Psalms 35:9-10
Psalms 35:9-10 The Message (MSG)
But let me run loose and free, celebrating GOD’s great work, Every bone in my body laughing, singing, “GOD, there’s no one like you. You put the down-and-out on their feet and protect the unprotected from bullies!”
Psalms 35:9-10 King James Version (KJV)
And my soul shall be joyful in the LORD: It shall rejoice in his salvation. All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, Yea, the poor and the needy from him that spoileth him?
Psalms 35:9-10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And my soul shall rejoice in the LORD; It shall exult in His salvation. All my bones will say, “LORD, who is like You, Who delivers the afflicted from him who is too strong for him, And the afflicted and the needy from him who robs him?”
Psalms 35:9-10 New Century Version (NCV)
Then I will rejoice in the LORD; I will be happy when he saves me. Even my bones will say, “LORD, who is like you? You save the weak from the strong, the weak and poor from robbers.”
Psalms 35:9-10 American Standard Version (ASV)
And my soul shall be joyful in Jehovah: It shall rejoice in his salvation. All my bones shall say, Jehovah, who is like unto thee, Who deliverest the poor from him that is too strong for him, Yea, the poor and the needy from him that robbeth him?
Psalms 35:9-10 New International Version (NIV)
Then my soul will rejoice in the LORD and delight in his salvation. My whole being will exclaim, “Who is like you, LORD? You rescue the poor from those too strong for them, the poor and needy from those who rob them.”
Psalms 35:9-10 New King James Version (NKJV)
And my soul shall be joyful in the LORD; It shall rejoice in His salvation. All my bones shall say, “LORD, who is like You, Delivering the poor from him who is too strong for him, Yes, the poor and the needy from him who plunders him?”
Psalms 35:9-10 Amplified Bible (AMP)
¶Then my soul shall rejoice in the LORD; It shall rejoice in His salvation. All my bones will say, “LORD, who is like You, Who rescues the afflicted from him who is too strong for him [to resist alone], And the afflicted and the needy from him who robs him?”
Psalms 35:9-10 New Living Translation (NLT)
Then I will rejoice in the LORD. I will be glad because he rescues me. With every bone in my body I will praise him: “LORD, who can compare with you? Who else rescues the helpless from the strong? Who else protects the helpless and poor from those who rob them?”
Psalms 35:9-10 The Passion Translation (TPT)
Then my fears will dissolve into limitless joy; my whole being will overflow with gladness because of your mighty deliverance. Everything inside of me will shout it out: “There’s no one like you, Lord!” For look at how you protect the weak and helpless from the strong and heartless who oppress them.