Psalms 147:10-11
Psalms 147:10-11 American Standard Version (ASV)
He delighteth not in the strength of the horse: He taketh no pleasure in the legs of a man. Jehovah taketh pleasure in them that fear him, In those that hope in his lovingkindness.
Psalms 147:7-11 The Message (MSG)
Sing to GOD a thanksgiving hymn, play music on your instruments to God, Who fills the sky with clouds, preparing rain for the earth, Then turning the mountains green with grass, feeding both cattle and crows. He’s not impressed with horsepower; the size of our muscles means little to him. Those who fear GOD get GOD’s attention; they can depend on his strength.
Psalms 147:10-11 King James Version (KJV)
He delighteth not in the strength of the horse: He taketh not pleasure in the legs of a man. The LORD taketh pleasure in them that fear him, In those that hope in his mercy.
Psalms 147:10-11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He does not delight in the strength of the horse; He does not take pleasure in the legs of a man. The LORD favors those who fear Him, Those who wait for His lovingkindness.
Psalms 147:10-11 New Century Version (NCV)
He is not impressed with the strength of a horse or with human might. The LORD is pleased with those who respect him, with those who trust his love.
Psalms 147:10-11 New International Version (NIV)
His pleasure is not in the strength of the horse, nor his delight in the legs of the warrior; the LORD delights in those who fear him, who put their hope in his unfailing love.
Psalms 147:10-11 New King James Version (NKJV)
He does not delight in the strength of the horse; He takes no pleasure in the legs of a man. The LORD takes pleasure in those who fear Him, In those who hope in His mercy.
Psalms 147:10-11 Amplified Bible (AMP)
He does not delight in the strength (military power) of the horse, Nor does He take pleasure in the legs (strength) of a man. The LORD favors those who fear and worship Him [with awe-inspired reverence and obedience], Those who wait for His mercy and lovingkindness. [Ps 145:20]
Psalms 147:10-11 New Living Translation (NLT)
He takes no pleasure in the strength of a horse or in human might. No, the LORD’s delight is in those who fear him, those who put their hope in his unfailing love.