div class="s">Kal&#805;awaku kata jaaw ata ba&#241;iilabu bata Sebede</div><div class="r">(Maak 10:35-45)</div><div class="p"> 20Mu&#241;e&#712;e jaaw ata ba&#241;iilabu bata Sebede li &#225;koojul Y&#233;esu li ba&#241;oolool l&#243;, ban li &#225;kuntu&#331; h&#225;kilool boot kal&#805;awool wah ukee. 21Y&#233;esu li agel&#805;l&#805;enool aanool:</div><div class="p">&#8212; Waa lufa&#241;e?</div><div class="p">Anaalaawu li aanool:</div><div class="p">&#8212; Ulob min ba&#241;oolom b&#250;l&#805;uba umbe bil kubah, akee li buko ka&#331;eni k&#250;li, aahu ka&#331;eni kamay nan ommuu ulako li j&#225;yiiyaju jooli.</div><div class="p"> 22Y&#233;esu li aaniil:</div><div class="p">&#8212; Bukuluul jihaasut waa jil&#805;awe li wo. Mantee jiyilo jihob ejunkayi yata s&#237;laamasu yan &#237;nje emmuu li ihob?</div><div class="p">Li koonool:</div><div class="p">&#8212; Jiyilo jihob yo.</div><div class="p"> 23Y&#233;esu li aaniil:</div><div class="p">&#8212; Li mal&#805;egenamu fan jihob ejunkayi yan &#237;nje emmuu li ihob. Bale mata kabah ka&#331;enom k&#250;li, mantee foof ka&#331;enom kamay, inti l&#237; &#237;nje &#233;emi li bilumul. Bale k&#250;bahumaku unku kata bukanabuku kan Atuubawom akaan ko tomuu boot.</div><div class="p"> 24Nan k&#250;goomaku ku&#331;enayi kaabuku kujamumuu loon mu&#241;a&#712;a, s&#250;umutiil li kutuyaayaku k&#250;l&#805;ubaaku. 25Mu&#241;e&#712;e Y&#233;esu li &#225;hoo&#241;uliil foofiil feh min aaniil:</div><div class="p">&#8212; Jihaase joon kunahaanaku kata bukanabuku k&#225;kaanumutumuu li Ateemit balewool kubabbaj sembe li buko, bukanabuku k&#225;amakabuku li k&#250;hiisiil kaanaku sembe kooke. 26Wahawu unwu wootut ubaj li bukuluul. Bale an afa&#241;umuu min alako an &#225;amak li bukuluul, laate alako alokaawu ooluul. 27Ban an li bukuluul afa&#241;umuu min alako &#225;tinaa, alako amiikeelawu ooluul. 28Mo foof A&#241;ool-An abilutumuu boot min abaj emiikeel, bale min alako amiikeel. Ban li asen bulo&#331;ool bulako b&#250;hal boot li bukan kamee&#331;e.</div><div class="s">Y&#233;esu li afaken bukan k&#250;l&#805;uba k&#225;fuume</div><div class="r">(Maak 10:46-52; L&#237;k 18:35-43)</div><div class="p"> 29Mu&#241;e&#712;e Y&#233;esu li k&#250;goomaku koola li kulako ejow k&#250;fu&#8217; li &#233;sukayi yan koonemuu S&#233;liko, b&#250;suk b&#225;amak li b&#250;nabul li akila. 30Li baj k&#225;nayine k&#250;l&#805;uba k&#225;fuume kabahe li kaka&#331;aku kata b&#250;tinabu. Mu&#241;e&#712;e li kujam kaanaku Y&#233;esu ummu li &#233;jowum t&#243;, li kuba&#331;ulo koonool:</div><div class="p">&#8212; Uy&#237;yenoli, anahaan, A&#241;iil ata Dayit.</div><div class="p"> 31B&#250;sukabu li butaleniil min kooniil kulu. Bale buko li kuha&#331; maba&#331;ulo koon:</div><div class="p">&#8212; Uy&#237;yenoli, anahaan, A&#241;iil ata Dayit.</div><div class="p"> 32Y&#233;esu li ayiten ban li ahoo&#241;iil, min agel&#805;l&#805;eniil aaniil:</div><div class="p">&#8212; Waa jifa&#241;e min ikaan boot li bukuluul?</div><div class="p"> 33Li koonool:</div><div class="p">&#8212; Anahaan, jifa&#241;e min &#250;kaanoli min jinaak jijuk.</div><div class="p"> 34Y&#233;esu li &#225;yiyeniil &#331;&#225;a&#8217;. Li ago&#8217; k&#250;kilaku kooliil, li kuyaan kujuk ban li kunab li akila.</div>
 </div>
 </div>
</div>

— Jáyiiyaju jata Ateemit jinokoonokoo li an ata etaam, áfule li bújom bíb ajow huŋes kuloka boot li bul̥ibabu boola bata úbiiñ. Li ajamoo li kulokaabuku mata min acaamiil bacaamabu bata etihunaka. Ban li ájowetumiil kujow kulok li bul̥ibabu boola bata úbiiñawu. Nan banakabu búlabulumuu, ewaatuwayi etoken li ebaalikenayi baŋeje, ánayinaawu li alaañen áfu’, li ajuk kuloka kukee kabajut bulok, mayitowe li kaayeenaku. Anáyinaawu li aaniil: «Bukuluul foof jijow jilok li bul̥ibabu búmbaam bata úbiiñawu min ban li icaamuul bacaam bajake.» Mal̥egen li kuwuj. Anáyinaawu li alaañen áfulul, banakabu bayitene, li bo foof bakel̥e, li alaañen akaan manolamu. Muñeˈe nan banakabu bufañumuu kálus, ánayinaawu li áfulul boot bata kaayeenaku, li alaañen ajuk to kuloka kukee mayitowe. Li agel̥l̥eniil aaniil: «Wáa újiye li joono taatu etihunakaayi feh bakaanut wahoowah?» Kulokaabuku li koonool: «Mata bajut an áŋaloli jijow jilokool.» Anáyinaawu li aaniil: «Yoo, kama bukuluul foof jijow jilok li bul̥ibabu búmbaam bata úbiiñawu.»
«Muñeˈe nan títiimomuu, ánayinaawu ata bul̥ibabu li aan anahaanawu ata kulokaabuku koola: “Uhóoñul kulokaabuku min ucaamiil. Ukítum li kulokaabuku kaŋalimuu búsol ujow úbanum li kútinaalabuku.” Mal̥egen kulokaabuku kabilumuu banakabu báluse, li kubil kuyab anoowan bacaam bata etihunaka. Kulokaabuku kútinaalabuku kan ajandumuu aŋa’ li kubil, min kuyinoo li koon bacaamabu booliil fan buhaŋ bata kúsolaabuku. Bale anoowan li buko li ayab foof bacaam bata etihunaka. Nan kútinaalabuku kuyabumuu anoowan bacaam bata etihunaka, li kúmummunoo mata wahawu wan ánayinaawu ata bul̥ibabu bata úbiiñawu akaanumuu. Muñeˈe kulokaabuku kútinaalabuku li koon ánayinaawu: “Kulokaabuku umbuku kan uŋalumuu búsol, ewaatu yano bale kuloke, ban li ucaamiil loon áloli, jálaamumuu etihunakaayi feh li hásufaahu hata banakabu.” Bale ánayinaawu li aan akee li buko: “Atuyom, ifetut li awu maayeet. Inti bucaam bata etihunaka lujamoolaye min icaami? Uŋa’ bacaamabu buya min ujow. Injé ifañe, li icaam alokaawu ummu ásolaawu le loon awu. Kama waa iyilaat ikaan ebajayi yúmbaam loon ifañumuu? Bale waa lutiitii min ikaaniilumuu suum?” Mó mújimuu bukanabuku kúsolaabuku fan kubil kulako kútinaa, min bukanabuku kútinaalabuku kulako kúsola.»


Muñeˈe Yéesu li alako ejow boot Yeelusalem, li aŋa’ kúgoomaku kúfu’ jooliil min aaniil buko li ejowayi:
— Jijanten! Alolaal ummuwaal li ejow boot Yeelusalem ban Añool-An ammuu li abeti li kuŋen kata huhaanaahu hata élambaayi, li kata kaliikenemuu ésukayi Eluwaayi yata Móyiis. Fan koon lafeefet min lako boot min aket. Ban fan kuŋalool kusen kákaanumutumuu li Ateemit balewool min kulekenool. Fan kuŋa’ kukaluwaas min kutekool, ban li kubaaŋool li ekuluwa. Bale hunakahu húhaajutahu fan ayitowumul li eketayi.


Muñeˈe jaaw ata bañiilabu bata Sebede li ákoojul Yéesu li bañoolool ló, ban li ákuntuŋ hákilool boot kal̥awool wah ukee. Yéesu li agel̥l̥enool aanool:
— Waa lufañe?
Anaalaawu li aanool:
— Ulob min bañoolom búl̥uba umbe bil kubah, akee li buko kaŋeni kúli, aahu kaŋeni kamay nan ommuu ulako li jáyiiyaju jooli.
Yéesu li aaniil:
— Bukuluul jihaasut waa jil̥awe li wo. Mantee jiyilo jihob ejunkayi yata sílaamasu yan ínje emmuu li ihob?
Li koonool:
— Jiyilo jihob yo.
Yéesu li aaniil:
— Li mal̥egenamu fan jihob ejunkayi yan ínje emmuu li ihob. Bale mata kabah kaŋenom kúli, mantee foof kaŋenom kamay, inti lí ínje éemi li bilumul. Bale kúbahumaku unku kata bukanabuku kan Atuubawom akaan ko tomuu boot.
Nan kúgoomaku kuŋenayi kaabuku kujamumuu loon muñaˈa, súumutiil li kutuyaayaku kúl̥ubaaku. Muñeˈe Yéesu li áhooñuliil foofiil feh min aaniil:
— Jihaase joon kunahaanaku kata bukanabuku kákaanumutumuu li Ateemit balewool kubabbaj sembe li buko, bukanabuku káamakabuku li kúhiisiil kaanaku sembe kooke. Wahawu unwu wootut ubaj li bukuluul. Bale an afañumuu min alako an áamak li bukuluul, laate alako alokaawu ooluul. Ban an li bukuluul afañumuu min alako átinaa, alako amiikeelawu ooluul. Mo foof Añool-An abilutumuu boot min abaj emiikeel, bale min alako amiikeel. Ban li asen buloŋool bulako búhal boot li bukan kameeŋe.


Muñeˈe Yéesu li kúgoomaku koola li kulako ejow kúfu’ li ésukayi yan koonemuu Séliko, búsuk báamak li búnabul li akila. Li baj kánayine kúl̥uba káfuume kabahe li kakaŋaku kata bútinabu. Muñeˈe li kujam kaanaku Yéesu ummu li éjowum tó, li kubaŋulo koonool:
— Uyíyenoli, anahaan, Añiil ata Dayit.
Búsukabu li butaleniil min kooniil kulu. Bale buko li kuhaŋ mabaŋulo koon:
— Uyíyenoli, anahaan, Añiil ata Dayit.
Yéesu li ayiten ban li ahooñiil, min agel̥l̥eniil aaniil:
— Waa jifañe min ikaan boot li bukuluul?
Li koonool:
— Anahaan, jifañe min úkaanoli min jinaak jijuk.
Yéesu li áyiyeniil ŋáa’. Li ago’ kúkilaku kooliil, li kuyaan kujuk ban li kunab li akila.

گوێگرتن لە Máciya 20