Revelation 11:4-5
Revelation 11:3-6 The Message (MSG)
“Meanwhile, I’ll provide my two Witnesses. Dressed in sackcloth, they’ll prophesy for 1,260 days. These are the two Olive Trees, the two Lampstands, standing at attention before God on earth. If anyone tries to hurt them, a blast of fire from their mouths will incinerate them—burn them to a crisp just like that. They’ll have power to seal the sky so that it doesn’t rain for the time of their prophesying, power to turn rivers and springs to blood, power to hit earth with any and every disaster as often as they want.
Revelation 11:4-5 King James Version (KJV)
These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth. And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed.
Revelation 11:4-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
These are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth. And if anyone wants to harm them, fire flows out of their mouth and devours their enemies; so if anyone wants to harm them, he must be killed in this way.
Revelation 11:4-5 New Century Version (NCV)
These two witnesses are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth. And if anyone tries to hurt them, fire comes from their mouths and kills their enemies. And if anyone tries to hurt them in whatever way, in that same way that person will die.
Revelation 11:4-5 American Standard Version (ASV)
These are the two olive trees and the two candlesticks, standing before the Lord of the earth. And if any man desireth to hurt them, fire proceedeth out of their mouth and devoureth their enemies; and if any man shall desire to hurt them, in this manner must he be killed.
Revelation 11:4-5 New International Version (NIV)
They are “the two olive trees” and the two lampstands, and “they stand before the Lord of the earth.” If anyone tries to harm them, fire comes from their mouths and devours their enemies. This is how anyone who wants to harm them must die.
Revelation 11:4-5 New King James Version (NKJV)
These are the two olive trees and the two lampstands standing before the God of the earth. And if anyone wants to harm them, fire proceeds from their mouth and devours their enemies. And if anyone wants to harm them, he must be killed in this manner.
Revelation 11:4-5 Amplified Bible (AMP)
These [witnesses] are the two olive trees and the two lampstands which stand before the Lord of the earth. [Zech 4:3, 11-14] And if anyone wants to harm them, fire comes out of their mouth and devours their enemies; so if anyone wants to harm them, he must be killed in this way. [2 Kin 1:10-12; Jer 5:14]
Revelation 11:4-5 New Living Translation (NLT)
These two prophets are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of all the earth. If anyone tries to harm them, fire flashes from their mouths and consumes their enemies. This is how anyone who tries to harm them must die.
Revelation 11:4-5 The Passion Translation (TPT)
These two witnesses are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord God of the whole earth. If anyone attempts to harm them, fire will flow out of their mouths and consume their foes. All who seek to harm them will die in this way.
Revelation 11:4-5 English Standard Version 2016 (ESV)
These are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth. And if anyone would harm them, fire pours from their mouth and consumes their foes. If anyone would harm them, this is how he is doomed to be killed.