Muyang - 2013 WBT (NT) Non Drama

Muyang - 2013 Edition (NT)

<div class="version vid1142 iso6393muy" data-vid="1142" data-iso6393="muy">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="JHN.2">
 <div class="label">2</div><div class="s">Wum&#601;ri ga maday wal a Kana</div><div class="p"> 1A va&#599; ya mahk&#601;r ti t&#224;gray wum&#601;ri ga maday wal a Kana ka ha&#599; *Gelili. M&#601;&#331; ga Yezu day na&#331; &#224;bu eslini. 2T&#601;&#768;zaloya Yezu akaba ndam ma&#599;&#601;bay na&#331; na ka m&#601;la&#331; ga wum&#601;ri na daya. 3Nday t&#601;&#768;bu tagray wum&#601;ri nahkay ti zum &#224;ra &#224;ndavkia ka tay a. Eslini m&#601;&#331; ga Yezu &#224;hi ana Yezu ahkado&#160;: &#171;&#160;Zum ni &#224;bi va bi, &#224;ndava.&#160;&#187; 4Ay Yezu &#224;h&#601;&#331;grif&#601;&#331;, &#224;hi&#160;: &#171;&#160;Mma, nak k&#601;&#599;&#601;fuki t&#649;wi goro aw&#160;? Sarta gani goro &#232;njia fa&#331; ndo.&#160;&#187; 5Eslini m&#601;&#331; ga Yezu &#224;hi ana nday ya ti tagray t&#649;wi ni ahkado&#160;: &#171;&#160;Grum ere ye ti am&#601;hi ana k&#649;li k&#601;&#770;grum ni &#599;ek.&#160;&#187;</div><div class="p"> 6W&#601;rzla ga akur g&#601;&#599;&#225;kani muku t&#601;&#768;bu eslini. W&#601;rzla nday nani ti ndam *Z&#649;de t&#601;cahviyu yam a tay vu, *tabaray &#224;na na&#331; ka ya ti tawayay tigi *nj&#601;latani aka&#599;a ge divi gatay ya ta&#599;&#601;bay ni. W&#601;rzla ni b&#601;la&#331; gani azum mandaray fa&#599;. 7Eslini Yezu &#224;hi ana ndam ya tagray t&#649;wi ni ahkado&#160;: &#171;&#160;C&#601;humviyu yam a w&#601;rzla nday hini vu, ti t&#601;&#770;r&#601;hvu.&#160;&#187; Nahkay nday nak&#601;&#331; t&#601;&#768;cahviyu yam a w&#601;rzla ni vu &#595;erera &#595;erera. 8T&#224;ra t&#224;gra nahkay ti, Yezu &#224;hi ana tay&#160;: &#171;&#160;C&#601;humaya k&#601;&#770;zumikaboru ana g&#601;&#599;akani ga wum&#601;ri ni.&#160;&#187; M&#601;k t&#224;gray ere ye ti &#224;hi ana tay ni. 9G&#601;&#599;akani ga wum&#601;ri ni &#224;ra &#224;caka ti yam ni &#232;gia zum a &#224;ndava. Na&#331; &#224;s&#601;r m&#601;la&#331; ya t&#601;&#768;cahbiyu zum ni do, ay ndam magray t&#649;wi ni t&#601;&#768;s&#601;ra t&#601;&#768;cahbiyu yam ga w&#601;rzla ni. &#192;ra &#224;caka zum na ti, &#224;zalay bay ya aday wal ni, 10m&#601;k &#224;hi&#160;: &#171;&#160;Ku way way do ka ya ti agray wum&#601;ri ti ac&#601;hibiyu zum m&#601;c&#601;rani ana mis enji. Mis ni etisikab&#225; day kwa ti ac&#601;hibiyu ya &#224;c&#601;r lala do ni ana tay. Ay nak ti k&#224;gray nahkay ndo, k&#601;vi zum ya ac&#601;r lala ni ana mis nihi &#599;&#601;ma mba.&#160;&#187;</div><div class="p"> 11Zlam ga Yezu ya &#224;gray enjenjeni agri ejep ana mis, a&#599;&#601;fiki zlam ana tay ni ti &#224;gray a Kana ka ha&#599; Gelili ti nahkay. Gaya&#331; ya &#224;gray nahkay ni ti &#224;&#599;afaki na&#331; g&#601;&#599;akani&#160;: ndam ma&#599;&#601;bay na&#331; ni t&#224;ra t&#601;&#768;s&#601;ra na&#331; g&#601;&#599;akani ti t&#601;&#768;f&#601;ki ah&#224;r h&#649;ya. 12K&#601;l&#601;&#331; gani Yezu akaba m&#601;&#331;ani, b&#601;za ga m&#601;&#331;ani akaba ndam ma&#599;&#601;bay na&#331; ni t&#224;sl&#601;ka t&#242;ru a Kafarnahum. T&#242;ru t&#236;nj&#649;a eslina ti t&#224;nj&#601;ha&#599; va&#599; &#595;al cili&#331;.</div><div class="s">Yezu a ahay g&#601;&#599;akani ge Melefit ni bu</div><div class="r">(Meciy&#649; 21.12-13 &#160;; Mark 11.15-17 &#160;; L&#649;k 19.45-46)</div><div class="p"> 13Wum&#601;ri ga ndam *Z&#649;de ya t&#601;zalay *Pak ni &#224;ra &#232;njia wu&#599;ak ti, Yezu akaba ndam ma&#599;&#601;bay na&#331; ni t&#242;ru a Zer&#649;zalem. 14T&#242;ru t&#236;nj&#649;a ti Yezu &#224;huriyu a dalaka ga *ahay g&#601;&#599;akani ge Melefit ni vu. Eslini &#224;di ah&#224;r ana ndam m&#601;s&#601;kumoru slasla, t&#601;mb&#601;mbak, kurkod&#250;k, akaba ndam mambay si&#331;gu manj&#601;ha&#599;ani. 15&#192;ra &#224;dia ah&#224;r ana tay a nahkay ti &#224;zay ezewe&#599;, &#224;slapaya kurupu gana, &#224;garaya tay a dalaka ga ahay ni ba &#599;ek&#160;: &#224;garaya t&#601;mb&#601;mbak akaba slasla gatay na daya. &#192;boru si&#331;gu ga ndam mambay si&#331;gu ni ka ha&#599;, &#224;h&#601;mbaha&#599;aba tab&#601;l gana daya. 16M&#601;k &#224;hi ana ndam m&#601;s&#601;kumoru kurkod&#250;k ni ahkado&#160;: &#171;&#160;H&#601;lumaba zlam ndana ahalay a&#160;! K&#601;&#768;grum ti ahay ga B&#601;&#331; goro ni egi gosku ba.&#160;&#187; 17Ndam *ma&#599;&#601;bay Yezu ni t&#224;ra t&#236;pia ere ye ti &#224;gray na ti, t&#601;&#768;s&#601;rki ka pakama ge Melefit ya &#224;bu m&#601;b&#601;kiani a Wakita gaya&#331; ni bu ni. Pakama gani nihi&#160;: &#171;&#160;Bay Melefit goro, nawayay ahay gayak dal-dal. Nawayay kwa, do ni n&#224;nj&#601;ha&#599; koksah.#2.17 Limis 69.10. &#160;&#187;</div><div class="p"> 18Eslini g&#601;&#599;&#225;kani ga ndam Z&#649;de t&#236;hindifi&#331;a ma k&#224; Yezu a, t&#601;&#768;hi ahkado&#160;: &#171;&#160;Kisliki magray mam tata mam&#160;? Graya zlam magray ejep a ti m&#601;&#770;s&#601;r Melefit &#224;vuka divi ga magray ere ye ti k&#224;gray ahalay na.&#160;&#187; 19Yezu &#224;hi ana tay ahkado&#160;: &#171;&#160;Mbe&#599;&#649;mkaba ahay g&#601;&#599;akani ge Melefit hina. K&#232;mbe&#599;&#649;mkaba nah&#601;ma, a hu&#599; ga va&#599; mahk&#601;rani ni bu ni ti n&#601;l&#601;maba.&#160;&#187; 20Nday nak&#601;&#331; t&#601;&#768;h&#601;&#331;grif&#601;&#331;, t&#601;&#768;hi&#160;: &#171;&#160;Wu&#599;aka t&#236;ndeveri&#331; m&#601;l&#601;m ahay hini ti, t&#601;&#768;zumkia vi a kru kru fa&#599; mahar muku a. Nak ti k&#601;&#768;&#599;&#601;m k&#601;l&#601;maba a hu&#599; ga va&#599; mahk&#601;rani ba ti ah&#601;mamam&#160;?&#160;&#187; 21Ay ahay g&#601;&#599;akani ya Yezu &#224;&#599;&#601;mki ma ni ti, &#224;&#599;&#601;mki ka vu gaya&#331; gaya&#331;ani. 22Yezu &#224;ra &#224;m&#601;ta m&#601;k &#224;&#331;gaba e kisim ba ni ti ndam ma&#599;&#601;bay na&#331; ni t&#601;&#768;s&#601;rki ka ma nani ya &#224;&#599;&#601;m ni. Nahkay nday nak&#601;&#331; t&#601;&#768;g&#601;skabu pakama ya &#224;bu m&#601;b&#601;kiani a Wakita ge Melefit bu ni akaba ma ga Yezu ya &#224;&#599;&#601;mbiyu ni.</div><div class="s">Yezu &#224;s&#601;ra majalay ah&#224;r ge mis a &#599;ek</div><div class="p"> 23Ka ya ti Yezu na&#331; &#224;bu a Zer&#649;zalem a wum&#601;ri ga *Pak bu ni ti &#224;gra zlam ya agri ejep ana mis na dal-dal. Mis t&#224;ra t&#236;pia ti mis kay e ki&#599;i&#331; gatay bu t&#601;&#768;f&#601;kia ah&#224;r ka Yezu a, t&#601;&#768;&#599;&#601;m na&#331; g&#601;&#599;akani. 24Ay Yezu ti ni &#224;f&#601;ki ah&#224;r ka tay ndo, a&#599;aba &#224;s&#601;ra tay a &#599;ek lala. 25&#192;wayay ti mis t&#601;hiki ma &#224;ki ka ku way way do do, a&#599;aba na&#331; &#224;s&#601;ra majalay ah&#224;r ge mis a &#599;ek.</div>
 </div>
 </div>
</div>

A vaɗ ya mahkər ti tàgray wuməri ga maday wal a Kana ka haɗ *Gelili. Məŋ ga Yezu day naŋ àbu eslini. Tə̀zaloya Yezu akaba ndam maɗəbay naŋ na ka məlaŋ ga wuməri na daya. Nday tə̀bu tagray wuməri nahkay ti zum àra àndavkia ka tay a. Eslini məŋ ga Yezu àhi ana Yezu ahkado : « Zum ni àbi va bi, àndava. » Ay Yezu àhəŋgrifəŋ, àhi : « Mma, nak kəɗəfuki tʉwi goro aw ? Sarta gani goro ènjia faŋ ndo. » Eslini məŋ ga Yezu àhi ana nday ya ti tagray tʉwi ni ahkado : « Grum ere ye ti aməhi ana kʉli kə̂grum ni ɗek. »
Wərzla ga akur gəɗákani muku tə̀bu eslini. Wərzla nday nani ti ndam *Zʉde təcahviyu yam a tay vu, *tabaray àna naŋ ka ya ti tawayay tigi *njəlatani akaɗa ge divi gatay ya taɗəbay ni. Wərzla ni bəlaŋ gani azum mandaray faɗ. Eslini Yezu àhi ana ndam ya tagray tʉwi ni ahkado : « Cəhumviyu yam a wərzla nday hini vu, ti tə̂rəhvu. » Nahkay nday nakəŋ tə̀cahviyu yam a wərzla ni vu ɓerera ɓerera. Tàra tàgra nahkay ti, Yezu àhi ana tay : « Cəhumaya kə̂zumikaboru ana gəɗakani ga wuməri ni. » Mək tàgray ere ye ti àhi ana tay ni. Gəɗakani ga wuməri ni àra àcaka ti yam ni ègia zum a àndava. Naŋ àsər məlaŋ ya tə̀cahbiyu zum ni do, ay ndam magray tʉwi ni tə̀səra tə̀cahbiyu yam ga wərzla ni. Àra àcaka zum na ti, àzalay bay ya aday wal ni, mək àhi : « Ku way way do ka ya ti agray wuməri ti acəhibiyu zum məcərani ana mis enji. Mis ni etisikabá day kwa ti acəhibiyu ya àcər lala do ni ana tay. Ay nak ti kàgray nahkay ndo, kəvi zum ya acər lala ni ana mis nihi ɗəma mba. »
Zlam ga Yezu ya àgray enjenjeni agri ejep ana mis, aɗəfiki zlam ana tay ni ti àgray a Kana ka haɗ Gelili ti nahkay. Gayaŋ ya àgray nahkay ni ti àɗafaki naŋ gəɗakani : ndam maɗəbay naŋ ni tàra tə̀səra naŋ gəɗakani ti tə̀fəki ahàr hʉya. Kələŋ gani Yezu akaba məŋani, bəza ga məŋani akaba ndam maɗəbay naŋ ni tàsləka tòru a Kafarnahum. Tòru tìnjʉa eslina ti tànjəhaɗ vaɗ ɓal ciliŋ.


Wuməri ga ndam *Zʉde ya təzalay *Pak ni àra ènjia wuɗak ti, Yezu akaba ndam maɗəbay naŋ ni tòru a Zerʉzalem. Tòru tìnjʉa ti Yezu àhuriyu a dalaka ga *ahay gəɗakani ge Melefit ni vu. Eslini àdi ahàr ana ndam məsəkumoru slasla, təmbəmbak, kurkodúk, akaba ndam mambay siŋgu manjəhaɗani. Àra àdia ahàr ana tay a nahkay ti àzay ezeweɗ, àslapaya kurupu gana, àgaraya tay a dalaka ga ahay ni ba ɗek : àgaraya təmbəmbak akaba slasla gatay na daya. Àboru siŋgu ga ndam mambay siŋgu ni ka haɗ, àhəmbahaɗaba tabəl gana daya. Mək àhi ana ndam məsəkumoru kurkodúk ni ahkado : « Həlumaba zlam ndana ahalay a ! Kə̀grum ti ahay ga Bəŋ goro ni egi gosku ba. » Ndam *maɗəbay Yezu ni tàra tìpia ere ye ti àgray na ti, tə̀sərki ka pakama ge Melefit ya àbu məbəkiani a Wakita gayaŋ ni bu ni. Pakama gani nihi : « Bay Melefit goro, nawayay ahay gayak dal-dal. Nawayay kwa, do ni nànjəhaɗ koksah.  »
Eslini gəɗákani ga ndam Zʉde tìhindifiŋa ma kà Yezu a, tə̀hi ahkado : « Kisliki magray mam tata mam ? Graya zlam magray ejep a ti mə̂sər Melefit àvuka divi ga magray ere ye ti kàgray ahalay na. » Yezu àhi ana tay ahkado : « Mbeɗʉmkaba ahay gəɗakani ge Melefit hina. Kèmbeɗʉmkaba nahəma, a huɗ ga vaɗ mahkərani ni bu ni ti nələmaba. » Nday nakəŋ tə̀həŋgrifəŋ, tə̀hi : « Wuɗaka tìndeveriŋ mələm ahay hini ti, tə̀zumkia vi a kru kru faɗ mahar muku a. Nak ti kə̀ɗəm kələmaba a huɗ ga vaɗ mahkərani ba ti ahəmamam ? » Ay ahay gəɗakani ya Yezu àɗəmki ma ni ti, àɗəmki ka vu gayaŋ gayaŋani. Yezu àra àməta mək àŋgaba e kisim ba ni ti ndam maɗəbay naŋ ni tə̀sərki ka ma nani ya àɗəm ni. Nahkay nday nakəŋ tə̀gəskabu pakama ya àbu məbəkiani a Wakita ge Melefit bu ni akaba ma ga Yezu ya àɗəmbiyu ni.

Ka ya ti Yezu naŋ àbu a Zerʉzalem a wuməri ga *Pak bu ni ti àgra zlam ya agri ejep ana mis na dal-dal. Mis tàra tìpia ti mis kay e kiɗiŋ gatay bu tə̀fəkia ahàr ka Yezu a, tə̀ɗəm naŋ gəɗakani. Ay Yezu ti ni àfəki ahàr ka tay ndo, aɗaba àsəra tay a ɗek lala. Àwayay ti mis təhiki ma àki ka ku way way do do, aɗaba naŋ àsəra majalay ahàr ge mis a ɗek.

گوێگرتن لە Zeŋ 2