Song of Songs 1:3
Song of Songs 1:2-3 The Message (MSG)
Kiss me—full on the mouth! Yes! For your love is better than wine, headier than your aromatic oils. The syllables of your name murmur like a meadow brook. No wonder everyone loves to say your name!
Song of Songs 1:3 King James Version (KJV)
Because of the savour of thy good ointments Thy name is as ointment poured forth, Therefore do the virgins love thee.
Song of Songs 1:3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Your oils have a pleasing fragrance, Your name is like purified oil; Therefore the maidens love you.
Song of Songs 1:3 New Century Version (NCV)
The smell of your perfume is pleasant, and your name is pleasant like expensive perfume. That’s why the young women love you.
Song of Songs 1:3 American Standard Version (ASV)
Thine oils have a goodly fragrance; Thy name is as oil poured forth; Therefore do the virgins love thee.
Song of Songs 1:3 New International Version (NIV)
Pleasing is the fragrance of your perfumes; your name is like perfume poured out. No wonder the young women love you!
Song of Songs 1:3 New King James Version (NKJV)
Because of the fragrance of your good ointments, Your name is ointment poured forth; Therefore the virgins love you.
Song of Songs 1:3 Amplified Bible (AMP)
“The aroma of your oils is fragrant and pleasing; Your name is perfume poured out; Therefore the maidens love you.
Song of Songs 1:3 New Living Translation (NLT)
How pleasing is your fragrance; your name is like the spreading fragrance of scented oils. No wonder all the young women love you!