Psalms 25:13-14
Psalms 25:13-14 The Message (MSG)
They settle down in a promising place; Their kids inherit a prosperous farm. God-friendship is for God-worshipers; They are the ones he confides in.
Psalms 25:13-14 King James Version (KJV)
His soul shall dwell at ease; And his seed shall inherit the earth. The secret of the LORD is with them that fear him; And he will shew them his covenant.
Psalms 25:13-14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
His soul will abide in prosperity, And his descendants will inherit the land. The secret of the LORD is for those who fear Him, And He will make them know His covenant.
Psalms 25:13-14 New Century Version (NCV)
They will enjoy a good life, and their children will inherit the land. The LORD tells his secrets to those who respect him; he tells them about his agreement.
Psalms 25:13-14 American Standard Version (ASV)
His soul shall dwell at ease; And his seed shall inherit the land. The friendship of Jehovah is with them that fear him; And he will show them his covenant.
Psalms 25:13-14 New International Version (NIV)
They will spend their days in prosperity, and their descendants will inherit the land. The LORD confides in those who fear him; he makes his covenant known to them.
Psalms 25:13-14 New King James Version (NKJV)
He himself shall dwell in prosperity, And his descendants shall inherit the earth. The secret of the LORD is with those who fear Him, And He will show them His covenant.
Psalms 25:13-14 Amplified Bible (AMP)
His soul will dwell in prosperity and goodness, And his descendants will inherit the land. The secret [of the wise counsel] of the LORD is for those who fear Him, And He will let them know His covenant and reveal to them [through His word] its [deep, inner] meaning. [John 7:17; 15:15]
Psalms 25:13-14 New Living Translation (NLT)
They will live in prosperity, and their children will inherit the land. The LORD is a friend to those who fear him. He teaches them his covenant.
Psalms 25:13-14 The Passion Translation (TPT)
Then prosperity and favor will be their portion, and their descendants will inherit the earth. There’s a private place reserved for the devoted lovers of YAHWEH, where they sit near him and receive the revelation-secrets of his promises.