Matie 12
12
'Kʋgënyʋa kplä ‑nyʋʋ 'yii Sabaa‑gwlɛylʋʋ 'kʋ
(Makö 2.23‑28; Lukö 6.1‑5)
1'Tänyɩ ‑bhloo', Sabaa‑gwlɛylʋʋ 'kʋ, Zozii ‑kʋ bhä ‑nyʋʋ‑zizee' ghläädä. ‑Mä ɔɔ' 'kʋgënyʋa ‑gbugbe bhlʋwa bhlä nä, wa kplä bhä 'klaa 'mnö ‑nyʋʋ 'yii, 'nɩ wa luu bhä. 2Falizɩɛnyʋa niwa‑ lä 'yi nä, kwa ‑soo Zozii, wlä ‑naa 'kʋgënyʋa wälɩɩ wa nʋ lä nä, ‑anyɩa ‑jlämaa 'mnö ɩɩ' ‑wʋ 'kʋ ‑ŋwa nynä Sabaa‑gwlɛylʋʋ 'kʋ, nyɩkpɔ nʋ sɔɔ. 3'Nɩ Zozii yiwa soo, ɔ lä wälɩklëa Davidö ‑nʋ bhlä nä, a 'nöa ‑läzä Laagɔ‑bɔɔgʋʋ 'mnö ‑zɛnö ‑a? 'Tänyɩɩ ‑gbugbe bhlä lä Davidö ‑yä ɔɔ' 'kʋnämʋnyʋa 'sɔ nä,#12.3 Ɩ bha 1 Samɩɛ 21.6. 4kä Davidö ‑mʋ Laagɔɔ' bʋbɔda 'nɩ ɔ ‑yä ɔɔ' 'kʋnämʋnyʋa 'sɔ bhlüü‑ bʋbɔdaa' 'flɔɔ 'kʋ 'nɩ wa ‑luu. ‑Bhlɛ ‑Jlämaa 'mnö nä, ɩɩ' bhɔɔ 'kʋ ‑ŋwa nynä ‑mä wa luu. Laagɔ‑bhutuu 'mnö 'flɔɔ ‑glö Laagɔɔ' 'Cibhisänyʋaa' 'flɔɔ. 5Bʋkʋ, 'Cibhisänyʋa 'titi, wa kä Laagɔ‑bhutuu 'mnö lebhee nʋdä ‑kʋ nä, wa sä 'sɩɩ Sabaa‑gwlɛylʋʋ 'klʋkpää'. Sɔɔ ɩ ‑kʋ 'nɩ ‑lɔɔ' ‑gesii ŋënʋwa ‑wʋ 'kʋ. ‑Lɔɔ' wälɩklëa a 'nöa ‑läzä ‑Jlämaa 'mnö zɛnö ‑a? 6Kä n mʋ'anyɩ yɩ soo ‑kä nynä nyɩkpɔ ‑kʋ ‑lää 'nɩ, ɔ ‑zi Laagɔ‑bhutuu 'kädʋʋ! 7Wälɩklëa ‑a ci lä nynä ‑mä, 'cibhisälɩ nn' tänö ‑wʋ nyɩkpɔɔ' ‑mä plɛkʋmɛnɔ‑ n 'ylänöɔ#12.7 Ɩ bha Ozee 6.6. nä, a kä bhlä aa' ‑zɔɔ ‑yi nä, aa' ‑lä bhɔɔ nyɩkpanä 'flɛflɛ gbʋ 'nyɛɛ. 8Nyɩkpɔɔ ‑Yowli 'mɔɔ‑ plöö‑ lä Sabaa‑gwlɛylʋʋ' 'kämänyɔɔ.
Zozii ‑yamä ‑klɔɔpɛ‑känyɔ
(Makö 3.1‑6; Lukö 6.6‑11)
9Zozii ‑bha lä ‑lɔɔ nä, kɔ ‑mʋ 'nɩ ɔ yi waa' Laagɔ‑bhutuu 'mnö plä. 10‑Mä ‑klɔɔpɛ‑känyɔ ‑kʋ bhä ‑mɔɔ. Nä, nyɩkpaa tään bhɛlä nynä wa 'kä Zozii gbʋ 'nyɛɛ nä, kwa ylɔɔ‑, wlä ‑mä ɩ ‑ŋwa bhä 'kʋ nynä Sabaa‑gwlɛylʋʋ 'kʋ, nyɩkpɔ yamää gupanyɔ ‑a? 11'Nɩ Zozii yiwa 'ylä, ɔ lä anyɩa nëdëë' nyɩkpɔ ‑sä ‑ɔnö 'bhabhlɛɛ‑ gä bhä Sabaa‑gwlɛylʋʋ 'kʋ 'sɔkʋʋ ‑bhlüü, 'nɩ ‑ɔ 'nɩɛ ‑lä bhä klä ‑yä ɔ 'kɛ ‑mɔɔ ‑sää? 12‑Mä nyɩkpɔ nä, kɔ kään gbʋ 'nɩ ‑ɔ ‑zi 'bhabhlɛ nä! Ɩ ‑kä 'ŋnö nä, ‑Jlämaa lä ɩ ‑ŋwa 'kʋ nynä ‑mä nyɩkpɔ nʋ ɔ ‑lie 'nää Sabaa‑gwlɛylʋ 'kʋ. 13Ɔ cii‑ lä sɔɔ 'nɩ ɔ yi nyɩkpɔɔ soo, ɔ lä ‑n gbɔɔ ‑naa sɔɔ 'mʋ! Sä nyɩkpɔɔ gbɔɔ‑ lä gään ɔɔ' sɔɔ 'mʋ nä, kʋ ‑yamä 'nɩ ʋ plöö‑ nynä ‑mɔɔ' ‑lʋʋ. 14‑Mä Falizɩɛnyʋa ‑bha Laagɔ‑bhutuu' 'nɩ wa yi 'nii ‑yä sä wa 'kä lä Zozii 'bhlä nä, wa 'kä sɔɔ 'kʋ 'ŋʋʋ.
Gänʋnyɔɔ' lɔɔ Laagɔ ŋʋʋ‑ lä ɔɔ' dä nä
15Zozii nuu‑ lä nynä wlä wa 'kɔ 'bhlä nä, kɔ ‑bha ‑lɔɔ' 'lëkpëa 'mnö. Ɔ ‑kʋ lä mʋdä nä, nyɩkpaa ‑bhutukpä güo‑ bhä 'kʋ. 'Nɩ waa' pää' gupanyʋa 'fɩɩn ɔ yiwa yamä. 16Ɔ yamänʋwa lä nä, kɔ ‑bhuwa ‑kɔkwɩ nynä wa 'nä ‑sää ‑lä nyɩkpɔ 'dö. 17Kɩ plöö‑ lä sɔɔ 'kʋ ‑yä, wälɩɩ 'plɔfɛtɩ Ezayii cii‑ bhlä nä, ɩ 'kä glää. 18Kɔ cii‑ bhlä nynä
Laagɔ lä a ni ‑nɔnɔ,
Ɔmɔ n ‑sä lä ‑yä
Ɔ kä'ä ‑gä nʋ.
N ‑wɔɔ 'nägäsä!
Ɔɔ' plɛkʋ mɛnö'ö kpänyɩ.
N yio 'naa 'Wugɔɔ 'kʋ kwlie,
'Nɩ 'bhlɩɩ 'fɩɩn 'mnö nyɩkpaa
Ɔ yiwa Laagɔɔ' 'yigëë‑blɔɔ' yëkuu' wälɩ soo.
19 Ɔ ‑yä nyɩkpɔ 'sɔɔ ‑lä 'kʋ bhlää,
'Nɩ ɔɔ' ‑lä 'sɩɩ 'kɛsɛ kään.
Nyɩkpɔ 'nöɔ ‑lä 'tlii 'kʋ 'mʋ ‑säädä 'nii.
20 'Popi ‑gägbɔyee' # 12.20 'Popi ‑gägbɔyee: ‑Pitivänä, a kʋ 'nyie yëku, 'nɩ a kʋ 'sɩɩ 'popie 'mnö. ‑Vʋvɔlʋ kä yi nä, a mii‑ ‑wʋ 'nɩ a 'kä däbhlo 'nynigo. Kä ‑vʋvɔlʋʋ 'sëka sëkanöa. lɛɛ‑ ‑gëmuo wɛzä lä nä,
Ɔ 'nɩɛ ‑lä 'kätö.
'Nɩ 'näpɛɛ' lɛɛ ‑ɛ yä lä yiosä ŋomo nä,
Ɔ 'nɩɛ ‑lä ŋëma.
Ɔ yi sɔɔ nʋ ‑aaa,
'Nɩ Laagɔɔ' 'yigëgbɩɩ yi 'kʋ zi.
21 'Nɩ 'bhlɩɩ 'fɩɩn 'mnö nyɩkpaa yio dë 'tɛɛ. # 12.18‑21 Ɩ bha Eza 42.1‑4.
Zozii ‑yä 'Dëvloo 'sɔɔ nʋʋ ‑wʋ 'kʋ
(Makö 3.22‑30; Lukö 11.14‑23; 12.10)
22'Tänyɩ ‑kʋ ‑lɔɔ 'nɩ nyɩkpɔɔ' lɔɔ ‑zizinyenyi ‑kʋ bhlä kätää' nä, wa ‑lɔɔ Zozii yëku. Nyɩkpɔɔ' 'ni bhɔɔ sä 'nɩ ɔɔ' ‑sää bhɔɔ 'mʋ. ‑Mä Zozii ‑yamänöɔ, 'nɩ ɔ nuu‑ 'nɩ ɔ ‑sää 'mʋ. 23'Nɩ plɛkʋ 'ninie nyɩkpa‑gbʋʋ 'nɩ wa ci bhä, wlä ‑ma Davidö ‑Yowli 'mɔɔ‑ bhä ‑lɔyɩ ‑kʋ ‑a? 24‑Mä Falizɩɛnyʋa nuu‑ lä sä nyɩkpaa sää bhlä 'mʋ nä, kwa cii‑, wlä ‑zuzunyënyuu wa laa lä Bɛzebuu 'nɩ ‑ʋ 'kämä lä ‑zizinyenyii 'fɩɩn nä, ʋmʋʋ‑ nyɛ lä nyɩkpɔnɔ 'päwä 'nɩ ɔ tlü lä ‑zizinyenyii. 25‑Mä Zozii ‑yi bhlä waa' bhobhowluu nä, kɔ ‑sonʋwa, ɔ lä 'leyidu ‑bhlobhlo 'mnö nyɩkpa kä 'mʋ doo‑ 'nɩ wa kä vë nä, kä ‑lɔɔ' 'leyiduu nuë. 'Duu 'mnö nyɩkpa kä 'mʋ doo‑ nä, ‑lɔɔ' 'duu kʋ bhɩä. 'Gbë ‑bhlobhlo 'mnö nyɩkpa 'kä 'mʋ doo‑ nä, ‑lɔɔ 'gbëa ka nuë. 26Nä, 'Dëvlo 'titi kä ʋ yëku 'tlü nä, kɩ ci lä nynä ‑mä ʋʋ' 'leyi‑bhlɩɛ yä 'mʋ doo nä dä ‑sä ɛ 'kä bhä ‑pɛɛ ŋëë? 27'Nɩ 'Dëvlo‑zuzuu Bɛzebuu 'mʋʋ‑ gä'ä 'päwä 'nyɛ 'nɩ n kä 'Dëvloo' ‑zizii 'tlü nä, anyɩ, anyɩa' 'kʋgënyʋa, ‑ɔ nyɩwa‑ bhä 'päwä 'nɩ wa tlii bhää? Kä waa' nʋnʋgbɩɩ pana nynä ‑mä anyɩ 'titi a yä mnɔ. 28‑Mä Laagɔɔ' 'päwaa 'mää‑ gä yɩ gbä 'nɩ n kä ‑zizinyenyii 'tlü nä, kɩ pana lä nynä ʋʋ' 'Leyiduu' 'päwaa ya'anyɩ yëku ŋëë. 29Ɔ lä waa' ŋënö ‑wʋ 'tɛtɩ‑käänyɔɔ' gbëë' 'nɩ wa 'kä 'flɛ 'sää ɔɔ' ‑bhutuu ‑zɔɔ plä 'nɩ wa 'kɔ kääkäälɩɩ ‑sä. Wa kä 'fɩa ‑lɔɔ' 'tɛtɩkäänyɔɔ ‑gʋä nä, ‑lɔɔ wa mii 'nɩ wa sɔɔ lä ɔɔ' kääkäälɩɩ. 30Nä nyɩkpɔ ‑yä ‑amʋ 'sɔ 'nö 'pɛlʋ ‑bhloo' ‑kʋʋ nä, ‑lɔɔ' nyɩkpɔɔ kɔ ‑yä ‑amʋ 'sɔ doo‑ lä 'mʋ. 'Nɩ nyɩkpɔ ‑yä ‑amʋ 'sɔ 'nö 'kʋ 'wlää nä, lɔɔ' nyɩkpɔɔ kɔ dlüa lä. 31'Ɩzä n sonö'anyɩ lä nynä ‑mä, nyenyii' 'cënänä nyɩkpɔ yi lä nʋ nä, 'nɩ wälɩ‑nyenyii' 'lɩɩ ɔ yi lä Laagɔ yëku cii nä, ‑lɔɔ' nyɩkpɔɔ Laagɔ yi mii 'nɩ ʋ yio cie. ‑Mä nyɩkpɔ kä Kplɔɔkplɔɔ‑wugɔɔ 'bhɩsɛ nä, ‑lɔɔ' nyɩkpɔɔ' ‑lä 'kɔɔn cienöɔ. 32Nyɩkpɔ kä Nyɩkpɔɔ ‑Yowli nyenyisä yëku 'mʋ ‑sää nä, Laagɔ yi mii 'nɩ ʋ yio cie. ‑Mä nyɩkpɔ kä Kplɔɔkplɔɔ‑wugɔɔ nyenyisä yëku 'mʋ ‑sää nä, ‑lɔɔ' nyɩkpɔɔ' ‑lä 'kɔɔn cienöɔ. Ɔɔ' ‑lä zëkpënä 'mnö cienöɔ, 'nɩ ɔɔ' ‑lä ‑mɔɔ 'yikʋʋ' zëkpëa 'mnö cienöɔ.
Su ‑yä ʋʋ' 'bhü
(Matie 7.16‑17; Lukö 6.44‑45)
33Su kä nää nä, kä ʋʋ' 'bhü nää. Su 'nö nää nä, ʋʋ' 'bhüü namä ‑wʋ. 'Nɩ suu' 'bhü wa wloo lä 'sɩɩ 'nɩ wa yibhënʋ. 34‑Boomnä‑nyɩkpanyɩ‑! Anyɩmɔɔ‑ ‑nyu lä ‑käkäkä nä, säsä 'nägäwälɩ yi'anyɩ bhä nëë' ghlää? ‑Ɩ ‑kʋ lä nyɩkpɔɔ' pleyii nä, ɩmɩɩ‑ ghlänöɔ lä nëë'. 35Nyɩkpaa 'nänɔ nä, 'nägäbɩɩ‑ bhɔɔ lä pleyii nä, ɩmɩ ɔ nʋ. 'Ɩzä nyɩkpa ‑nyonyo nä, gbenyenii' bha lä ɔɔ' pleyii nä, ɩmɩ ɔ nʋ. 36Nä kä n mʋ'anyɩ yɩ soo ‑kää nynä Laagɔɔ' 'tite 'kädɛɛ' pläylʋʋ 'kʋ nä, wälɩɩ 'fɩɩn nyɩkpɔ cii‑ lä 'nɩ ‑ɩɩ ‑wʋ lä gba ‑kä nä, wa yio 'ɩza ‑jlëë' 'ŋʋ. 37Ciciwälɩɩ ‑ɩ bha lä ‑naa nëë' nä, ɩmɩɩ‑ sä‑ä gbʋʋ', 'nɩ ɩmɩɩ‑ klä‑ä 'sɩɩ gbʋ.
Wa 'ylää Zozii 'yiziziogbɩ
(Matie 16.1‑4; Makö 8.11‑12; Lukö 11.16,29‑32)
38'Nɩ ‑Jlämöcɩanyʋä ‑yä Falizɩɛnyʋä 'sɔ yi yi 'nɩ wa yi Zozii soo, wlä Cɩanyɔ‑, ‑a ‑waa nynä ‑mä ‑n nʋ 'yiziziogbɩ ‑yä ‑a 'gɩɩ 'yi 'ni. 39Wa cii‑ lä sɔɔ nä, kä Zozii ‑sonʋwa, ɔ lä 'bhlɛsʋnʋ 'mnö nyɩkpaa ‑nyuu 'nɩ waa' 'mänyɩ ‑wʋ Laagɔ, 'nɩ wamää‑ tänö 'yiziziogbɩɩ' panalɩ. 'Nɩ ‑ɔnö yɩ 'plɔfɛtɩ Zonasöö' 'tänyɩɛ mnö 'yiziziogbɩɩ‑ nä, kä waa' ‑lä lä 'yiziziogbɩ ‑bhlo 'coo 'yi 'ni. 40Sä 'plɔfɛtɩ Zonasö ‑goo lä 'nyigluu' zliiyi 'kädɛɛ 'gʋʋ 'mnö, 'nɩ ɔ ‑sä lä ‑mɔɔ ‑gägä‑zëlüü' ylɩɩ taa ‑yä bhlübhlüylɩ taa nä, sɔɔ ‑säkä ‑säkä Nyɩkpɔɔ ‑Yowli 'kä lä ‑gägä‑zëlüü' ylɩɩ taa ‑yä bhlübhlüylɩ taa gbämnä‑dʋdʋʋ 'mnö ‑sä. 41‑Mä Laagɔɔ' 'tite 'kädɛɛ' pläylʋʋ 'kʋ nä, 'Ninivö‑dunyʋä yi yi 'nɩ wa yi 'bhlɛsʋnʋ 'mnö nyɩkpaa gbʋ klaa ‑mɔɔ Laagɔ dëlüü. ‑Ɔnöza bhää? Ninivö‑dunyʋä nä, 'tänyɩɩ' wa nuu‑ lä 'plɔfɛtɩ Zonasöö' ciciwälɩɩ nä, kwa 'cɩcɩ‑ 'nɩ wa ‑bha waa' gbenyenyii 'mnö.#12.41 Zɛɛ 'sɩɩ Zona 3.5,8,10. 'Nɩ n mʋ'anyɩ yɩ 'sɩɩ soo ‑kää nynä ‑mä, ‑lää anyɩ nëëdë nä, nyɩkpɔ ‑kʋ ‑lää 'nɩ ɔ 'ghlü 'nɩ ɔ ‑zi 'plɔfɛtɩ Zonasö! 42Laagɔɔ' 'tite 'kädɛɛ' pläylʋʋ 'kʋ nä, 'leyi‑ŋnɔɔ ‑ɔ ‑bha bhlä jiee' ‑zɔɔ fɛɛn fɛɛn, 'nɩ ‑ɔ yi bhlä 'loyo Salomɔɔ' ‑dɔɔ 'nyukwli poo ‑kää nä, ɔ yi 'bhlɛsʋnʋ 'mnö nyɩkpaa 'yikʋ 'nynigo 'nɩ ɔ yiwa gbʋ klaa Laagɔ dëlü. ‑Ɔnöza bhää? 'Ŋnɔyɩ nä, kɔ ‑bha ɔ 'bhlɩ fɛɛn, 'nɩ ‑ɔ ‑yi 'loyo Salomɔɔ' ‑dɔɔ 'nyukwli poo ‑kää.#12.42 Zɛɛ 'sɩɩ 1 'Loyua 10.1‑10. 'Nɩ n mʋ'anyɩ yɩ 'sɩɩ soo ‑kää nynä ‑mä, ‑lää anyɩ nëëdë nä, nyɩkpɔ ‑kʋ ‑lää 'nɩ ɔ 'ghlü 'nɩ ɔ ‑zi 'loyo Salomɔɔ!
‑Zuzunyënyu 'ylɩbhɔ bʋkʋ 'nɩ ʋ yi
(Lukö 11.24‑26)
43'Nɩ Zozii yi bʋkʋ ci, ɔ lä ‑zuzunyënyu kä nyɩkpɔ kätää' ‑bha nä, zëkpëa' ‑gbäsɩɩ‑ ‑yɛɛ lä 'mʋ suëkë suëkë nä, ‑mɔɔ ʋ mʋ jlä ‑kää. Ʋ tään 'kʋ wɔtɔdä, ‑mä ʋʋ' 'nii ‑wʋ ‑mɔɔ 'kʋ wɔtɔdä. 44Ɩ ‑kä 'ŋnö 'nɩ ʋ soo ʋ yëku, ʋ lä n 'kä 'ylɩbhɔ ‑yä 'naa ‑bhutuu n ‑bha lä 'mnö nä, n 'kʋ bʋkʋ 'mnö mʋ. Ʋ kä 'ylɩbhɔ‑ 'nɩ ʋ kä ‑yi 'nɩ ʋ kä wloo 'nɩ ‑bhutuu 'mnö ‑kʋ vëwuu nä, 'nɩ ‑mɔɔ kä ‑nynipüo wɩa, 'nɩ ‑mɔɔ ‑göglɔɔ 'nägäsä nä, 45kʋ 'ylɩbhɔ bʋkʋ 'nɩ ʋ mʋ ‑zizinyenyii' 'yigädalɩɩ soo ‑kää. ‑Zizinyenyii' lɩɩ‑ ‑nyu lä kpänyɩ 'mnö 'nɩ ‑ɩ ziu lä 'kʋ nä, ɩɩ' lɩɩ ‑ngbɔɔsɔ, ʋ sonɩ. 'Nɩ ʋ ‑yɩ 'sɔ yi ‑bhutuu 'mnö, 'nɩ ɩ kʋ ‑mɔɔ. Bhɩädaa 'mää‑ plöö‑ ylä nynä ‑mä, nyɩkpɔɔ ‑zizii ‑kʋ ylä sɔɔ kätää' nä, kä ɔɔ' zëkpëa nyimo 'nɩ a 'tɔtɔɔ nëkʋ. Nä, 'bhlɛsʋ nyonyunʋ 'mnö nyɩkpaa, sɔɔ waa' wälɩɩ 'kä lä 'sɩɩ 'kʋ 'plö.
A ni Zozii' 'lɔlʋkpaa 'titi
(Makö 3.31‑35; Lukö 8.19‑21)
46Zozii ‑kʋ ‑lätee ‑jlëa soo dä 'nɩ ɔ 'nɔ ‑yä ɔ bhelie ‑yi ‑lɔɔ. Wa 'nynigo‑ jlukʋ 'nɩ wa ylä bhä nynä wa 'kɔ wälɩklë soo. [47'Nɩ nyɩkpɔ ‑bhlogbe yio soo, ɔ lä Cɩanyɔ‑, ‑n ‑nɔɔ ‑yä ‑n bhelie, wa ‑kʋ ‑mɔɔ jlukʋ wlä wa 'kä‑ä soo.] 48‑Mä nyɩkpɔɔ cii‑ lä sɔɔ nä, kä Zozii ‑sonöɔ, ɔ lä ‑mä ‑ɔ plöö‑ bhä n ‑nɔɔ? 'Nɩ ‑wa plöö‑ bhä n bhelie? 49'Nɩ ɔ yi ɔɔ' 'kʋgënyʋa wlɩ 'klʋ tlaa, ɔ lä a ni, n ‑nɔɔ ‑yä n bhelie! 50N 'Bäɔ ‑ɔ kʋ lä ‑mɔɔ Laagɔɔ' nä, nyɩkpɔɔ' lɔɔ‑ nʋ lä ɔɔ' pɔlösa nä, ɔmɔɔ‑ plöö‑ lä n bheli, ‑yä n bhɛŋnɔ, ‑yä n ‑nɔɔ.
S'ha seleccionat:
Matie 12: god
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.